★阿修羅♪ > ASID2ごとのコメント > O5Yp26SmNuo
 
g検索 O5Yp26SmNuo
 
O5Yp26SmNuo 全コメント
[音楽18] 「貝殻節」 「安来節」  ざっつ・ふぉーく / 浜田真理子 陣中見舞い
1. 2016年9月30日 14:01:11 : hVrayhuakE : O5Yp26SmNuo[1]
貝殻節、グー。でも、相当バタ臭いですな(笑)
これなら、英語の歌詞がすぐのりそう。例えば、

How baaaaaaaaaaaaaaaad a thing did Aaaaaaaaai(I) do
that made me wooooooork iiiiiiin the heeell,

Kawaiyano, kawaiyanooooo,(ここは日本語・・笑)

みたいな・・・

ちゃんとこぶしを効かせて、英語で歌うのですな。
別に、ちょっとくらい英語がへんでもいいのですよ。
オレは受けると思う。

朝日楼を聞いても、彼女はそれができる人なのだから、
ぜひやってもらいたい。

ではでは



http://www.asyura2.com/16/music18/msg/139.html#c1

[音楽18] PSY・S - Lemonの勇気 (Live 1989) 手紙
3. 2016年9月30日 14:11:28 : hVrayhuakE : O5Yp26SmNuo[2]
アートですかね、あれが(笑)

抽象性ということかもしれんが、ま、人間のおかれている条件というか、状況というのは似たようなモンだといういうことじゃないすかね。

この間、アイルランド人のオッサンが、掃除しながら歌っている鼻歌に感じ入って、それをもとにしてバカな歌を作っておりますが(笑)、国はちがっても、女に振られたり、老境に差し掛かってちょっと弱気になったり、仕方ないから鼻歌で愚痴ってみたり・・・そいういことは変わらんのですな。ま、身につまされたわけです。

ちなみに、このアイルランドのおっさんの鼻歌に感動したのは、おそらくオレひとりでしょうな。あ、もう一人いるかも(・・・笑)

ではでは
http://www.asyura2.com/16/music18/msg/136.html#c3

[音楽18] PSY・S - Lemonの勇気 (Live 1989) 手紙
5. 2016年10月01日 14:33:54 : hVrayhuakE : O5Yp26SmNuo[3]
呼びました(笑)

あのアイルランド爺、歌声と曲を褒めたら、おちょくられていると思ったらしく、そのコメントだけ消しんですな。他のオレのコメントは残しているのに。

ま、そういう屈折したところも面白い。五月さんを思い出した(笑)

それでは


http://www.asyura2.com/16/music18/msg/136.html#c5

[音楽18] 「貝殻節」 「安来節」  ざっつ・ふぉーく / 浜田真理子 陣中見舞い
4. 2016年10月01日 14:54:43 : hVrayhuakE : O5Yp26SmNuo[4]
とりあえず、一番はできた。

How baaaaaaaaaaaaaaaad a thing did Aaaaaaaaai(I) do
that makes meeee wooorkiing in the hell,

kawaiyanoooo kawaiyanooo

It's sad to seeeeee in meeee the ghost of skin aaaaand bone

yasahoooooo eee......

これをくだんの歌う機械に歌わせて、浜田女史に捧げることにいたしましょう(笑)

それでは

http://www.asyura2.com/16/music18/msg/139.html#c4

   

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > ASID2ごとのコメント > O5Yp26SmNuo  g検索 O5Yp26SmNuo

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。