地域差がありそうな内容ですが、ポスト先生の地元ではそうだったのでしょう。
要するに数合わせのコマとして尊厳が踏みにじられて、そのイベントの存在意義
そのものに反する運用になっているさまを表現しています。しかも数合わせの
当のご本人はよくわからない状態に置かれている。
なかなか上手い表現だとは思うんですけど、私の地元ではクラスとかの単位で
やらずに全学年全校集めて男女のばらつきを吸収してましたね。欠席とかで
どうしても男女が寄るときは曲目がジンギスカン等の男女ペアを前提としない
曲か、マイムマイムみたいな男女ペアが必須な時が少ない曲でやりました。
http://www.asyura2.com/15/cult15/msg/863.html#c21