2. 2018年10月23日 06:44:36 : Ckle6RXLBg : pUe3427xCeg[1]
1は単なる因縁なのでは?
筆者は「内地の人々からすれば…」と書いている。いまなお確かに存在する(しかも多数で)沖縄に対する内地の無関心層を念頭に置いた用字・用語表現なのでは?
「内地の…」の後に続く「人々から“すれば”」の表現で条件法的な意味を伴う仮定法になる。
これが例えば、「内地の人間の視点では…」といった言い回しになれば、筆者の個人的主観になり、1の指摘も理解できるが、この文章は明らかに違う。後段を読み進めていけば、沖縄に寄り添った分析で文章は進んでいるのが分かるはず。
日本語の文章には流れがあり、一定の読解力が必要だ。言葉尻だけを捉えると難癖になり、難癖に伴う主張には無理が生じる。
1には文章の熟読玩味の鍛錬が必要だとお伝えしておく。
http://www.asyura2.com/18/senkyo252/msg/601.html#c2