1. 2017年2月24日 11:29:42 : uliXHwN3bo : JOs071siMy0[1]
題名、訳、間違えたかな。
直訳すると「どうやったら彼女を怒ることができるのか？」だから、
「彼女をどうしても怒れない、憎めない」という意味だろう。
（そういうフレーズが歌詞の中にも出てくる）
そんなに単純なラブソングでもないな（笑）
訂正、失礼。
JOs071siMy0 コメント履歴 No: 100000
http://www.asyura2.com/acas/j/jo/jos/JOs071siMy0/100000.html
http://www.asyura2.com/acas/j/jo/jos/JOs071siMy0/100000.html
[音楽18] タイのラップ Soloist で爺
1. 2017年2月24日 11:29:42 : uliXHwN3bo : JOs071siMy0[1]
題名、訳、間違えたかな。
1. 2017年2月24日 11:29:42 : uliXHwN3bo : JOs071siMy0[1]
題名、訳、間違えたかな。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。