http://www.asyura2.com/21/iryo7/msg/764.html
| Tweet |
「South Africa Asks J&J, Pfizer to Stop Sending Vaccines
（南アフリカ J&&とファイザーにワクチン出荷を停止するよう要請）」
(Janice Kew & S'thembile Cele Bloomberg Quint 2021/11/24)
https://www.bloombergquint.com/politics/s-africa-wants-j-j-pfizer-vaccine-delivery-delay-news24-says
(Bloomberg) -- 南アフリカ共和国は、ジョンソン&ジョンソン社とファイザー社に対し、十分な在庫があるのでCovid-19ワクチンの出荷を中止するよう要請した。第4次感染症の可能性を前に、需要の急減がワクチン接種の展開を弱めていることを示している。アフリカで最も発展した経済大国である南アフリカでは、予防接種が開始されてから半年以上が経過した現在でも、接種済の成人は35％しかいない。火曜日に予防接種を受けたのは約12万人で、ピーク時における1日の接種数の半分以下だった。
保健省のニコラス・クリスプ副長官は、水曜日にテキストメッセージで次のように述べた。
「国内には1600万回分以上、現在のペースでは150日分以上の在庫がある。他国では需要が高いのに、在庫を期限切れにするのは忍びない」
政府の動きは、今年半ばのひどい感染者上昇を前にワクチン確保が遅れたことを酷評された年初の状況とは対照的である。より豊かな国が在庫確保に走ったこともあって、アフリカの大部分では日常的にワクチンが不足している。
(Bloomberg) -- South Africa asked Johnson & Johnson and Pfizer Inc. to suspend delivery of Covid-19 vaccines as it now has enough stock, an illustration of how plunging demand is undermining the country’s rollout ahead of a potential fourth wave of infections. Africa’s most developed economy has fully protected just 35% of adults, more than six months after doses were first made available to the public. About 120,000 people received shots on Tuesday, less than half the daily peak.
“We have over 16 million doses in country, or more than 150 days at present consumption,” Nicholas Crisp, deputy director-general of the Department of Health, said by text message Wednesday. “It makes no sense to stockpile and risk expiry when others are desperate for supplies.” The move contrasts with the country’s position earlier in the year, when the government was heavily criticized for being slow to secure vaccines ahead of a devastating mid-year surge. It also comes as most of Africa remains chronically short of doses, partly because richer countries rushed to tie up vast quantities of stock. （以下略）
-------(翻訳と原文引用ここまで)------------------------------
一向に接種が進まず出荷停止を要請してきた南アフリカに激怒したワクチン・マフィアが、
悪者にするために南アフリカでオミクロン株をバラ撒いたのではないか、という説があります。
そうかも知れません。
南アフリカでは、エイズ・ウイルスを混ぜたワクチンが接種されたという
とんでもない歴史があるので、国民がワクチンに懐疑的であり、接種が進まないのは当然です。
そして今回も接種しないのは正しい判断なのです。
（関連情報）
「新しい変異株を発見し報告した、なのに「罰せられている」＝南アフリカ」 （BBC 2021/11/28）
https://www.bbc.com/japanese/59448885
「ドキュメンタリー映画「誰がハマーショルドを殺したか」が意図せず暴露した驚愕の事実」
（拙稿 2021/3/8）
http://www.asyura2.com/20/iryo6/msg/560.html
最新投稿・コメント全文リスト コメント投稿はメルマガで即時配信 スレ建て依頼スレ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
