★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争54 > 899.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
「1973 年とは比較にならない石油危機がくる」という題のサウジ侵攻へのアジテーション(英文)
http://www.asyura2.com/0403/war54/msg/899.html
投稿者 HACHIDORI 日時 2004 年 5 月 08 日 09:50:40:0atr4DIKZull2
 

これは、巨大メディアCBSに、昨日付けで載った、サウジアラビア侵攻を正当化する世論を形成するため、石油危機への危機感を煽る形をとった論調です。内容的に新味はないですが、これが、アメリカ投資家向けのサイトに載ったことを、重視したいです。

この著者がどういう人かはよく調べませんでしたし(カナダ出身で小説も書いているらしい)どうでもいいような気がするのですが、サウジアラビアの石油施設への攻撃を、内部の犯行と断言し、アルカイダがどうのこうのと騒いでいないことで、一応、物事を理解している人間だと感じています。

もちろん、サウジアラビアでは、イラクのような正規軍を使った侵攻でなく、大規模なテロを起こすか、サウジアラビア王制へのクーデターか、その両方かで、アメリカが介入するシナリオをとるでしょう。そして、サウジアラビア石油の生産および輸出を一時でも著しく制限し、実際に石油危機を起こして、日本人が大人げなく振る舞う様を見たい、という思惑もあるのかもしれません。

また、イラク侵攻の目的が、「石油」ではなく、中東全域への戦争拡大のため「混乱の成立および持続」にあった、ということが、明白になった気がします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

The looming oil crisis will dwarf 1973
Commentary: Forces converge to create worldwide woes

By Paul Erdman, CBS.MarketWatch.com
Last Update: 8:02 PM ET May 5, 2004

Editor's note: This is the first in a three-part series by CBS MarketWatch columnist Paul Erdman.

HEALDSBURG, Calif. (CBS.MW) -- As the price of crude oil keeps rising toward $40 a barrel and beyond, it has become increasingly clear that the world is heading toward a major oil crisis -- in terms of both price and supply -- that will dwarf that of 1973.


For many of us who have been observers of global energy trends for what now amounts to decades, this has become not a matter of "if" but rather one of "when." We are facing a convergence of three forces that will have a potentially explosive effect on the market for crude oil.

They are:

1. A growing geopolitical crisis in the Middle East, which is now threatening to spread beyond Iraq to Saudi Arabia, the world's largest producer and exporter of crude oil.


2. A surge in global demand for energy and particularly crude oil and its derivatives, fueled by the recovery of both the American and Japanese economies and the unprecedented growth of China, which has just replaced Japan as the world's second largest consumer of crude oil.

3. A structural deterioration of the world's oil supply. What is involved here is nothing short of an imminent peaking out of production of crude oil on a global basis -- known by energy industry insiders as "Hubbert's Peak" -- which would turn a cyclical supply/demand crisis into a structural energy crisis of unprecedented proportions.

This is the first a series of articles dealing with this pending crisis and its potential impact on our economy and financial markets

Where the role of geopolitical events on the price and supply of crude oil is concerned, the early warning signals of a major crisis are now coming in every week. In late April it came in the form of a terrorist attack on the Persian Gulf oil terminal through which 90 percent of Iraq's crude oil exports flow. The attack forced the temporary shutdown of the facility. This event merely adds to the mounting evidence that those who have been trying to convince us that Iraq will soon reassume its role is a major supplier of oil to the world market -- as much as 3.5 million barrels a day this year, and 5 million barrels per day within five years -- have been leading us down the garden path.

As a result of the disastrous security situation prevailing in Iraq, all attempts at restoring the output potential of its oil field have now been put on an indefinite hold. Even the first $20 billion dollars of funding originally committed to needed repairs of the facilities there has been cancelled. The sad truth is that in the foreseeable future Iraq will supply less crude oil to the world market than it did before the war.

But compared to what could happen inside its neighbor to the south, all this barely deserves a footnote. The first indications that the supply of oil from the entire Mideast may be on the edge of implosion are now beginning to take on concrete and unmistakable form.

I refer here to the massacre of five employees of the Swiss-based ABB who had been contracted out to run a petrochemical a joint venture of Exxon Mobil and Saudi Basic Industries Corp in Saudi Arabia. It was an inside job. Their killers were Saudi nationals who worked there. This prompted the US ambassador to Saudi Arabia to urge all US nationals -- numbering in the tens of thousands -- to leave the country immediately, because neither the kingdom nor the United States can guarantee their security. This represents a retreat by the United States of historical proportions.

Since World War II, our country has essentially acted as a protectorate of the rulers of Saudi Arabia, the House of Saud, in return for that nation's commitment to act as the great stabilizer of both the supply and price of crude oil in the global market for this key commodity. Saudi Arabia is uniquely able to play such a role, since it is universally recognized as the world's key "swing" producer of crude oil. On average its output of 8 million barrels a day accounts for 10 percent of the world's supply of crude petroleum, almost all of which is exported. But what is perhaps even more significant, Saudi Arabia is in a position to increase output and exports to 11 million barrels a day almost overnight should a supply crisis occur elsewhere in the world.

Were, however, the rulers of this supplier of last resort be brought down by the revolutionary forces of the Islamic Fascists whose numbers seem to be increasing geometrically inside Saudi Arabia, their first step as the nation's new rulers would be to suspend all oil exports, demonstrating for all to see the ultimate power which Islam wields over the West.

For there can be no doubt whatsoever that the fall of the House of Saud would be thrust the entire Western world into an energy crisis of unprecedented proportions. Lest there be any doubt about this, as Larry Goldstein, president of the Petroleum Industry Research Foundation told the Wall Street Journal this week: A disruption of Saudi oil supplies is "one event to which no one has an answer."

As will be described in the next article in this series, such a supply crisis could hardly come at a worse time. The world's dependence on oil is spiking with the revival of economic growth in the U.S. and Japan, and the emergence of China as a major competitor for the limited supply of petroleum, even as all attempts to introduce energy conservation on a major scale have been essentially abandoned.

Editor's note: The author of this series has equity positions in three major international oil companies: ChevronTexaco, ConocoPhillips, and Exxon Mobil.

 次へ  前へ

戦争54掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。