http://www.asyura2.com/16/warb18/msg/250.html
Tweet |
![](http://www.asyura.us/peterimg/1019.gif)
トルコ首脳はクーデター失敗と宣言−大統領がイスタンブールで演説
Selcan Hacaoglu、Firat Kozok、Onur Ant
2016年7月16日 05:55 JST 更新日時 2016年7月16日 13:16 JST
トルコ政府首脳は16日、軍のクーデターの企てを大部分鎮圧したと述べた。トルコ軍の当局者は15日夜、声明を出して権力を掌握したと主張していた。ただ、主要都市で対立が続いており、戦車が道路を封鎖し、軍の兵士は警官と衝突。戦闘機が議会を爆撃した。
エルドアン大統領はイスタンブールの国際空港で演説し、クーデターの企てに関して米国に拠点を置くイスラム教指導者フェトフッラー・ギュレン師の支持者グループを批判。「彼らは国家への反乱で高い代償を払うことになろう」と述べた。
アンカラのトルコ軍本部の周辺では衝突が継続し、大規模な爆発が首都を揺るがしている。議会は少なくとも2度の爆撃を受けた。トルコのメディアによると、約60人が死亡、数百人が負傷した。
エルドアン大統領はこれに先立って、依然権力を握っていると語り、国民に街頭や広場に出て抗議するよう求めていた。同大統領は所在地は明らかにしていなかった。
ユルドゥルム首相は情勢がおおむね正常化されたと述べ、反乱に関与していない軍指導者は今回の事態を非難した。
反乱を企てた軍のメンバーは電子メールで声明を公表し、自由と民主主義を回復するため権力を奪取したと述べていた。
トルコ通貨リラは一時ドルに対して6%下落し、2010年以来の大幅安となった。
原題:Erdogan Lands in Istanbul as Turkey Leaders Claim Coup Foiled(抜粋)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2016-07-15/OADJ6ASYF01W01
クーデターの企てで42人死亡=トルコ
時事通信 7月16日(土)11時47分配信
トルコ国軍によるクーデターの動きに絡み、AFP通信は16日、現地テレビの報道として、首都アンカラでの衝突によって42人が死亡したと報じた。
ロイター通信によれば、大半は民間人という。
【関連記事】
〔写真特集〕トルコでクーデターか
大統領強権化に不満か=過去にもクーデター−トルコ
オバマ米大統領「トルコの現政府支持」=クーデターの動きけん制
NY市場、トルコ通貨が急落=クーデターで半年ぶり安値
安倍首相、トルコの事態憂慮=在留邦人の安全確保指示
最終更新:7月16日(土)12時30分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160716-00000069-jij-m_est
<トルコ>軍クーデターの試み…識者に聞く
毎日新聞 7月16日(土)14時10分配信
◇現代トルコ外交専門の今井宏平研究員
トルコで15日午後10時半(日本時間16日午前4時半)ごろ、国軍の一部が首都アンカラや最大都市イスタンブールの一部を占拠し、国営テレビを通じて全権掌握と戒厳令、夜間外出禁止令の公布を宣言した。日本貿易振興機構アジア経済研究所の今井宏平研究員(現代トルコ外交)に聞いた。
軍の参謀総長が拘束されているので、上層部も含めて一枚岩となってクーデターを起こしたというよりは、一部勢力による反乱と見るのが妥当ではないか。小規模な反乱ならば短時間で鎮圧される可能性もあり、まずはどの程度の規模かを見極める必要がある。
反乱を起こした勢力は二つの可能性が考えられる。一つは、エルドアン大統領と与党・公正発展党の政策によって軍の影響力が次第に低下していることに不満を抱く勢力だ。二つ目は、米国に亡命中の宗教指導者フェトフッラー・ギュレン師を信奉する軍内部の「ギュレン活動」の支持者による反乱だ。エルドアン政権はギュレン師を過激派組織「イスラム国」(IS)幹部らと並んで最も危険な人物の一人に位置づけている。
トルコでは軍の影響力が強く、これまでも度々、クーデターや未遂が起きてきた。1980年には左派と右派の国内の政治対立で情勢が不安定化した時、軍部がクーデターで権力を握り、国政を安定化させた上で83年に民政移管した成功例もある。軍の国民に対する信頼感も一定程度、強かった。しかし2000年代以降、欧州連合(EU)加盟の交渉過程で、軍人の不訴追特権が剥奪されるなどし、軍の影響力は低下している。
今回の反乱では野党勢力も即座に批判の声明を出した。反乱が正当性を担保でき、国民の間で支持が広がるかは疑問だ。【聞き手・福岡静哉】
【関連記事】
正式国名はトルコ共和国 人口は約7900万人
EU、トルコへの懸念と期待の中で…
日本人3人無事 世界遺産委でイスタンブール滞在
米国、エルドアン政権を支持 クーデターの動きに
トルコリラ急落 「安全」円買う動き広がる
最終更新:7月16日(土)14時10分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160716-00000045-mai-int
Live updates: Turkey military coup attempt
By Katie Hunt and Ralph Ellis, CNN
Updated 0415 GMT (1215 HKT) July 16, 2016
Now Playing A night of gunfire and...
