| Tweet |
(回答先: ロシア人はもう９１１の公式見解を信じない(仏『ヴォルテールネット』要約) 投稿者 さすれば 日時 2008 年 9 月 20 日 14:33:35)
モスクワでもどこでも９・１１（イズラエル・シャミールの現地レポート）
（ご無沙汰しています。しばらくの間インターネット回線の故障で阿修羅投稿が出来なくなっていました。）
反体制ユダヤ人イズラエル・シャミールがモスクワから９月１１日前後のモスクワの様子を伝えてくれました。シャミールは現在スウェーデン（およびイスラエル）に国籍を持ちそこに在住しているのですが、ロシアは彼の生まれ故郷であり１年のかなりの期間をロシアで過ごします。
９月１１日に彼はモスクワでロシアのマスコミ、およびモスクワ大学での座談会に出席しました。そしてロシアのＴＶチャネル１で映画「ＺＥＲＯ」のロシア語版が放映されるのを見、その前の９月９日にティエリ・メイサン、レオニード・イワショフ、ジュリエット・キエーザ、ロシア諜報専門家たちによる９・１１討論会がテレビで放映された様子をレポートしています。
イワショフについては次の拙稿をご覧ください。
http://asyura2.com/0601/war77/msg/617.html
ただし、ここでイワショフを「２００１年９月１１日にはロシア陸軍参謀長官の任にあたっていました」と書いてしまいましたが、これは「ロシア陸軍参謀総長」の間違いです。
また映画「ＺＥＲＯ」に関しましては、今年の２月にブリュッセルでその上映会と、製作者の一人であるジュリエット・キエーザ欧州議会議員、藤田幸久参議院議員、デイヴィッド・レイ・グリフィン博士などが出席した討論会がありました。実を言いますと、ブリュッセルでは私が藤田議員に同行させてもらったのです。これに関しては季刊『真相の深層』２００８年夏第１８号に童子丸開の名で詳しく報告させてもらっています。
（欧州議会会議場で９・１１追究：ブリュッセル藤田幸久議員同行記）
http://www.jca.apc.org/~altmedka/shoten-sinsou.html
全文を訳す時間がありませんので、以下にシャミールのレポート（英文）を貼り付けておきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://groups.yahoo.com/group/shamireaders/message/1178
9/11 in Moscow and Elsewhere
On 9/11 I’ve been in Moscow, signing books, speaking at Round Table of the Russia’s news agency and the Moscow University – and watching the prime time screening of an alternative 9/11 movie on the Channel One of Russian TV. This screening was an additional asymmetric Russian response to the American administration’s anti-Russian PR offensive of recent days.
Another 9/11 attraction was a public reading by Vsevolod Emelin, one of the best modern Russian poets, of his Belloc-like ironic poems commemorating this day, with the punchline: “People rejoiced all over the world that America was finally screwed”. Read it in Russian on http://www.nbp-info.ru/nbart/emelin/ An American spoof on the same topic is at the bottom of this email.
Meanwhile, there is a new stunning explanation of 9/11, using tactics of Father Brown, this superb priest detective of Chesterton. Read about it below. In my view, it is first ever plausible explanation of WHY, let alone HOW.
But now back to the Russian screening and other 9/11 events:
http://www.youtube.com/watch?v=bjFNWUfLvzs "Socialist Euro-parliamentarian Giulietto Chiesa has shown, in February 2008 in EU Parliament, the film "ZERO" about USA government conspiracy in 9-11 events. Despite personal invitation to all 785 EU parliamentarians, and to nearly a thousand journalists, only 6 parliamentarians, and no one Italian journalist, came to see the film. Chiesa attributed the lack of interest of EU parliamentarians and of EU media to the influence and control of information by USA ... Until now ZERO has no distributing agency in EU."
Russian TV Prime Time To Air 9-11 Truth Film Italian film-maker Giulietto Chiesa, who was in Berlin for a screening of his documentary which questions the official US version of the 9/11 terrorist attacks, has called for an international tribunal to probe events. Chiesa was in Berlin at the weekend for a screening of his film which features, among others, novelist Gore Vidal and playwright Dario Fo as well as retired American professor of philosophy David Ray Griffin who advances conspiracy theories that contradict mainstream accounts of events of 11 September, 2001. Federal Aviation Administration controllers, US Air Force pilots, military commanders and physicists also appear in the critical documentary, which the director hopes will create “political awareness” of the “faulty” official investigation into the events by the 9/11 Commission. “Some of the individuals appearing in the film are former FBI and CIA agents, people who have in a sense taken a very big risk in speaking out. I am very grateful to them because they have done a big job,” said Chiesa. “The film would not have been possible without them,” he said, adding that ZERO had been seen in France and Belgium at individual screenings, and by more than 20,000 people in Italy. But the film so far has not gained a distributor in Europe.
