12月15日（ブルームバーグ）：米財務省が15日に発表した外国政府と海外投資家の保有する米金融資産額統計によると、10月は481億ドルの買い越しで、９月の675億ドル（634億ドルから修正）を下回り、昨年10月（275億ドルの買い越し）以来の最低に落ち込んだ。過去最高は昨年５月に記録した1072億ドル。

　　海外投資家の間では、貿易・財政の双子の赤字が過去最大に膨れ上がったことで米国資産の魅力が薄れており、それが対ユーロでのドル最安値更新につながったと指摘されている。日本の米国債保有は２カ月連続で減少した。また中国の買い越し額も３億ドルにとどまり、需要の鈍化がみられる。

　　クレディ・スイス・ファースト・ボストン（ＣＳＦＢ）の外国為替担当ストラテジスト、ララ・レーム氏（ニューヨーク在勤）は、「ドル安を背景に日銀は、そしてある程度は中国人民銀行も、米国債購入を見送った」と述べ、通貨当局は輸出企業を保護するための自国通貨売りに踏み切らなかった、と指摘した。そのうえで、「同時に欧州資産に対する需要が著しく伸びている」と付け加えた。

　　10月の外国政府と海外投資家の米国債保有額は183億ドルの純増と、前月の 158億ドルを上回った。ただ日本の米国債投資は51億ドルの純減。９月の19億ドルの純減に続き、２カ月連続での売り越しとなった。日本の米国債保有額は 7152億ドルで、国別首位。２位は中国の1746億ドル、次いで英国の1409億ドルとなっている。

　　日本は３月まで円売り介入で得たドル資金を米国債購入に投じてきた。１〜 ３月の介入額は2900億ドル。日本の通貨当局は３月以降、介入を実施していない。

　　10月の株式投資は38億ドルの純増（前月31億ドルの純減）。社債投資は 192億ドルの純増。前月の439億ドルから減少した。

原題：Foreigners Slow Purchases of U.S. Financial Assets (Update1) （抜粋） {NXTW NSN I8RR9O0UQVI9 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ニューヨーク 西前 明子 Akiko Nishimae anishimae3@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先：
ワシントン Brendan Murray brmurray@bloomberg.net.
Joshua Krongold in New York at jkrongold2@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Kevin Miller kmiller@bloomberg.net.
更新日時　: 2004/12/16 00:42 JST

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003017&sid=aBXuhpuDA0FQ&refer=jp_news_index

　次へ 　前へ

国家破産38掲示板へ

フォローアップ:

• 【韓国】ドル預金大幅減　代わってユーロ預金増える　［朝鮮日報］【９日間で２３．５％の急減という「ドルの投売り」】 あっしら 2004/12/16 02:08:08 (2)
  • 解説、ありがとうございました。 ジャック・どんどん 2004/12/16 10:39:15 (1)
    • １０００億の投資で１００兆円のリターン！ハゲタカたちのわらいがとまりません。本文なし ジャック・どんどん 2004/12/16 17:02:21 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。