69. 2016年8月04日 21:34:39 : vivrX3RFQA : CuPmQCnG_aM[1]
この女は竹村健一のラジオ番組のアシスタントしてた頃から知ってる
局名番組名は忘れたが、オープニングに「日本の常識は世界の非常識」みたいな文言を竹村が英語でしゃべるナレーションが流れる番組だった
この番組中の発言であったか記憶が定かでないが、小池は本来は通訳志望だった
ところが小池のアラビヤ語は通訳の水準に至らず、業界の通訳者たちのすさまじい勉強ぶりに恐れをなし
「自分には無理」と悟った、とみずから述べている
これは私が自分の耳で現実に聞いたことで、ソースの引用はできないことだが
小池のアラビヤ語の水準は、そのようなものだったということだ
http://www.asyura2.com/16/senkyo210/msg/589.html#c69