Pushing for an international tribunal Chiesa, one of Italy’s most respected journalists and a La Stampa foreign correspondent for more than 20 years, told his Berlin audience an 9/11 international tribunal could serve a useful purpose. “If feelings were strong enough a positive result could be obtained, but it would not happen immediately. So far it’s been the US administration that has won the information fight and obtained their result ― unfortunately,” Chiesa said. “Our task is to inform millions of people of the true situation. Everybody should be involved in this struggle with a tribunal or commission helping once we win approval for the idea,” he said. In an interview with German news agency dpa, Chiesa, a European parliamentary deputy, said Russian television is to give prime time airing to his film on the eve of this week’s seventh anniversary of the attacks in New York and Washington. “That means that some 30 million Russian citizens will learn the truth about what happened, which is a very big result for me.” Chiesa, whose documentary was first screened to a large German audience at the Goethe Institute in Munich in May, was clearly delighted at his reception in Berlin. “It’s important that so many people have shown up,” he said. One of a panel of six experts debating the 9/11 topic in Berlin, Chiesa said he was eager for his film to gain more public support and become a “multiplicator” across Germany. “If that happens it means we are making politics in the right sense of the word.” Critics question government version of attacks. Andreas von Buelow, a controversial former German minister of technology, and ex-state secretary in the Defense Ministry, was among the Berlin participants who said further investigation was needed into 9/11. He told dpa it was “one of life’s characteristics that governments are prone to lie in order to achieve their agendas. The Americans told us that in Iraq, Saddam Hussein had something to do with al-Qaeda, which was absolutely untrue. Even the CIA knew this,” he said. “Then, they told us that Saddam Hussein was preparing weapons of mass destruction, which was also untrue, so they have been lying all over the place and are still fighting there. Meanwhile a million people have been killed.” Asked if there was any prospect of a policy change once the next US president was elected, he replied bluntly “No!”
Ivashov, Chiesa, Meyssan, Russian Experts To Debate 9-11 On Russian TV Friday 9-9-8 Thierry Meyssan reports from Moscow that he and other leading international 9/11 truth experts have completed taping a television debate which will be telecast on the first national program of Russian state television this coming Friday, September 12. This no-holds barred, free-wheeling debate, featuring strongly divergent opinions about what really happened on and about September 11, 2001, will be shown in conjunction with the documentary film Zero, produced and directed by Chiesa and Franco Fracassi of Telemaco Productions in Rome. Russians are thus about to receive an unprecedented evening of 9/11 truth. The telecast will go out in the middle of prime time. Among the participants, General Leonid Ivashov was the commander of the Russian armed forces on September 11, 2001, and has been a leading critic of the US official version. A leading strategic thinker for his country, Ivashov is currently a fellow of the Strategic Culture Foundation (fondsk.ru) in Moscow. Giulietto Chiesa is a member of the European Parliament in Brussels, representing the region around Asti in northwest Italy. Chiesa has been the leading spokesman for 9/11 truth issues in the European Parliament, and has been the prime mover behind the documentary film Zero, as well as the collection of essays by the same name which has also attracted much attention in Italy since being published in the late summer of 2007.
Thierry Meyssan, the founder and leader of the Voltaire Network in Paris, was one of the first critics of the US official story about 9/11. He is the author of several books, including 9/11: The Big Lie, and Pentagate. He also organized the Axis for Peace conference in Brussels in November 2005. Among almost a dozen Russian participants in the debate that will be televised Friday evening in Moscow, one of the most compelling speakers was a Russian cosmonaut who observed the 9/11 events from his post on the International Space Station in earth orbit. This cosmonaut recounts in the telecast that, as he watched the immense plume of smoke spread from New York out over the Atlantic, he took a large number of photos and films which were sent automatically to both Houston and Moscow. “We have been studying these images very, very, carefully,” commented the cosmonaut pointedly, “and we have seen some highly interesting things.”
The host for the debate stressed that this landmark telecast did not imply that the Kremlin administration of President Medvedev and Prime Minister Putin was officially espousing any particular point of view concerning 9/11, but rather reflected a commitment to free and open debate. Nevertheless, observers in the Russian capital sense a far-reaching change of mood by the Russian government in the wake of the August 7-8 genocidal attack on South Ossetia by the Georgian dictator and US satellite Saakashvili. The Russians, according to this view, are through with doing favors for the US, especially in regard to Washington’s official myths about 9/11 and the war on terror, and this telecast will deliver that message in a clear and unmistakable way.
【後略】
- 映画「ＺＥＲＯ」について；実際に見た者として バルセロナより愛を込めて 2008/9/21 04:49:39
(1)
- Re: 映画「ＺＥＲＯ」について；実際に見た者として あ＋ 2008/9/23 16:36:12
(0)
- Re: 映画「ＺＥＲＯ」について；実際に見た者として あ＋ 2008/9/23 16:36:12
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。