Turkish Armys APC's move in the main streets on July 15, 2016 in Istanbul, Turkey. Istanbul's bridges across the Bosphorus, the strait separating the European and Asian sides of the city, have been closed to traffic. Reports have suggested that a group within Turkey's military have attempted to overthrow the government. Security forces have been called in as Turkey's Prime Minister Binali Yildirim denounced an 'illegal action' by a military 'group', with bridges closed in Istanbul and aircraft flying low over the capital of Ankara.
What is a coup d'état?
turkish official attempted coup outside chain of command bts tsr_00000523.jpg
Official: Military acted outside chain of command
Turkish military inside state TV
Turkish military seen inside Turkish state TV
gunfire heard in istanbul streets
Explosions heard in Istanbul streets
Turkey chaos a crisis for U.S., NATO
ISTANBUL, TURKEY - JULY 15: Turkish soldiers block Istanbul's Bosphorus Brigde on July 15, 2016 in Istanbul, Turkey. Istanbul's bridges across the Bosphorus, the strait separating the European and Asian sides of the city, have been closed to traffic. Reports have suggested that a group within Turkey's military have attempted to overthrow the government. Security forces have been called in as Turkey's Prime Minister Binali Yildirim denounced an "illegal action" by a military "group", with bridges closed in Istanbul and aircraft flying low over the capital of Ankara. (Photo by Gokhan Tan/Getty Images)
Turkish prime minister: Those attempting coup will pay
turkey president erdogan unite bts_00000608.jpg
Amanpour: Turkish president clashed with military
who is Recep Tayyip Erdogan anderson orig_00002718.jpg
Who is Recep Tayyip Erdogan?
Turkey map
Turkish PM: Military taking illegal action
turkey coup attempt wrap moloney pkg_00005417.jpgNow Playing
A night of gunfire and explosions during Turkey coup
Turkish soldiers walk with hands up
turkey president erdogan coup sot_00000000.jpg
President Erdogan: Government in control of Turkey
turkey military tank protesters gun firing vo_00003904.jpg
Turkish military confronts protesters
turkey coup cnn turk building cleared out by soldiers vo_00000226.jpg
Videos shows soldiers clear out CNN Turk
People take cover from gunfire near Istanbul bridge
Witness: We are on lockdown in Istanbul
cnn turk military enter studio boratav ac360_00000810.jpg
Turkish soldiers force CNN Turk anchors off air
15th September 1980: Troops seal off a main road in the Turkish capital Ankara after the military coup led by General Kenan Evren. (Photo by Keystone/Hulton Archive/Getty Images)
Turkey has a long history of military coups
Turkish Armys APC's move in the main streets on July 15, 2016 in Istanbul, Turkey. Istanbul's bridges across the Bosphorus, the strait separating the European and Asian sides of the city, have been closed to traffic. Reports have suggested that a group within Turkey's military have attempted to overthrow the government. Security forces have been called in as Turkey's Prime Minister Binali Yildirim denounced an 'illegal action' by a military 'group', with bridges closed in Istanbul and aircraft flying low over the capital of Ankara.
