2013/06/18(火) 15:50:41.12 ID:zZW6dscT
【本名】
自身の正式な名称。国籍国の言語、文字で表記される。
【通名】
本名を、日本語で表記したもの。円滑な行政が目的。
一般にカタカナを用いる。例えば、Donald Keene→「ドナルド=キーン」
これに、漢字を当ててもよいが、チョイスでダメな場合もある。
(三島由紀夫の言うような「怒鳴門鬼韻」はムリかと)
※日本に帰化する場合、これをもって本名とするのが一般的。
例えば、ラモス瑠偉
【芸名、ペンネーム】
芸能創作活動等をする上での名前。
手形を切ることくらいは可能だが、法律行為の全てはできない。
なぜなら、一定の信用があるにせよ、結局、本名ではない偽名だから。
【日本人名】
諸事情に鑑み、朝鮮人に認められた日本人風の名前。
通名とは異なり、まったく関係のない日本人名でもよく、
都合によって何度でも変更することができる。
例えば、本名「☆△◆」→通名「パクチソン(漢字表記:朴智星)」
→日本人名「田代まさし(例)
→事件があってバツが悪いので「押尾学」に変更。
→事件があってバツが悪いので「木村拓哉」に変更。
通名と合わせ、少なくとも2つの名義で、全ての法律行為が可能な上、
自身の都合で簡単に変更でるため、各種不正や不正の隠蔽の原因になりうるし、
実際なっている。これを、日本人に当てはめると、
「いつでも変更できる複数の名義で、全ての法律行為が可能」だということ。
これが特権であることは火を見るよりも明らかである。
在特会は、これを主張していると思われるが、
「通名禁止」ではなく、「日本人名禁止」というのが正しい。
×通名禁止
○日本人名禁止
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1371532829/145
http://www.asyura2.com/17/lunchbreak54/msg/365.html