★阿修羅♪ > 国家破産59 > 653.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 米大統領:政府の「過剰」な市場介入をけん制−金融サミット前に演説 【ブルームバーグ】 投稿者 愚民党 日時 2008 年 11 月 15 日 07:05:06)
金融サミット:財政出動による景気刺激以外での合意、望み薄の公算
11月14日(ブルームバーグ):世界的な経済危機への対応策について話し合う20カ国・地域(G20)緊急首脳会合(金融サミット)が、ワシントンで14 日から2日間の日程で開かれる。しかし、世界的なリセッション(景気後退)から抜け出すため、財政出動に努力することで一致する程度の合意にとどまりそうだ。
G20各国首脳は歳出拡大の後に必要な措置に関しては意見が大きく割れている。欧州各国の首脳は金融市場に対する国家規制の強化を要求。一方、ブッシュ米大統領は13日夜、各国首脳との夕食会で、市場への政府関与の「行き過ぎ」を容認しないよう各国首脳に求めた。
景気刺激のための政府支出拡大は、G20の先進国や途上国の大半が既に計画している。国際金融システムの大規模な改革に向けてかじを切るためには、オバマ新大統領誕生後の会合まで待たなければならない公算が大きい。
米財務省在籍の経験がある外交問題評議会のエコノミスト、ブラッド・セッツァー氏は「最も現実的な結果は、改革に向けた原則の整備に着手することで一致し、再び会合を開くことで合意することだ」と指摘した。
G20の国内総生産(GDP)は世界全体の約9割を占める。
原題:G-20 May Agree on Stimulus, Little Else as Bush Prepares Exit
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:東京 柴田 広基 Hiroki Shibata hshibata@bloomberg.net Editor: Ryoji Uchida 記事に関する記者への問い合わせ先: Simon Kennedy in Washington at Skennedy4@bloomberg.net Michael McKee in New York at mmckee@bloomberg.net
更新日時 : 2008/11/14 15:38 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003001&sid=aP.v40obJWcM&refer=commentary
object width="425" height="344">