What is a coup d'état?
turkish official attempted coup outside chain of command bts tsr_00000523.jpg
Official: Military acted outside chain of command
Turkish military inside state TV
Turkish military seen inside Turkish state TV
gunfire heard in istanbul streets
Explosions heard in Istanbul streets
Turkey chaos a crisis for U.S., NATO
ISTANBUL, TURKEY - JULY 15: Turkish soldiers block Istanbul's Bosphorus Brigde on July 15, 2016 in Istanbul, Turkey. Istanbul's bridges across the Bosphorus, the strait separating the European and Asian sides of the city, have been closed to traffic. Reports have suggested that a group within Turkey's military have attempted to overthrow the government. Security forces have been called in as Turkey's Prime Minister Binali Yildirim denounced an "illegal action" by a military "group", with bridges closed in Istanbul and aircraft flying low over the capital of Ankara. (Photo by Gokhan Tan/Getty Images)
Turkish prime minister: Those attempting coup will pay
turkey president erdogan unite bts_00000608.jpg
Amanpour: Turkish president clashed with military
who is Recep Tayyip Erdogan anderson orig_00002718.jpg
Who is Recep Tayyip Erdogan?
Turkey map
Turkish PM: Military taking illegal action
turkey coup attempt wrap moloney pkg_00005417.jpg
A night of gunfire and explosions during Turkey coup
Turkish soldiers walk with hands up
turkey president erdogan coup sot_00000000.jpg
President Erdogan: Government in control of Turkey
turkey military tank protesters gun firing vo_00003904.jpg
Turkish military confronts protesters
turkey coup cnn turk building cleared out by soldiers vo_00000226.jpg
Videos shows soldiers clear out CNN Turk
People take cover from gunfire near Istanbul bridge
Witness: We are on lockdown in Istanbul
cnn turk military enter studio boratav ac360_00000810.jpg
Turkish soldiers force CNN Turk anchors off air
15th September 1980: Troops seal off a main road in the Turkish capital Ankara after the military coup led by General Kenan Evren. (Photo by Keystone/Hulton Archive/Getty Images)
Turkey has a long history of military coups
(CNN)Hours after an attempted military coup against the government of President Recep Tayyip Erdogan, dawn has broken in Turkey.
Erdogan, addressing a crowd in Istanbul, says the coup is over and the "the government is in control", but reports of explosions and gunfire are still coming in from Istanbul.
42 people, including police officers, have reportedly been killed in Ankara. In Istanbul, powerful images of soldiers surrendering on a bridge are dominating newscasts and airwaves.
It is unclear who is really in control of Istanbul and Ankara at this point in time.
Istanbul's Ataturk Airport has reopened and news channels have begun broadcasting again, after being temporarily shut down by soldiers earlier in the night.
Here is the latest.
44101Share
Newest to oldest
Katie HuntJuly 16, 2016 6:13am
Turkey-coups-history-mss-orig cnn
CNN International
July 16, 2016 12:10pm
0SHARE
Katie HuntJuly 16, 2016 6:03am
Gunfights heard in Ankara
Ankara, not just Istanbul, has seen chaotic scenes since the early hours. Diego Cupolo, a photojournalist in Ankara, told CNN he heard a gun battle between the military and the police which backs Erdogan.
"When I stuck my head out (the window), I could see helicopters shooting. I could see streaks of yellow bullets through the sky.
Now the gunfights continue, there are still jets circling through the city center."
He said he heard Erdogan supporters in the street.“Come down, support your government," he heard people say.
He heard several explosions, broken windows and jets flying low.
“There was definitely explosions and they were being launched by helicopters or the jets. This was definitely military equipment. There is heavy artillery fire, there are tanks, guns -- they echo loud.”
Diego Cupolo
@DiegoCupolo
Two bombs just went off in #Ankara. The sun begins to rise as #TurkeyCoup attempt enters its 8th hour. Gun fights haven't stopped. #Turkey
July 16, 2016 10:57am
http://edition.cnn.com/2016/07/15/world/live-blog-turkey/index.html
ライブアップデート:トルコの軍事クーデターの試み
ケイティ・ハントとラルフ・エリス、CNNによります
0415 GMT(1215 HKT)2016年7月16日更新
今、銃声の夜を再生すると...
イスタンブール、トルコの2016年7月15日のメインストリートのトルコArmys APCの動き。ボスポラス海峡を横断イスタンブールの橋、都市のヨーロッパとアジアの側面を分離海峡は、通行止めにされています。レポートはトルコの軍内のグループが政府を転覆しようと試みていることを示唆しています。トルコの首相Binaliイルディリムが軍事「グループ」によって「違法行為」を非難としてブリッジはアンカラの首都の上に低空飛行イスタンブールや航空機に閉鎖と治安部隊は、中に呼び出されました。
クーデターは何ですか?
