[音楽18] Leadbelly - Good Mornin' Blues =Sweet Home Chicago etc... で爺
1. 2017年3月16日 09:14:16 : 3pk5UBia2s : zHJ3a8pLlBk[1]
これは、ブルースに「おはよう」とあいさつしてるわけね（笑）

ビリーホリディの方は、おそらくここから想を借りて、「心痛」におはようとあいさつしておるのだな。

したがって、冒頭の歌の邦題は、「おはようブルース」ではなく、「おはよう！ブルース君」とするべきである。なんか「泳げたい焼き君」みたいだが（笑）

投稿者
http://www.asyura2.com/16/music18/msg/518.html#c1

[音楽18] Leadbelly - Good Mornin' Blues =Sweet Home Chicago etc... で爺
2. 2017年3月16日 09:21:47 : 3pk5UBia2s : zHJ3a8pLlBk[2]
よく聞いてみると、書き起こしと微妙に違うな。
投稿バージョンの方がちょっと長いし。

前半の語り部分まで忠実に書き起こしてるのに、なぜかな？
ま、似たようなもんだが。

では
http://www.asyura2.com/16/music18/msg/518.html#c2