★阿修羅♪ 戦争7 ★阿修羅♪ |
フライシャー米大統領報道官は12日の記者会見で、同時テロがウサマ・ビンラディン氏の犯行であることを裏付けるとされるビデオテープが公開される方向となったことを明らかにした。国防総省が民間の通訳4人を雇って同氏が話すアラビア語の翻訳を慎重に進めているが、画像や音質が悪いため作業は難航しているもようで、公開は13日以降にずれ込んだ。
このビデオはアフガニスタン内の個人宅の捜索で見つかったもので、長さが約40分あり、アマチュアが撮影したものとみられる。ビンラディン氏が同時テロ発生の一報を聞いた際の様子を自ら回想し、ニューヨークの世界貿易センタービルが倒壊したのは「予想以上だった」と喜んでいる様子などが映っているという。
米政府内には公開に慎重論もあったが、報道官は「大統領は国民と情報を共有することを望んでいる」と表明。同時テロへのビンラディン氏の関与を内外に明確に印象付け、対テロ作戦を有利に進めるうえで効果的と判断した。(ワシントン=池内新太郎)