トルコ当局者は、コマンドのBTS tsr_00000523.jpgのチェーン外にクーデターを試みました
公式:軍は指揮系統外の行動
状態テレビ内部のトルコ軍
トルコ軍はトルコの状態テレビの内部に見られます
イスタンブール街頭で聞いた銃声
イスタンブールの街で聞いた爆発
トルコ混乱米国、NATOのための危機
イスタンブール、トルコ - 7月15日:トルコ兵士たちはイスタンブール、トルコでは2016年7月15日にイスタンブールのボスポラス海峡Brigdeをブロックします。ボスポラス海峡を横断イスタンブールの橋、都市のヨーロッパとアジアの側面を分離海峡は、通行止めにされています。レポートはトルコの軍内のグループが政府を転覆しようと試みていることを示唆しています。違法行為"トルコの首相Binaliユルドゥルムは&QUOTを非難として治安部隊がで呼ばれてきました。軍事&QUOTにより、ブリッジとのグループ&QUOT ;,イスタンブールと航空機がアンカラの首都の上に低空飛行で引けました。 (グーカンタン/ゲッティイメージズ写真)
トルコ首相:クーデターを試みるものが支払うことになります
七面鳥の社長はbts_00000608.jpgを団結エルドアン
アマンプール:トルコ大統領が軍と衝突
レジェップ・タイップ・エルドアンアンダーソンorig_00002718.jpgは誰なのか
レジェップ・タイップ・エルドアンは誰ですか?
トルコマップ
トルコPM:軍が違法行動をとります
七面鳥クーデターの試みラップモロニーpkg_00005417.jpgNow遊びます
トルコのクーデター中に銃声や爆発の夜
トルコの兵士が手で歩きます
七面鳥社長エルドアンクーデターsot_00000000.jpg
社長エルドアン:トルコの制御における政府
七面鳥軍の戦車のデモ隊の銃の発射vo_00003904.jpg
トルコ軍はデモ隊に直面します
七面鳥のクーデターのCNNトルコの建物は兵士によってクリアvo_00000226.jpg
ビデオ兵士たちはCNNトルコをクリア示しています
人々はイスタンブール橋の近く砲撃からカバーを取ります
証人:私たちはイスタンブールにロックダウンにあります
CNNのトルコ軍はスタジオboratav ac360_00000810.jpgを入力します。
トルコの兵士たちはCNNトルコは、空気をオフに固定する強制します
1980年9月15日:軍隊は一般ケナン・エヴレンが率いる軍事クーデター後にトルコの首都アンカラの主要道路を封鎖します。 (キーストーン/ハルトンアーカイブ/ゲッティイメージズ写真)
トルコは、軍事クーデターの長い歴史を持っています
イスタンブール、トルコの2016年7月15日のメインストリートのトルコArmys APCの動き。ボスポラス海峡を横断イスタンブールの橋、都市のヨーロッパとアジアの側面を分離海峡は、通行止めにされています。レポートはトルコの軍内のグループが政府を転覆しようと試みていることを示唆しています。トルコの首相Binaliイルディリムが軍事「グループ」によって「違法行為」を非難としてブリッジはアンカラの首都の上に低空飛行イスタンブールや航空機に閉鎖と治安部隊は、中に呼び出されました。
クーデターは何ですか?
トルコ当局者は、コマンドのBTS tsr_00000523.jpgのチェーン外にクーデターを試みました
公式:軍は指揮系統外の行動
状態テレビ内部のトルコ軍
トルコ軍はトルコの状態テレビの内部に見られます
イスタンブール街頭で聞いた銃声
イスタンブールの街で聞いた爆発
トルコ混乱米国、NATOのための危機
イスタンブール、トルコ - 7月15日:トルコ兵士たちはイスタンブール、トルコでは2016年7月15日にイスタンブールのボスポラス海峡Brigdeをブロックします。ボスポラス海峡を横断イスタンブールの橋、都市のヨーロッパとアジアの側面を分離海峡は、通行止めにされています。レポートはトルコの軍内のグループが政府を転覆しようと試みていることを示唆しています。違法行為"トルコの首相Binaliユルドゥルムは&QUOTを非難として治安部隊がで呼ばれてきました。軍事&QUOTにより、ブリッジとのグループ&QUOT ;,イスタンブールと航空機がアンカラの首都の上に低空飛行で引けました。 (グーカンタン/ゲッティイメージズ写真)
トルコ首相:クーデターを試みるものが支払うことになります
七面鳥の社長はbts_00000608.jpgを団結エルドアン
アマンプール:トルコ大統領が軍と衝突
レジェップ・タイップ・エルドアンアンダーソンorig_00002718.jpgは誰なのか
レジェップ・タイップ・エルドアンは誰ですか?
