| ★阿修羅♪ > 戦争76 > 769.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
エルサレム発ロイター“イスラエルはイラン大統領を『極めて危険』と呼ぶ”【「痛い所」は見事に削除！】
１２月９日付のthe Prison Planet誌は同日朝のロイター報道（エルサレム発）を紹介しています。これは昨日イラン大統領アフマディネジャッドの発言に対するイスラエルの反応についてのものですが、昨日のロイター自身の報道にあった、イスラエルにとっても欧州各国にとっても一番「痛い所」は見事にカットされています。（下にこのロイター記事を貼り付けておきますので確認してください。）
次の箇所です。
･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
"Although we don't accept this claim, if we suppose it is true, our question for the Europeans is: 'Is the killing of innocent Jewish people by Hitler the reason for their support to the occupiers of Jerusalem?'."
「このような主張をわれわれは認めないのだが、もしそれが正しいとするならば、我々のヨーロッパ人に対する質問は次の通りである。『ヒトラーによる無実のユダヤ人の殺害がエルサレムの占領を支持するための理由なのか？』」
（参照）
http://asyura2.com/0510/war76/msg/745.html
イラン大統領曰く「イスラエルは欧州に引っ越せ！」だと。：冗談じゃねえ！
http://asyura2.com/0505/holocaust2/msg/416.html
肝心な部分を抹消したロイター日本語訳（隠蔽による情報操作の一例）
･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
アフマディネジャッドは単に『ホロコーストを否定する危険人物』とされ、イスラエル外相シルヴァン・シャロイムは『イランは現在、欧州各国の首都まで届くミサイルを開発中である』と語っています。欧州各国の反応も上記の点は適当に避けて、要は『ホロコースト否定の危険人物』非難に終始しているようですが、
（参照）
http://www.rense.com/general69/remarks.htm
Iranian Leader Condemned For Holocaust Remarks BERLIN (Reuters)
上のRenseもロイターの記事を引用しています。どうもロイター一人が大騒ぎしているようですが、英国や米国、スペインの主要新聞（ネット版）をざっと眺めても、前回の『地図から消す』発言とは全く異なり、見事に「音なしの構え」です。
日本語でもやはりロイター（ＣＮＮと提携）ですね。
（参照）
http://asyura2.com/0505/holocaust2/msg/418.html
Re: イラン大統領がホロコースト疑う発言(cnn.co.jp)
欧州各国の新聞は「触らぬ神に祟りなし」といったところか。たとえどこかが取り上げたとしても、先ほどの箇所をカットして『危険人物』『危険な国』キャンペーンの一助とする程度でしょう。
（うがった見方をすれば、アフマディネジャッドは来年１月からの国連公認「ホロコースト記念日」を盛り上げるために、イスラエルを側面援助しているのかもしれません。何せイランの「イスラム革命」派は以前からイスラエルと浅からぬ関係がありそうですから。）
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
http://www.prisonplanet.com/articles/december2005/091205verydangerous.htm
http://reuters.myway.com/article/20051209/2005-12-09T120435Z_01_HO943482_RTRIDST_0_NEWS-MIDEAST-IRAN-ISRAEL-DC.html
Israel calls Iran's president "very dangerous"
Dec 9, 7:04 AM (ET)
JERUSALEM (Reuters) - Israel called Iran's President Mahmoud Ahmadinejad "very dangerous" on Friday after he expressed doubt that the Holocaust occurred and suggested the Jewish state be moved to Europe.
"This was not a misstatement or a passing remark," Israeli Foreign Minister Silvan Shalom told Israel Radio. "It is a systematic way of thinking which is intended to bring about the annihilation of the state of Israel."
Ahmadinejad's comments drew quick international condemnation, as did his call in October for Israel to be "wiped off the map."
Asked whether Ahmadinejad could be compared to Libya's Muammar Gaddafi, once among Israel's most implacable foes, Shalom said: "I would not take him lightly. Such a statement ... displays a way of thinking which shows he is very dangerous."
Elaborating on Israel's concerns, Shalom said "Iran is now developing missiles which can reach the capitals of Europe" and urged that the matter be referred to the U.N. Security Council. Israel has accused Iran of trying to build nuclear weapons.
The Islamic republic says its nuclear project aims only to produce electricity, not weapons as Washington and others in the West suspect. Israel is widely believed to be the Middle East's only nuclear power.
Iran's official IRNA news agency quoted Ahmadinejad as saying on Thursday: "Some European countries insist on saying that Hitler killed millions of innocent Jews in furnaces ... Although we don't accept this claim."
"If the Europeans are honest they should give some of their provinces in Europe ... to the Zionists and the Zionists can establish their state in Europe," he said.
During their 1933-45 rule, the Nazis killed some six million Jews. Religious hardliners in Iran do not publicly deny the Holocaust occurred but say its scale has been exaggerated to justify the creation of Israel.
Israel accuses Iran of giving arms and funding to Palestinian militant groups such as Islamic Jihad, sworn to the destruction of the Jewish state.
Tehran calls Israel a "terrorist state" and has developed missiles which can reach it. It says it would use them if Israel tried to bomb Iranian nuclear facilities.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。