16. 2018年8月14日 14:44:36 : YwpiRqkHk2 : Ttd_G7Gu7Pw[1]
>>11において、22Aは^^
右翼(保守)と左翼(自由主義)について披露しているけれども^^
要するに^^
保守の形成語であるconservativeとは^^
Con共に、serve it生産活動について、tive可能にするという意味で^^
日本語に直訳すると(共産主義)である^^
しかし^^
日本では、用語として(共産主義)と訳される英単語として^^
communismを当てているため、これを直訳せず、保守と翻訳したのである^^
英単語としての正しい言語が有する意味は「保守=共産主義」である^^
conservativeが右翼よ呼ばれる訳とは^^
議会黎明期のフランスにおいて^^
conservativeは国家官僚側を意味し、国会の議長を務める国王または枢機卿から見て^^
右側に議員席を配されたことから、国家側・官僚側の主張を支持する層を右翼と呼んだ^^
一方^^
liberal=自由主義とは^^
議員席を、議長(国王または枢機卿)から見て左側に配された^^
産業(市場)として、国家と融合されることに反対という議員を意味し^^
liberalのストレートな邦訳とは、「国家行政からの自由」を意味する^^
日本では、自由主義の意味として「全くの自由」を挙げる者が多いが、誤りである^^
liberalの自由は、対象者が国家行政に限定されているので^^
個人は、自由主義=資本の制定する掟や、法度、組合規制、支配を免れるものではない^^
経団連や連合などが、政府の意向を無視して、組合資本としての制定規則を個人に科すと^^
自由主義=liberalだけだと、厳密には違反していないわけである^^
日本国憲法は、democracyを主権とするので、liberalが主権であっても実は許されない^^
もちろん、conservativeは憲法違反である^^
この通り^^
(ネトウヨ)とは、日本国政府に都合の良い国家主義^^
(パヨク)とは、中華人民共和国・韓国・ロシアに都合の良い国家主義ということで^^
(ネトウヨ)も(パヨク)も、国家行政が産業の在り方や、国民の思想を制御している^^
そのため、その産業を含めた意思決定について、主権が国家にあるため^^
何方も右翼になるのだ^^
左翼(liberal)は、産業(市場)が国家行政と、明確に分岐している定義なので^^
国家行政が、産業(市場)を有利に支配しても、不利に支配しても、何方も許されないということであるから^^
(ネトウヨ)も(パヨク)も左翼に当たらないのである^^