トルコマップ
トルコPM:軍が違法行動をとります
七面鳥のクーデターの試みラップモロニーpkg_00005417.jpg
トルコのクーデター中に銃声や爆発の夜
トルコの兵士が手で歩きます
七面鳥社長エルドアンクーデターsot_00000000.jpg
社長エルドアン:トルコの制御における政府
七面鳥軍の戦車のデモ隊の銃の発射vo_00003904.jpg
トルコ軍はデモ隊に直面します
七面鳥のクーデターのCNNトルコの建物は兵士によってクリアvo_00000226.jpg
ビデオ兵士たちはCNNトルコをクリア示しています
人々はイスタンブール橋の近く砲撃からカバーを取ります
証人:私たちはイスタンブールにロックダウンにあります
CNNのトルコ軍はスタジオboratav ac360_00000810.jpgを入力します。
トルコの兵士たちはCNNトルコは、空気をオフに固定する強制します
1980年9月15日:軍隊は一般ケナン・エヴレンが率いる軍事クーデター後にトルコの首都アンカラの主要道路を封鎖します。 (キーストーン/ハルトンアーカイブ/ゲッティイメージズ写真)
トルコは、軍事クーデターの長い歴史を持っています
(CNN)営業時間社長レジェップ・タイップ・エルドアンの政府に対する試み軍事クーデターの後、夜明けはトルコで壊れました。
エルドアン首相は、イスタンブールで群衆に対処する、クーデターが終わり、「政府がコントロールしている」が、爆発や銃撃の報告はまだイスタンブールから来ていると言います。
警察官を含む42人が、伝えられるアンカラで殺害されています。イスタンブールでは、橋の上降伏兵士の強力な画像は、ニュース番組や放送電波を支配しています。
この時点で、イスタンブールとアンカラの制御に一体何者なのかは不明です。
イスタンブールのアタチュルク空港がオープンしていますし、ニュースチャンネルは一時的に以前の夜に兵士によってシャットダウンされた後、再び放送開始しました。
ここでは最新のものです。
44101Share
最新最古へ
ケイティHuntJuly 16、2016 6:13 AM
トルコ-クーデター履歴-MSS-ORIG CNN
CNNインターナショナル
2016年7月16日12:10
0SHARE
ケイティHuntJuly 16、2016 6:03
アンカラに聞いた銃撃戦
アンカラは、ちょうどイスタンブール、早い時間以来、混沌としたシーンを見ているではありません。ディエゴCupolo、アンカラのフォトジャーナリストは、彼はエルドアン首相をバックアップ軍と警察の間で銃撃戦を聞いたCNNに語りました。
「私は(ウィンドウ)私の頭を突き出したとき、私はヘリコプターが撮影見ることができました。私は空を黄色弾丸の縞を見ることができました。
銃撃戦が続く今、市の中心部を通って周回ジェットが残っています。」
彼は通りにエルドアン首相の支持者を聞いたと述べた。「あなたの国の政府をサポートし、ダウン来て、「彼は人々が言うのを聞きました。
彼はいくつかの爆発、壊れた窓や低空飛行ジェットを聞きました。
「そこ爆発は間違いだったと、彼らはヘリコプターやジェットによって起動されていました。これは間違いなく軍事装備しました。激しい砲撃があり、戦車、銃があります - 彼らは大声でエコー」。
ディエゴ・Cupolo
@DiegoCupolo
2発の爆弾は、ちょうど#Ankaraでオフに行ってきました。太陽は#TurkeyCoupの試みは、その第八時間に入ると上昇し始めます。銃の戦いは停止していません。 #七面鳥
2016年7月16日10:57
- ムスリムによる反過激主義運動 フェトフッラー・ギュレンとヒズメット運動 軽毛 2016/7/16 14:30:49
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
![](http://www.asyura.us/img/asm.jpg)
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。