「副反応」という表現、そろそろ止めたら？

副作用と副反応

こんな「愚か」な表現してんの、日本だけかもよ？

英語圏は「Side effect」と表現しますよね？医学論文を読んでもSide effectという表現しか、見当たらないよ？

https://biz-journal.jp/2021/03/post_213203.html

岡田正彦教授も、こんなコメントしている

↓

医療行為にともなう出来事には「効果」と「副作用」の2つしかありません。国民に恐怖心を呼び起こさせないよう意図的に「副作用」という言葉を避け、「副反応」を使っているだけではないでしょうか。

ニュースサイトで読む: https://biz-journal.jp/2021/03/post_213203.html
Copyright © Business Journal All Rights Reserved.
http://www.asyura2.com/22/iryo10/msg/326.html#c5