現在地 HOME > 国家破産39 > 116.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: ポーランド財務相:財政赤字削減前にもユーロ導入望む−インタビュー (ブルームバーグ) 投稿者 乃依 日時 2005 年 2 月 22 日 07:33:41)
独連銀の月報:企業投資減少、家計消費は回復−04年10−12月期 (ブルームバーグ)
2005年2月21日(月)21時22分
2月21日(ブルームバーグ):ドイツ連邦銀行は21日発表した2月の
月報で、同国の企業投資の減少が昨年10−12月期のマイナス成長の背景だった
と分析した。同投資減に加え、輸出が停滞したため、「わずかながら」回復した
家計消費だけでは景気を補えなかったとしている。
同月報は、「企業の投資需要が再び弱まったようだ」とし、「個人消費はわ
ずかに上向いた」ものの「持続的な拡大」には十分ではなかったと分析した。
ドイツの昨年10−12月期の実質GDP(国内総生産)は前期比0.2%減
のマイナス成長となった。世界景気の減速やユーロ高、第2次世界大戦以来で最
悪の失業者数を背景に輸出主導の景気回復が強まらなかったためだ。独連銀は1
−3月期については、消費者や企業の信頼感指数が上昇していることから景気が
上向く可能性があるとしている。
原題:Bundesbank Says Investment Dropped, Consumption Rose 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=21bloomberg34atnb3vJpL6Aw
in 4th-Qtr (抜粋) {NXTW NSN IC9DP00D9L35
ジュネーブ 蒲原桂子 Keiko Kambara kkambara@bloomberg.net Editor:Okochi
記事に関する記者への問い合わせ先:
Christian Baumgaertel in Frankfurt at cbaumgaertel@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先:
Heather Harris at hharris@bloomberg.net;
Chris Kirkham at ckirkham@bloomberg.net.