「インティファーダ(蜂起)中、イスラエルから加えられたパレスチナの人的物的喪失」
が、ドンブラー@板東さんにより、Chance! ML [03622] に流されました。
http://www.freeml.com/message/chance-forum@freeml.com/03622;jsessionid=ohdqfz9xb2
パレスチナ大使(館)からのダイレクトメールとして、来たものだそうです。
メイル作成は、MIFTAH (=「民主主義と地球的な対話促進のための、パレスチナ
のイニシアチブ」) ということです (下につけている記事原文を見て下さい)。
以下、転載します。
# MIFTAH については、この記事のフォロー記事を御参照下さい。
# 4/7 までの集計なので、その後どんどん被害が拡大していると思いますが…。
======================= 以下、転載 =======================
特別情報:インティファーダ最新版
「インティファーダ(蜂起)中、イスラエルから加えられたパレスチナの人的物的喪
失」
00年9月28日ー02年4月7日
○イスラエル入植者とイスラエル国防軍に殺されたパレスチナ人の数
・西岸、ガザ地区、東エルサレムのパレスチナ人 1354人
・イスラエル国内のパレスチナ人 15人
・(イスラエル北方国境の戦闘で殺された)
南レバノンのパレスチナ人 2人
合計1371人。18歳以下で殺された234人を含む。
(訳注)ジェニンの虐殺での死者(2000−4000人)含まず
○性別被殺害者数
・パレスチナ男性被殺害者数合計 1303人
・パレスチナ女性被殺害者数合計 50人
○イスラエルの入植者とイスラエル国防軍に負傷させられたパレスチナ人の数
・不発弾 4286人
・ゴム弾 5446人
・催涙ガス 4995人
・その他 3863人
合計 18790人
○パレスチナ国土から引き抜かれたオリーブ樹 112900本
○破壊されたパレスチナの耕作地 3669000平方メートル
1967年以来、イスラエルは西岸とガザ地区から成る150万エーカーから75万エー
カーの土地を奪取しました。1967年以来、パレスチナの地からほぼ20万本の樹がイス
ラエル軍によって根こそぎにされました。1967年以来、7000家屋、またはそれ以上が
基礎から粉砕されましたが、彼らが、必須の建築許可証で確認されていないという根
拠からでした(パレスチナ人の許可をイスラエル当局から手に入れることはほとんど
不可能です)。どうか、家屋破壊と土地摂取についてのMIFTAHの報告に、心をお留め
ください。
○医師と救急車運転手に対するイスラエルの攻撃
・殺された救急車の運転手数 4人
・殺された医師の数 3人
・負傷させられた医師と救急車運転手数 122人
・攻撃された救急車 165台
・救援に到着できなかった救急車の事例数 350件
・イスラエルの包囲攻撃に備えて閉鎖されたパレスチナ人学校の数 174校
・前もって通学を拒絶されたパレスチナ人生徒の数 9万人
・現在までに攻撃されたり、負傷させられたり、殺されたりしたパレスチナ人の小
学生 435人
○パレスチナ人の経済生活での、イスラエルの包囲による大きな影響
・包囲により解雇されたパレスチナ人の数 257000人
・ガザ地区と西岸での平均失業率 53%
・以前イスラエル側に雇われていたパレスチナ人労働者たちの、収入逸失分合計
1日につき360万ドル
・実際の損失:9月から3月の間のGNPにおける不足額 15億ドル
・一人あたり収入の減少 47%
・貧困ライン以下で暮らすパレスチナ人の割合 64%
・包囲が2002年まで続いた場合の損失見積もり 17億ドル
・毎日の全体的経済損失(パレスチナ中央統計局による) 110万ドル
統計の出典:パレスチナ赤新月社、ラマラ病院、(その他原文参照)
MIFTAH=「民主主義と地球的な対話促進のための、パレスチナのイニシアチ
ブ」
連絡先=原文末尾にあります。
-----Original Message-----
Special Report: Intifada Update
Palestinian Human and Material Losses Inflicted by Israel during the
Intifada (Uprising)
September 28th, 2000 - April 07, 2002
Number of Palestinians killed by Israeli security forces and settlers:
Palestinians in the West Bank, the Gaza Strip, and east Jerusalem:
1,354
Palestinians in Israel: 15
Palestinians in southern Lebanon (killed in clashes on Israeli
northern borders): 2
Total (including 234 deaths inflicted among children aged 18 and
below): 1,371
Gender Distribution of Deaths:
Total number of Palestinian men killed: 1,303
Total Number of Palestinian women killed: 50
Number of Palestinians injured by Israeli security forces and settlers:
Live ammunition: 4,286
Rubber Bullets: 5,446
Tear Gas: 4,995
Miscellaneous: 3,863
Total: 18,790
Number of olive trees uprooted form Palestinian land: 112,900
Area of Palestinian cultivated land destroyed (in m2): 3,669,000
Since 1967, Israel has confiscated almost 750,000 acres of land from
the 1.5 million acres comprising the West Bank and Gaza Strip. Since 1967,
almost 200,000 tress have been uprooted by Israeli forces from Palestinian
land. Since 1967 only, more than 7,000 homes have been demolished on the
basis that they were not supported by the required construction permits
(permits for Palestinians are almost impossible to obtain from the Israeli
authorities). Please refer to MIFTAH's fact sheet on Home Demolition and
Land Confiscation.
Israeli attacks against doctors and ambulance drivers:
Number of ambulance drivers killed: 4
Number of doctors killed: 3
Number of doctors and ambulance drivers injured: 122
Number of ambulances hit: 165
Number of cases in which ambulances were denied access to rescue:
>350
Number of Palestinian schools previously shut down due to Israeli
siege: 174
Number of Palestinian students previously deprived from attending
school: 90,000
Number of Palestinian school children killed, injured, or attacked to
date: 435
Impact of Israeli closures on Palestinian economic life:
Number of Palestinians unemployed due to the closures: 257,000
Avg. unemployment rate in the West Bank and the Gaza Strip: <53%
Total income losses for Palestinian workers previously employed inside
Israel: $3.6 Million/Day
Actual losses: Shortfall in GNP between Sept.-Mar.: $1.5 Billion
Decrease in per capita income: 47%
Percentage of Palestinians living below poverty line: 64%
Estimated loss if closures continue in 2002: $1.7 Billion
Daily overall economic losses (according to the Palestinian Central
Bureau of Statistics): $11 Million
Sources:
*Palestine Red Crescent Society *The World Bank (West Bank and Gaza
Strip)
*Office of the United Nations Special Coordinator (UNSCO)-Gaza
*Ramallah Hospital
*Al-Shifa Hospital, Gaza *PECDAR *UNICEF *B'Tselem
The Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and
Democracy (MIFTAH)
Jerusalem office Tel: +972-2-585 1842
Ramallah office Tel: +972-2-298 9490
http://www.miftah.org