インド・ベンガルールで大晦日、女性たちに集団暴行 治安の良いIT都市が恐怖に包まれる
Huffpost India | 執筆者： HuffPost India Staff
•
投稿日: 2017年01月05日 18時32分 JST 更新: 2017年01月05日 19時41分 JST
o
o シェア0
o ツイート
o
o コメント0
©2017 MapQuest, © OpenStreetMap, ©2017 Mapbox | Terms
インド南部の都市ベンガルールで2016年の大晦日、新年を祝うために市内中心部に集まっていた女性たちが集団で性的暴行を受けたと訴えた。
こうした集団の性的暴行は、2013年8月にムンバイで取材中の女性カメラマンが集団レイプされた事件があるが、インド南部ではめずらしい。ベンガルールは、インドで犯罪の中心地として知られるデリーに比べ、女性にとって安全な街だという評価を誇っていた。
ベンガルールの新年イベントで、群衆に囲まれた女性を救出する男性たち
ベンガルールはカルナータカ州の州都で、インド有数のIT都市として知られる。2014年11月に旧名のバンガロールから改名した。
地元紙「ベンガルール・ミラー」は、新年の夜に実際に何が起こったのかを撮影した生々しい写真を掲載した。目撃者の証言や、その他の情報源から得た情報によると、数百人の男たちが、バイクや徒歩で、ブリゲードロードやMGロードなどの市の繁華街に出向き、酔っぱらい、お祭り騒ぎは手に負えない状態になった。警察は飲酒運転で500人近くを逮捕したが、現場で起こっていることは、さらに凄惨だったようだ。特に女性にとっては、終わりのない恐怖の夜となった。
市内のいたる所で、1人で外出していた女性や、友達や家族と一緒にいた女性が、声をかけられたり、からかわれたり、性的暴行を受けたり、嫌がらせを受けたりしたと訴えた。写真では、男の集団に追いかけられて女性が逃げ回る様子や、乱暴な集団が酩酊状態で通りに押し寄せ、女性を触ろうとしたり、下品な言葉を浴びせながらバイクを乗り回したりする様子、その中で女性が警察職員の助けを求めている様子が映し出されている。
警察は混乱の広がりを軽く見せようと、報告された被害の件数を挙げて過去の他の年と比較した。しかし被害の深刻さは明らかで、かつてはムンバイやデリーと比べて格段に安全だとされていたベンガルールの評判は汚されてしまった。
警察庁のプラビーン・スド副長官は、1月1日にベンガルールの警察署長に就任し、女性、子供、高齢者市民の安全を主に優先すると語った。「女性や子供たちが安心できない場所を文明社会と呼べるだろうか？」と、ベンガルール・ミラー紙のインタビューで語った。
ベンガルールでは2016年、女性に対する犯罪件数が増加していた。12月には、弁護士のジョティ・クマリ（27）さんがストーカーのB・マドゥ容疑者に殺害されたと報じられた。この容疑者は4年間にわたってストーカー行為をしていた。クマリさんはマドゥ容疑者から暴行を受けたことがあり、自転車も盗まれていた。しかし彼は“厳しい警告”をを受けただけで、調書をとられることもなく、警察から釈放されていた。
インドでは、女性に対する犯罪の訴えには、なかなか耳を傾けてもらえない。警察は今回の事件の数日前にも、「警察が街の隅々までパトロールするのは不可能で、自身の安全を守る責任は女性側にもある」と言っていた。また、カルナータカ州のジー・パラメシュワラ内相は、「女性が西洋人のマネをしているから騒動が起きるし、女性の一部は襲われる。よく起こるものだ」と発言している。
ハフィントンポスト・インド版より翻訳・加筆しました。
▼画像集が開きます
Close
インドのレイプに抗議する人々
1 / 13
Rupak De Chowdhuri / Reuters
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• 次へ
• Previous
• Next
シェア
ツイート
✖
INDIA-PROTEST/
An activist of the Socialist Unity Centre of India (SUCI) holds a poster during a protest against the recent gang-rape of a woman in a moving car, according to local media, in Kolkata, India May 31, 2016. REUTERS/Rupak De Chowdhuri
（スライドショーが見られない方はこちらへ）
関連記事
なぜインドではレイプ事件が後を絶たないのか？ ハフポスト・インド版副編集長に聞く
http://www.huffingtonpost.jp/2017/01/05/bengaluru_n_13967566.html
なぜインドではレイプ事件が後を絶たないのか？ ハフポスト・インド版副編集長に聞く
The Huffington Post | 執筆者： Kosuke Takahashi
メール
投稿日: 2015年01月12日 18時37分 JST 更新: 2015年01月12日 23時11分 JST INDIA RAPE
シェア
90
ツイート
コメント
5
印刷
