現在地 HOME > 掲示板 > 戦争２５ > 1142.html 　★阿修羅♪

次へ　前へ

私も佐藤さんの訳の何が悪いのかさっぱりわかりません。
私は英語圏の国に住んで数年経ちますが
いつも佐藤さんの訳は上手だなあと思っておりました。
失礼ですが、ｘｘさんはあまり英語に精通されていない方だと
お見受けします。

　次へ 　前へ

戦争２５掲示板へ

フォローアップ:

• Re: パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が、イスラエルのブルドーザーに執拗に轢き潰され、虐殺された ×× 2003/3/18 00:46:29 (6)
  • Re: パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が（以下略） 「私はCIAの仕事をしていたこともあるので」(;´Д`) 2003/3/18 03:39:18 (5)
    • Re: パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が（以下略） ×× 2003/3/18 16:18:44 (4)
      • Re; パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が（以下略） 説教おやじ 2003/3/18 22:30:51 (3)
        • Re: Re; パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が（以下略） ×× 2003/3/19 01:23:06 (2)
          • Re: Re; パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が（以下略） 自称「元CIAの下っ端」に告ぐ：説教おやじ 2003/3/19 03:26:46 (1)
            • Re: Re; パレスチナ“ゲットー”虐殺政策に抗議していた米国人女性が（以下略） ×× 2003/3/19 14:49:43 (0)

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。