サンプロで「ポスト・コイズミ」というコトバが出ていたので
「オムネ・アニマル・ポスト・コイツム・トリステ」
というコトバを思い出した。

----
http://www.ual.es/asocia/selat/relat01.htm

Enrique Montero Cartelle: Omne animal post coitum triste: de Arist?teles a S. Freud
----

＊　（↑）アリストテレスとフロイドが関係しているのか？

＊ （↓）シェークスピアか？

----
http://www.shakespeares-sonnets.com/129comm.htm

This is the web site of Shakespeare's sonnets
・・・
This, one of the most famous sonnets, explores the reaction of the human psyche to the promptings of sexual urges. The folk wisdom of omne animal post coitum triste est, which is often quoted in connection with this sonnet, is banal in comparison to the ideas developed here.
----

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 昼休み5掲示板

フォローアップ:

• 「オムネ・アニマル・ポスト・コイズミ・トリステ」・・おおむねアニマルなポスト小泉は取り捨てろ たけ(tk) 2005/2/21 13:10:04 (0)
• Re: 翻訳をしてみました。 まんまんちゃん 2005/2/20 15:16:51 (1)
  • Re: ２か所訂正です。すいません。 まんまんちゃん 2005/2/20 19:11:40 (0)

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。