＞どうしてフクイチから、あんなにも大量のトリチウムが発生しているのでしょうか。

冷却ターゲットの装置あるいは核燃料デブリに中性子がうじゃうじゃ発生している
からではないでしょうか。冷却水中にわずかに含まれる重水素が中性子を吸収して
三重水素になる。

小柴博士らが言う「放射化された地下水」とは中性子がうじゃうじゃいる、という
ことでしょう。重水素だけではなく他の多くの元素を放射性同位元素に変える恐れ
がある。

だから博士は「極めて大きな環境汚染を引き起こします」と警告している。
　

http://www.asyura2.com/20/genpatu53/msg/500.html#c13