https://www.tokyo-np.co.jp/article/344439?rct=world

　【ニューヨーク共同】米国防総省は７月３１日、２００１年の米中枢同時テロを計画したなどとして訴追された被告５人のうち、主犯格とされるハリド・シェイク・モハメド被告ら３人と司法取引が成立したと発表した。ニューヨーク・タイムズ紙によると、罪を認める代わりに死刑を免れ、終身刑となる。
　国際テロ組織アルカイダ幹部のモハメド被告ら５人は０２〜０３年に拘束され、キューバのグアンタナモ米海軍基地の特別軍事法廷で公判前手続き中。司法取引で３人に判決が下される見通しが立った一方、死刑を求めてきた遺族からは反発が出そうだ。

紙面手打ちのためURLはありません。

　【ニューヨーク＝共同】米国防総省は７月３１日、２００１年の米中枢同時テロを計画したなどとして訴追された被告５人のうち、主犯格とされるハリド・シェイク・モハメド被告ら３人と司法取引で合意したと発表した。ニューヨーク・タイムズ紙によると、罪を認める代わりに死刑を免れ、終身刑となる。
　テロから２０年以上が経過した後に主犯格らに判決が言い渡される見通しが立った。一方で約３千人が犠牲になったテロでの死刑回避が波紋を広げるのは必至でバイデン政権は遺族の反発や「テロリストと堀引きした」との批判を浴びそうだ。
　国際テロ組織アルカイダ幹部のモハメド被告ら５人は02〜03年の拘束後、中央情報局（CIA）の施設で水責めなどの拷問を受け、06年にキューバのグアンタナモ米海軍基地に移送された。米政府は米領土ではないとして長期拘留を正当化し、現在も基地内の特別軍事法廷で公判前手続き中。拷問後の自白の証拠能力などで争いがあった。
　５人のうち１人は拷問が原因とされる精神障害を患い、特別軍事法廷が昨年９月、自身を弁護できる状態にないとして他４人と審理を分離した。別の一人は司法取引に加わらなかった。

大統領選挙で、対立候補の暗殺計画を、実際に実行した犯罪政党の責任者と、その犯罪者上層部は、死刑にするべきだろう。
大統領選挙で、対立候補の暗殺計画を、実際に実行した犯罪政党の犯罪者大統領候補者は、死刑にするべきだろう

https://www.tokyo-np.co.jp/article/346334?rct=world

　【ワシントン共同】米有力紙ワシントン・ポストは８日付の社説で、２００１年９月に起きた米中枢同時テロの主犯格だとされるハリド・シェイク・モハメド被告ら３人との司法取引を破棄したオースティン国防長官を批判した。約３千人の命を奪い、世界に衝撃を与えた事件に区切りを付けて清算する機会を「無駄にした」と訴えた。
　国防総省は７月３１日、３人と司法取引で合意したとし、同時テロから２０年以上が経過した後に主犯格らに判決が出る見通しがいったん立った。罪を認める代わりに死刑を免れて終身刑になるとみられていたが、オースティン氏が今月２日に取引の破棄を発表した。
　同時テロでは国際テロ組織アルカイダ幹部のメンバーがハイジャックした旅客機４機がニューヨークの世界貿易センタービルなどに突っ込んだ。
　米国はキューバ東部グアンタナモ湾の一角にある米海軍基地にある収容施設に、容疑者計約７８０人を収容。国防総省によると３０人が残る。バイデン政権は閉鎖を掲げたが実現しておらず、同紙は「事件を解決できなければ、政権は閉鎖の公約をどう達成できるのだろうか」と疑問視した。

https://www.tokyo-np.co.jp/article/346044?rct=world

　【ワシントン共同】米ホワイトハウスのジャンピエール報道官は７日の記者会見で、オースティン国防長官が２００１年の米中枢同時テロの主犯格とされる被告ら３人との司法取引を破棄したことについて「われわれは関与していない」と述べた。オースティン氏の決断で、バイデン大統領は無関係だと強調した。
　ジャンピエール氏は、バイデン氏がオースティン氏に「全幅の信頼を置いている」と説明。バイデン氏が司法取引の破棄を事前に知らされていたかどうかについては明確な回答を避けた。