| Tweet |
□＜冬季五輪＞平昌、２０１４年冬季五輪誘致ならず [中央日報]
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89017&servcode=600§code=600
＜冬季五輪＞平昌、２０１４年冬季五輪誘致ならず
韓国の平昌（ピョンチャン）はロシアのソチに投票で破れ、２０１４年冬季五輪開催権は獲得できなかった。
平昌はグァテマラの首都グァテマラシティで４日（現地時間）行われた国際五輪委員会（ＩＯＣ）特別総会決選投票でソチに敗北、念願の冬季五輪誘致に失敗した。
ジャック・ロゲＩＯＣ委員長はこの日午後５時２５分（日本時間５日午前８時２５分）、レアルインターコンチネンタルホテルで行われた特別行事に参加し、ソチが２０１４年、冬季五輪開催地に決まったことを公式発表した。
平昌は２０１０年、冬季五輪開催地を決めた２００３年のチェコ・プラハでのＩＯＣ総会でバンクーバーに苦杯をなめた後、活発な誘致作業を展開してきたが、４年後、２０１４年冬季五輪誘致権を獲得することはできなかった。
先立ってＩＯＣの１次投票では過半数を得た都市がない中、平昌とソチが多数表を得て決選投票に進出。１次投票で最も少ない票だったオーストリアのザルツブルクは脱落した。
ＩＯＣ委員たちはすぐそのまま平昌とソチを対象に決選投票を実施した。
決選投票には１次投票に参加しない候補都市所属国のＩＯＣ委員たちのうち脱落したオーストリアとドイツＩＯＣ委員３人が追加され計１００人が投票した。ＩＯＣ規定によって韓国の李健煕（イ・ゴンヒ）、朴容晟（パク・ヨンソン）委員とロシアの委員３人は投票に参加していない。
2007.07.05 08:29:16
▽関連記事
□ＮＹタイムズ紙「歓迎される平昌で冬季五輪開催を」 [中央日報]
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89012&servcode=600§code=670
ＮＹタイムズ紙「歓迎される平昌で冬季五輪開催を」
米有力日刊紙ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）が３日付のコラムで、「韓国の平昌（ピョンチャン）が２０１４年冬季オリンピック（五輪）開催地に選定されるべきだ」と伝え、関心を集めた。
ＮＹＴのスポーツコラムニスト、ジョージ・ベクシ氏は「ＩＯＣは歓迎される場所を選ぶべき」（Ｉ．Ｏ．Ｃ． Ｓｈｏｕｌｄ Ｐｉｃｋ ｔｈｅ Ｗｅｌｃｏｍｉｎｇ Ｂａｃｋｙａｒｄ）と題した記事を載せた。 自分の住居地域に嫌悪施設が入ることに反対する‘Ｎｉｍｂｙ（ニンビー、Ｎｏｔ ｉｎ ｍｙ ｂａｃｋｙａｒｄ）現象’に関連づけたタイトルだ。
ベクシ氏は、ＩＯＣは開催地の決定ではニンビー現象を勘案しなければならないとし、先月ＩＯＣ評価委員会が公開した各候補都市の世論調査の結果を提示した。
ベクシ氏は「世論調査でザルツブルクは住民の２７％が冬季オリンピック開催に‘強く反対’し、１８％は‘やや反対’している。ソチは‘強く反対’が７％、‘やや反対’が７％だった。半面、平昌は‘強く反対’が３％、‘やや反対’が２％だった」と紹介した。
ベクシ氏はまた、南北が対立している非武装地帯から車で１時間半の距離にある平昌に投票することは韓半島の平和にも寄与するはずだ」という主張を繰り広げた。 「平昌の五輪開催は南北がお互いミサイルを発射しないという声明をもたらすだろう」と強調した。
鄭栄在（チョン・ヨンジェ）記者
2007.07.04 18:33:52
□盧大統領「平昌誘致なら南北単一チーム構成」 [中央日報]
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=88929&servcode=200§code=200
盧大統領「平昌誘致なら南北単一チーム構成」
盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は２日午前（日本時間）、２０１２年冬季オリンピック（五輪）の平昌（ピョンチャン）誘致に関連し、「２０１４年なら南北（韓国・北朝鮮）関係がかなり安定した基盤の上で大会を挙行できるだろう」とし「平昌が誘致に成功すれば（南北）同時入場だけでなく、単一チームで出場できるはず」と述べた。
盧大統領はグアテマラに到着した後、宿舎のホテルで行ったＡＰ・ＡＦＰ・ロイター通信との合同インタビューで「いま北朝鮮は平昌を支持している」とし、このように述べた。
特に「韓国は分断国家だが、マカオのバンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）問題が解決し、北朝鮮と米国が北朝鮮核問題を解決しようという強い意志を持っている」とし「平和と協力のオリンピック精神が南北間に充満すれば、韓半島の平和ムードを促進することになるだろう」と強調した。
