http://www.asyura2.com/20/senkyo270/msg/629.html
Tweet |
安倍首相の「東京五輪は予定通り開催」発言に世界中でツッコミの嵐!「狂ってる」「お花畑」「参加するのは日本だけ」
https://lite-ra.com/2020/03/post-5315.html
2020.03.16 安倍「東京五輪は予定通り開催」に世界中からツッコミの嵐 リテラ
安倍首相の発言に、世界中のツイッターユーザーがツッコミを入れまくっている「BBC Sport」のツイート
「狂ってる!」「お花畑!」……安倍首相が世界中からツッコミを受けている。
新型コロナの感染拡大をめぐり、中止や延期の可能性が議論されている東京五輪・パラリンピック。ところが、安倍首相は14日におこなった記者会見で、東京五輪について、「来週にはいよいよ聖火を日本に迎え入れます。私自身、26日には福島を訪れて、聖火リレーのスタートに立ち会います」「われわれとしては、とにかくこの感染拡大を乗り越えてオリンピックを無事に開催したい」などと語り、予定通り今年7月に開催の意向を示した。
新型コロナは日本だけでなく世界中に感染が拡大し、いまだ収束の見通しが立たないなかでの五輪開催強行宣言は、海外でも報じられた。
イギリスの公共放送・BBCの「BBC Sport」は、安倍首相の発言について、こんな記事を配信した。
「日本の安倍晋三首相が、東京オリンピックは予定通り7月に行うと誓約」(Japan Prime Minister Shinzo Abe has vowed that the Tokyo Olympics will go ahead as planned in July.)
記事では、会見での安倍首相の「東京五輪を予定通り開催」という発言内容をあらためて報じる一方で、日本で1400人以上が感染確認され28人の死者が出ていることを紹介。さらに、ギリシャでの聖火リレーが中止となったことや、複数の競技で五輪の出場選手選考が中断していることなどを指摘した。
そして、この記事を「BBC Sport」のアカウントがツイートしたところ、安倍首相の発言に、世界中のツイッターユーザーがツッコミを入れまくっているのだ。
「狂ってる」(madness)
「お花畑」(dreamer)
「信じられない」(I don’t believe you)
「それが賢明とお思いで?」(Do you think that’s wise, sir?)
「行きません」(I won’t be going)
「安倍首相の国だけ参加するんじゃないかな」(Only his country will participate)
さらに、gifを駆使したツッコミも、いくつも投稿されている。
たとえば、陽性と診断されたことを公表したトム・ハンクスが「本当に!?」(REALLY?)と言っているgifや、『トイ・ストーリー』のバズ・ライトイヤーが「ここには知的生命体がいる兆候はないようだ」(There seem to be no sign of intelligent life anywhere)と言っているgif。あるいは、すぐ背後の建物で大爆発が起きているのに「何にも見えない!」(NOTHING TO SEE)とスーツ姿の男性が叫んでいるgif……。
五輪を予定通り開催という安倍首相の見解について、「信じられない」「まともな知性に基づいた判断ではない」「現実を見ていない」と皮肉っているのだ。
■「誰も参加しないから、日本が金・銀・銅を独占する」の皮肉も
また、感染が世界中で広がっているという現実を安倍首相が認識できていないことを揶揄するツイートも相次いでいる。
「彼は良い治療法を見つけたほうがいいだろうね」(He'd better come up with a cure, sharpish)
「彼は、他の誰も知らない何かを知ってるんですか?」(Does he know something that nobody else does?)
「彼は、どの7月のことかは言わなかったの?」(Didn’t say which July though did he?)
「彼は好きに宣言すればいい。でも7月はコロナのピークになるかもしれない」(He can vow all he likes. But July will be peak covid19)
「公平に言って、その頃世界がどうなっているか誰もわからない。彼の頭は感情にとらわれているんじゃないか。たった16週間ほどしかないんだよ。彼らは中止するギリギリまであきらめきれないんだろう」
(To be fair.. we dont know what state the world will be in then. His heart is ruling his head! It's only 16 or so weeks away... They cant leave it to the last minute to call it off)
日本が開催を強行したって、どこの国が参加するのか、と揶揄するツイートも多い。
「それはつまり、日本がほとんどの金・銀・銅メダル、4位・5位・6位も獲得して、薬物トラブルがあったとしても、日本がメダルチャートのトップを席巻するってことでしょう」
(It means Nippon will win most of the golds.... and silvers.... and bronzes and with 4th, 5th and 6th also, should hopefully finish top of the medal chart despite the odd drug failure.....)
なかには、「言い換えると、『我々はすでに大金をはたいてしまった』」(Aka we've already spent so much money)と、安倍首相の五輪開催宣言は、お金のためだと斬って捨てる声もあった。
■五輪開催だけでなく、日本の検査件数の少なさに世界中から疑念
さらに、こんな皮肉を効かせたツイートも。
「私は妖精の存在を信じている。サンタクロースの存在を信じている。イースターバニーの存在を信じている。東京五輪は……まあ、私は信じたいとは思うけど…あなたもほんとうはわかってるでしょ」
(I do believe in fairies
I do believe in father Christmas
I do believe in the Easter Bunny
I do believe in Tok... well I want to believe, but y’know, really)
この期におよんで東京五輪7月開催を宣言するのは、妖精やサンタクロース、イースターバニーが実在すると主張するよりも現実味がない、ということらしいが、たしかに世界の人がそう考えるのも当然だ。
新型コロナ感染拡大も、東京五輪も、言うまでもなく、日本国内だけのドメスティックな問題ではない。仮に日本だけ収束したとしても、世界的に感染が収束していなければ参加できない国がたくさん出てくる。さらに、日本の検査件数の異常な少なさから、日本政府の発表している感染実態には世界中から疑念の目が向けられている。
いつものように、日本国内でどれだけ「感染はそこまで広がっていない」「持ちこたえている」「五輪は開催できる」などと強弁したところで、そんなものが世界的に通用するはずがない(そもそも、マラソンの一件でも明らかなように、どんなに日本が強行しようとしたところでIOCの決定には逆らえないのだが……)。
いまだ、安倍政権の情報操作に支配されている日本のメディアと国民は、この海外からの大量のツッコミを読み返して、少し目を覚ましたほうがいい。
(編集部)
#安倍晋三 の発言に世界中から総ツッコミ。
— 国憂う民(As a nation, i'm worried about my country. ) (@OsmPnqjpaUfkjmW) March 16, 2020
「狂ってる」
「お花畑」
「信じられない」
「それが賢明とお思いで?」
「行きません」
「安倍首相の国だけ参加するんじゃないかな」
大丈夫、日本の国民もそう思っていますから。https://t.co/weA7KKGqeP
安倍首相、自信で自分のアホさを世界にアナウンスしてま〜す
— 浦安ロコ (@urayasuroko) March 16, 2020
安倍首相の「東京五輪は予定通り開催」発言に世界中でツッコミの嵐!「狂ってる」「お花畑」「参加するのは日本だけ」 https://t.co/AJzhpj9qTI @litera_webから
そもそも、マラソンの一件でも明らかなように、どんなに日本が強行しようとしたところでIOCの決定には逆らえないのだが……
— はんどん (@handonlife) March 16, 2020
やる気はあったが、国際世論に鑑み、やむなくという、
「言い訳」へのアリバイ作りは続く https://t.co/C730kdcKiv
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK270掲示板 次へ 前へ
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK270掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。