現在地 HOME > 掲示板 > 戦争54 > 922.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: Re: どなたか翻訳を!ぜひ!おねがいです----価値の分からない記 投稿者 無名氏 日時 2004 年 5 月 08 日 11:18:31)
短いその意見だけでは、真意がわかりませんから、私の誤解が始まるかもしれませんが、、、、日本国民は、ボランティアやNGO等の関係者の精力的な労力を余りにも軽はずみに軽視し過ぎています。今回の高遠さんの活動を低く評価する日本国民が多いからこそ、人質犠牲者を誤解して、政府扇動で攻撃する活力に成ってしまっていた事は否定できません。私は、イラク自衛隊の非効率的な給水活動よりも、高遠さんの先発の活動を高く評価しています。そこが、国際間で人質犠牲者に対して意見が分かれた、大きな原因でしょう。今回の気楽な発想の翻訳依頼の件は、そのひとつの例かもしれませんから、我々日本人にはいつも潜んでいる危険信号の様なものでしょうね。精々お互いに気をつけましょう。私も、自分の甘えには、今後気を付けることにします。