盧大統領に先立ち、オーストリアのグーゼンバウアー首相は１日、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）総会が開かれるグアテマラの首都グアテマラシティーに到着した。 ３日にはロシアのプーチン大統領も到着する予定で、２０１４年冬季オリンピックの誘致を目指す３カ国の首脳間の‘グアテマラ外交戦’が加熱している。 ＩＯＣ総会は韓国時間で４日午前に開幕する。
グアテマラシティー＝朴承煕（パク・スンヒ）記者 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=88808&servcode=600§code=600 冬季五輪、平昌１位独走…ソチが２位に浮上 ゲームスビズが２７日（日本時間）、インターネット（www.gamesbids.com）を通じて発表した資料によると平昌は４月より０．０９点上昇した６４．９９点で、１位の座を守った。 ソチは２．２２点も上がった６３．１７点を獲得し、平昌との差を縮め、ザルツブルクは１．３１点ダウンの６２．６２点で３位となった。 ソン・ベクユ記者 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=88760&servcode=600§code=600 冬季オリンピック誘致都市、平昌など３都市が‘同点’ 米国のアラウンド・ザ・リングス（ＡＴＲ）は２６日（日本時間）、インターネットサイト（www.aroundtherings.com）で、２０１４年冬季五輪誘致希望３都市に対し１１分野で点数を付けた結果、３都市ともに８３点だったと報道した。 ＡＴＲが４月２３日発表した評価点ではザルツブルクが８２点、平昌が７７点、ソチが７５点だった。 平昌は１１分野のうち政府支援では１０点満点を受けた。 しかし旅行の便宜と地域の快適性は６点にとどまった。 ザルツブルクは競技場と輸送部門で１０点を受けたが、政府支援と安全で６点だった。 ソチは１０点満点はなく、安全と輸送が６点だった。 米アトランタに本部があるＡＴＲは元記者の夫婦が数人の通信員とともに運営している小規模な組織で、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）関連はもちろん、オリンピック誘致関連記事を重点的に報道する専門メディア。 成百柔（ソン・ベクユ）記者 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=88105&servcode=600§code=600 ＩＯＣ、立候補３都市の報告書で平昌に好評価 ＡＰなども、２０１０・冬季五輪の招致に惜しくも失敗した平昌が今回の評価で最高の点数を受けた、と報じた。競技場と宿泊施設・交通など総１６項目にわたる評価で、平昌は、最終的に「エクセレント（ｅｘｃｅｌｌｅｎｔ）」と評価された。ザルツブルグも基盤施設が完ぺきで「エクセレント」に評価されたが、ソチは「ベリーグッド（ｖｅｒｙ ｇｏｏｄ）」にとどまった。 報告書とは別にＩＯＣが３都市の住民と該当国家を対象に行なったアンケート調査でも、平昌が最高の支持率を得た。招致については、平昌住民の９１％が、韓国民全体の８３％が賛成し、ソチ住民の７９％、ロシア全体の８０％がそれぞれ賛成している。半面、ザルツブルグは４２％、オーストリア全体では６１％の賛成率を見せた。とりわけ、ザルツブルグは「非常に反対」が２７％にのぼり、減点の要因になる可能性が大きい。 外国の主要メディアは、評価報告書で最も良い評価を受けた平昌が浮動票の吸収に有利だ、と分析した。しかし、ＡＦＰは「良い評点が招致を保障するわけではない」とした。２０１４・冬季五輪の開催地は、７月４日（日本時間５日午前８時）にグアテマラで開かれるＩＯＣ総会の投票（ＩＯＣ委員１１１人のうち候補都市の委員６人を除いた１０５人が参加）で決まる。 申東在（シン・ドンジェ）記者
2007.07.02 17:10:57
□冬季五輪、平昌１位独走…ソチが２位に浮上 [中央日報]
カナダの五輪専門メディアであるゲームスビズが２０１４年冬季五輪ビッドインデックスで平昌（ピョンチャン）を１位と評価した。しかしロシアのソチがオーストリアのザルツブルクを抜いて２位に上がってきた。
2007.06.28 12:10:04
□冬季オリンピック誘致都市、平昌など３都市が‘同点’ [中央日報]
冬季オリンピック（五輪）誘致を目指す江原道（カンウォンド）平昌（ピョンチャン）がオーストリア・ザルツブルク、ロシア・ソチと相変わらず激しい競争を繰り広げている。
2007.06.26 18:20:24
□ＩＯＣ、立候補３都市の報告書で平昌に好評価 [中央日報]
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は４日、オフィシャルサイトを通じて、２０１４年の冬季オリンピックの招致に立候補しているザルツブルク（オーストリア）、ソチ（ロシア）、平昌（ピョンチャン、韓国）に対する評価報告書を公表。平昌が「おおむね質の高い計画」と全体的に好評価を受けた。
2007.06.05 15:47:17
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。