20. 2019年5月28日 17:57:16 : yRnEuYS4JA : YmlZaUFzVmVCRTI=[1]
チェルノブイリ除染作業員の被曝線量は、ゼロから最大3.2シーベルト、算術平均は、90ミリシーベルト、幾何平均12ミリシーベルト。
大部分の除染作業員は、12ミリシーベルト前後であることが分かる。
> clean-up workers of 1986–1990, which have official status and are registered in the SRU, the dose range was from zero to about 3.2 Gy,arithmetic mean dose (expectation) – 90 mGy, geometric mean – 12 mGy
プリピャチなど30キロ圏内強制移住区域から避難した人々の平均被曝線量は、10.1ミリシーベルト。最高値は75ミリシーベルト。
> The average external exposure effective dose of Pripyat residents that was accumulated prior to evacuation, was 10.1 mSv. Doses of 534 persons from this group exceeded the level of 25 mSv and only 18 people received doses of 50 mSv or higher. Maximum value of effective doses among this group of inhabitants of Pripyat was 75 mSv.
被曝線量から分かるとおり、被曝による脳へのダメージによって生じた精神神経症状は、除染作業員に限ったものではない。
ヤブロコフ博士は、この辺の事情を次のように述べている。
> For many inhabitants of the contaminated
territories, especially persons that were radiated
in utero and liquidators, nervous system functions,
including perception, short-term memory,
attention span, operative thinking, and
dreaming, are deteriorating. These conditions
are associated with deep cerebral hemispheric
damage: diencephalic areas, deep frontal, and
temporal lobes, and occipitoparietal parts of
the cerebral hemisphere.
http://www.asyura2.com/19/genpatu51/msg/576.html#c20