今年の大卒予定者の平均初任給は２４４３元 ４割が貯蓄できず、３割が「すねかじり族に」―中国メディア
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140805-00000011-xinhua-cn
XINHUA.JP 8月5日(火)9時36分配信
中国メディア・北京青年報は４日、北京大学の研究機関が実施した調査で、今年の大学新卒者予定者の平均初任給が２４４３人民元（約４万６００円）だったこと、新卒予定者の３割が依然として親から生活支援を受けていること、約４割が貯金できていないことが明らかになったと報じた。
調査は今年の大学新卒予定者３５万人あまりを対象に実施したもの。今年の新卒予定者平均初任給は前年より３２４元（約５４００円）増の２４４３元で、北京市では３０１９元（約５万２００円）だった。専門別ではホテル管理が最も高い２９００元（約４万８２００円）で、以下物流の２８７５元（約４万７８００円）、電気・オートメーションが２８４２元（約４万７２００円）と続いた。下位だったのは自動車修理、観光管理、環境科学関係で、平均２０００元（約３万３２００円）前後となった。
性別では依然として男性の初任給が女性より高く、今年は３８９元（約６５００円）の差となった。就職先では４９％が国有企業を主とする国家体制内を希望したが、現実に体制内への就職を実現させた新卒予定者はわずか１６．７％にとどまり、理想と現実との格差が浮き彫りとなった。初任給の期待値は２６０６元（約４万３３００円）となり、実際の平均値との差は昨年の３９１元（約６５００円）より１６３元（約２７００円）にまで縮まった。
新卒予定者の毎月の支出は１１３８元（約１万８９００円）で、毎月の平均貯蓄は３２５元（約５４００円）だった。一方で、４割近くは貯蓄ができない「月光族」であり、約３５％が卒業後も両親の支援を受ける「すねかじり族」となるつもりであることが明らかになった。１０００元（約１万６６００円）以上の支援を受けている学生の８４％は就職先を見つけていないにもかかわらず、毎月１５５３元（約２万５８００円）という平均値より高い出費をしているとの結果も出た。
（編集翻訳 城山俊樹）
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。