2015年1月に入り、インドで日本人女性（22）が１か月近くにわたって監禁され、集団性的暴行を受けた事件が明るみになった。容疑者の男6人は、被害女性から約14万円相当の現金を奪った上で、数週間にわたり監禁し、暴行を加えていたとされる。
インドでは、首都ニューデリーで2012年12月にバスに乗った女子学生が集団レイプの末、殺害される事件が発生。これをきっかけに、同国での女性に対する暴力の問題が世界的に注目を集めている。女性への性的暴力に対する国民的な抗議行動が起き、当局にも有効な防止策を求める声が内外で高まっているが、レイプ事件は後を絶たない。
india rape
コルカタのバンクシャル裁判所に出廷する日本人女性レイプ事件の被告たち
やまぬ女性への暴力。いったい背景には何があるのか。ハフポスト・インド版副編集長のリツパルナ・チャタジー氏に聞いた。
――インドでレイプ事件が頻繁に起こり続けるのは、なぜでしょうか？
ハフポストインド版のリツパルナ・チャタジー副編集長
インドでは、レイプは犯罪であると同時に大きな社会的問題でもあります。それは、未だに伝統的な家父長制度によって支配されている国での恥と汚名に包まれた問題であります。つまり、性的暴行を受けた女性は過激な反発と社会的村八分を恐れて、警察に報告することを依然としてちゅうちょしています。
インドのレイプ事件が突然激増したようにみえるかもしれませんが、それは必ずしも実際のレイプ事件の件数が大幅に増えたことを意味するものではありません――それは、より多くの事件が報告され、強調されるようになったからなのです。
何百万もの女性たちにとってダイレクトソース（直接の情報源）になる24時間365日メディアの登場やインターネットへのより良いアクセスで、個人の安全、ヘルプライン、啓発キャンペーンへの意識が高まり、より多くの女性が今やレイプを報告することについての権利が与えられたと感じるようになったからです。
2012年にニューデリーのバス内で若い女性が残忍な手段で集団レイプされて殺害された後、未成年者に対するレイプや殺害も含めて、メディアは性的暴力事件を強調し始めました。ソーシャルプラットフォームがこれらの物語を強調することに大きな役割を果たしてきたことで（政府に対する）圧力を加えることになり、当局が行動をとらざるを得なくなってきたのです（政府省庁がそうであるように、多くの警察官や派出所はアクティブなツイッターハンドルを有しています）。
――犯罪が多く発生している地域は、インドのどの地方ですか？ 大都市か農村地域か、など地域的特徴はありますか？
インド国家犯罪記録局（NCRB）の2013年（政府により利用可能なデータの最新年）のデータによると、女性に対する犯罪率が最も高かったのはデリーだと報告されました。特に過去5年間で発生した犯罪総数と比較して、女性に対する犯罪率は2009年の9.2%から2013年には11.2%へと上昇しています。
レイプ事件数が最多だったのはインド中央部にあるマディヤ・プラデーシュ州であり、若い女性の人身売買が最多だったのは東部の西ベンガル州であると報告されました。誘拐や拉致事件、そして、持参金不払い殺人数が最多だったのは、インドで最も人口が多い「北の州」であるウッタル・プラデーシュ州であると報告されました。
マディヤ・プラデーシュ州
ウッタル・プラデーシュ州
女性に対する犯罪の70%は53大都市から報告されたもので、デリーがそのうちの21.4%を占め、最多だったことをNCRBの2013年のデータは示しています。金融センターであるムンバイ（5.5%）とインドのシリコンバレーと考えられているバンガロール（4.9%）が、それに続いています。
農村の数字は、一般的に過小報告されています。住民登録が不十分な移民人口が多い都市 -- 例えば、ニューデリー -- は、女性に対する犯罪がさらに発生しやすくなる傾向があるからです。
――インド政府は、強姦犯に対する懲役刑を20年に倍増しましたが、レイプ事件は今も起きています。さらなる厳罰は、実際には有効なのでしょうか？
ニューデリーでの集団レイプ事件後、インドは植民地法を精査し、性犯罪に関する法律の見直し作業を委託された元最高裁裁判長J.S.バーマ率いる特別委員会の勧告をすべて採用して、レイプの定義を変更、拡大することを余儀なくされました。さらに量刑を厳しくすれば一定期間、街から犯罪者を遠ざけておく効果は現れるでしょう。しかし、それは、安全性の全面見直しにはほとんど影響を与えないでしょう。また、感受性の促進、教育や啓発プログラムを通じて社会構造を変化させていくことにもほとんど影響を与えないでしょう。
検察の訴追の遅れや、被害者が脅迫や威嚇に無防備にさらされたままでの長引く裁判、警察の無関心、さらには屈辱と時代遅れの医療処置を通じた生存者へのさらなる迫害……こうしたことが犯罪者をつけあがらせ、犯罪を繰り返させているだけなのです。
2012年12月の事件後、強姦犯に対する死刑を求める声が高まっています。それは、逆に、厳罰化によって、犯罪者が身元確認を逃れるために被害者を殺害することにつながると主張する人々によって反論され、1つの論争となっています。
しかし、ストーカー行為やのぞき見の有罪化や、人に酸をかける攻撃を最高で10年の禁固刑や終身刑までの「凶悪犯罪」とするような厳しい手段は歓迎されるステップなのです。
――インド政府は、レイプ犯罪防止のための啓発活動を強化していますか？犯罪犠牲者の支援も行っていますか？
