16. 2023年10月20日 23:22:49 : cihl7vuGTc : d0JEbHg1RmxJUzY=[1]
当然ながら、欧州におけるEmperorと東洋における皇帝はまったく意味も成り立ちも異なる
単にKingや王とは別の君主号というだけで当てはめているに過ぎない東洋における皇帝ははっきりと王の上に立つ君主号であり、
天皇は中国では唐代に一時的に皇帝の代わりに使われた君主号である
日本が国家と認められるような体制を整えた奈良時代には中国の君主号が天皇だったので、日本も天皇を君主号にした。
Emperorは元々、軍人であるカエサルが政治的権力も握った時に得た称号のインペラトールが起源であり
元老院や教皇、あるいは市民選挙などに選ばれるものである
Kingは血縁や民族性が重視されるので、EmperorとKingの違いはどちらが上かではなく質的なものである
日本の天皇制は血縁重視で民族的な君主であることからどちらかと言えばKingに近い
そもそも日本国内においても「天皇」という呼称はあまり一般的では無い時代が長かった
http://www.asyura2.com/23/kokusai33/msg/586.html#c16