http://www.asyura2.com/22/iryo10/msg/156.html
| Tweet |
「Italy to end ban on health workers not vaccinated against Covid」
（Reuters 2022/10/28）
https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/italy-end-ban-health-workers-not-vaccinated-against-covid-2022-10-28/
「イタリア、COVIDワクチン接種をしていない医療従事者の業務停止処分を撤回」
ミラノ 28日 ロイター - Covid-19の予防接種を受けていないことを理由に業務停止処分を受けているイタリアの医師と看護師を、間もなく復職させるとオラツィオ・シラーチ新保健相は金曜日に発表した。
この動きは、Covid-19の患者数の減少と共に、医療従事者の不足が心配されていることに起因するものである。新政府はまた、50歳以上の予防接種を受けていない人々に対して課された罰金も取り消すことにした。
「強制予防接種の不履行で停職手続きの対象となった医療スタッフを、停職期間満了前に復職させるための措置をまとめている」と、同省のウェブサイトに掲載された声明で述べている。
世界保健機関（WHO）の統計によると、イタリアはパンデミックの影響を最も強く受けた国の一つで、17万9000人近くが死亡している。
マリオ・ドラギ前首相の政府は、2021年に教師と医療従事者にワクチン接種を義務付け、今年1月にはそれを50歳以上の全員に拡大した。
拒否した場合、公務員は無給で出勤停止となり、50歳以上は100ユーロ（99.5ドル）の罰金となった。
声明では、大臣は徐々に正常な状態に戻すことが適切であると考えており、流行の広がり、入院、死亡に関するデータの毎日の公表を停止すると付け加えている。今後は週単位で情報を公開する。(1ドル=1.0049ユーロ)
--------(翻訳ここまで)--------------------------------
クラウス・シュワブWEF会長の手下であるマリオ・ドラギが辞任して、
イタリアもやっと元のまともな社会に戻りつつあるようです。
--------(原文引用ここから)----------------------------------
MILAN, Oct 28 (Reuters) - Italian doctors and nurses suspended from work because they are not vaccinated against Covid-19 will soon be reinstated, new Health Minister Orazio Schillaci said on Friday.
The move is motivated by a worrying shortage of medical personnel together with declining cases of Covid-19. The new government will also cancel fines imposed on all people aged over 50 who had not got vaccinated, he added.
"A measure is being finalised that will allow the reintegration into service of health staff subject to suspension proceedings for non-compliance with compulsory vaccination before the expiry date of the suspension," he said in a statement posted on the ministry's website.
Italy has been one of the country's hardest hit by the pandemic, with almost 179,000 deaths, according to World Health Organization figures.
Former prime minister Mario Draghi's government had made vaccination mandatory for teachers and health workers in 2021 and extended that to everyone over 50 in January this year.
A refusal resulted in suspension from work without pay for public employees, while those aged over 50 faced fines of 100 euros ($99.5).
The statement added that the minister considers a gradual return to normality to be appropriate and would suspend the daily publication of data on the spread of the epidemic, hospitalisations and deaths. The information will now be released on a weekly basis. ($1 = 1.0049 euros)
--------(原文引用ここまで)----------------------------------
最新投稿・コメント全文リスト コメント投稿はメルマガで即時配信 スレ建て依頼スレ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