農村部では家庭内にトイレを設置することが不足しているので、女性が妙な時間帯に野原に出て行かざるを得ず、性犯罪を受けやすくしているのです。ヒンドゥー愛国主義のインド人民党に所属するナレンドラ・モディ首相は、「寺院の前にトイレ」を自身の選挙スローガンとして使用して、2019年までに20万室のトイレを作ることを約束しました。
デリー警察と内務省は最近、夜間一人で動いている女性が警察の通信指令室に救助信号を送信するスマートフォンへアクセスできるモバイルアプリ「Himmat（勇気）」を立ち上げました。ニューデリーでの集団レイプ事件後、迅速な裁判を進める裁判所が、このような事件をスピーディーに処理するために設立されました。
2013年度予算で、チダンバラム前財務大臣は、100億ルピー（190億円）のニルバヤー（Nirbhaya）特別基金を発表しました。（これは、集団レイプ事件の被害者にちなんで命名されました。レイプ被害者の名前を明かすことはインドの法律では許可されていないため、主要メディアは被害者のことをニルバヤーと呼びました。）この基金は、公共車両にCCTVsとGPSを設置することを含め、女性の安全を守るためのプロジェクトを支援するものです。
2014年初め、インドはレイプ生存者を医学的に検査するための侵襲的な「2本指テスト」や処女テストを禁止しました。映画館やラジオスポットで映画に先行して流される啓発ビデオは、女性に対する暴力犯罪に取り組むために政府により採用された多くの措置の中の1つとなっています。
Close
インド・デリー レイプ事件
1 / 29
CHANDAN KHANNA via Getty Images
INDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeJawaharlal Nehru University Students Protest Against Uber RapeUber Head Of Asia Operations Address Media On Delhi Rape CaseINDIA-CRIME-RAPE-TRANSPORT-UBERAAP Protest Against Rape By A Uber Cab DriverAAP Protest Against Rape By A Uber Cab DriverAIDWA Activists Protest Against Rape By A Uber Cab DriverAIDWA Activists Protest Against Rape By A Uber Cab DriverUber Cab Rape Case: Accused Sent To Three Day Police RemandUber Cab Rape Case: Accused Sent To Three Day Police Remand
次へ
Previous
Next
【関連記事】
レイプ事件相次ぐインド、タクシーアプリ「Uber」運転手がデリーで女性に暴行 Uberは営業停止処分
インドで日本人女性がレイプ被害 容疑者の男性ら逮捕
【インド】Uber運転手のレイプ事件、Twitter上で怒りの声相次ぐ「自分が被害者になったかもしれない」
【インド】痴漢に襲われて抵抗した姉妹、集団で殴られ運転中のバスから放り出される（動画）
gengo logo
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。
もっと見る: インド レイプ インド 強姦 レイプ 強姦 集団レイプ 社会的村八分 ニューデリー 国際
訂正箇所を連絡
他のサイトの関連記事
インド首都のレイプ件数、2014年は3割強の増加
「民主主義のために自由な報道をする」 ハフポスト・インド版スタートで編集長語る
日本人女性への集団強姦、恐喝で男５人逮捕 インド
コメント4件
並び替え
古い順
コメントを追加...
Yuko Endo · トロント
レイプを少なくする一番効果的な方法は、男性を教育することであるが、男尊女卑の社会では、それは難しい。インドでレイプが後を絶たないのは、宗教に紐づいたカースト制があることが大きいと思う。低い身分の人間と高い身分の人間がいる。人間を同じように扱わないことが宗教の教えであり、モラルである。男尊女卑の階級社会では、当然、身分の低い女性はレイプしてもよいと思う考えが浮かんでくると思う。
いいね！ · 返信 · 1 · 2015年1月12日 22:50
Chiyoko Kunieda
女を見下す行為はいい加減にしてもらいたい。もううんざりだ。
いいね！ · 返信 · 4 · 2015年5月9日 8:45
Shuji Yoshioka · 北海道工業大学
今のフィリピンの大統領の様に成敗したら？極端ですが。
いいね！ · 返信 · 2 · 2016年11月27日 4:21
Masahiro Maeda
極刑しかないのでは？
男根を切り落とせ、したくても出来なくなるさ！
いいね！ · 返信 · 2 · 2016年11月27日 13:08
http://www.huffingtonpost.jp/2015/01/12/india-rape_n_6453902.html
http://www.asyura2.com/17/kokusai17/msg/151.html
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。