現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用7 > 800.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: Re: 今の天皇は現王朝が出来てから四代目(孝明天皇で前王朝は終了し、明治天皇から新王朝が始まっている) 投稿者 リーマン 日時 2004 年 2 月 07 日 03:14:27)
リーマンさん
Westerflussは立派なドイツ語です。でもこの名字を使う家があるかどうかは定かではありません。現在のドイツの自由民主党党首はWesterwelle で日本語にすると西波さんです。Einstein 一石さんとかHelpenstein 半石さんとか面白い名前や分析できる名前が多いです。赤楯(赤標識)は Rot Schild どう読んでもロトシルとしか読めません。それをチャイルドとはなんの関係もないのにロスチャイルドと読んでは元はなんのことだったか分からなくなるし、こんな読み方をする英国の人は気の毒だなーとも思えます。すいませんくだらない話しになりました。
Engellandとは古い優雅な言い方だと思います。ドイツ語でAngeln族の国の意味がAngelnがEngel とAがEになってさらにEngel(天使)と英語化しております。England の eng はドイツ語では狭い、窮屈な、という意味がありどうも響きが良くありません。日本語でイギリスとなってしまっていますがエンゲルとかエンゲルラントあたりが良かったと思います。
泉涌寺なんとなく妙な感じがします。真言宗泉涌寺派のお寺が菊の紋を使っているんですね。素人の私には天皇家(神道)が真言宗(仏教)のお寺を菩提所にしているというのが良く理解できない。いくら天皇制が好きな人でもすり替え(いんちき)を疑う気持ちに少しでも起これば天皇はだれでも良いという話しとは別の次元の事だとして裏切られた気持ちを持つのではないでしょうか。陰謀ばかりの薩長、明治維新にももちろんげんなりです。一番かわいそうなのはその後戦争で犠牲になった多くの普通の人か?