http://www.asyura2.com/19/kokusai25/msg/576.html
| Tweet |
金正恩氏に国内で圧力も、米朝サミット決裂で対話路線に疑問符
Youkyung Lee
2019年3月2日 4:11 JST
朝鮮中央通信の報道、首脳会談のダメージコントロールを示唆
金委員長は対米強硬派ら50－70人を昨年処分－韓国調査団体
平壌に戻る特別列車に揺られながら北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、トランプ米大統領との会談では、どこで何を誤ったのかと思い返すに違いない。どうすれば昨年稼いだ得点を失わずに済むのか、考えを巡らせるだろう。
交渉の場から立ち去るというトランプ大統領の予想外の行動で、北朝鮮経済を苦しめる国際制裁を対話を通じて緩和に導く金委員長の戦略に、疑問符が突きつけられ、国内で圧力が強まる恐れがある。
韓国・峨山政策研究院の安保統一センター長、申範澈氏は「金委員長も今回のサミットに大きく賭けていた」と指摘。「同氏の国内政治リスクも高い」と述べた。
VIETNAM-US-NKOREA-DIPLOMACY-SUMMIT
金正恩朝鮮労働党委員長（28日、ハノイで）写真家：Saul Loeb / AFP via Getty Images
米朝首脳会談の決裂は、北朝鮮が迫られている根本的な選択肢を浮き彫りにした。米国と交渉するか、交渉の立場を強めるため再び核の危機をつくり出すかだ。金委員長がどちらを選ぶか予想は難しいが、強硬路線を進めば過去１年の成果が水泡に帰し、外交的な孤立へと逆戻りする危険をはらむ。
首脳会談で被った傷を最小限にとどめようとする金委員長の取り組みは、すでに国営メディアの報道に表れている。１日の朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）の報道では米国に敵意を示すこともなく、金委員長がトランプ大統領と再び会談すると約束したことを明らかにし、両者が「緊張緩和と平和維持」に向けた取り組みを維持する「共通の理解」を確認したと伝えた。
ただ、米主導の国際制裁で北朝鮮経済は過去20年で最も深刻なリセッション（景気後退）に陥っており、金委員長には時間との闘いもある。厳しい経済状態が続けば、国内の対米強硬派が盛り返す可能性がある。脱北者が設立したソウルの調査団体「北朝鮮戦略センター」が先週公表したリポートによると、金委員長は昨年、米国との対話に反対する政治エリートら50－70人に対し、地位はく奪や投獄、処刑などの処分を下した。
原題：Kim Jong Un Faces New Pressure at Home After Trump Summit Shock（抜粋）
米韓が最大級の合同軍事演習を中止－物別れとなった米朝首脳会談後
Jihye Lee、Youkyung Lee、Nick Wadhams
2019年3月3日 14:57 JST
「キー・リゾルブ」と「フォール・イーグル」の一連の訓練中止
北朝鮮との緊張緩和が狙い－規模を抑えた訓練は４日から実施
米国と韓国は両国が毎年実施する合同軍事演習のうち、最大級の訓練を中止することで合意した。北朝鮮との緊張緩和が狙い。トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は２月27－28日にベトナム・ハノイで開いた首脳会談で、朝鮮半島非核化で合意できなかった。
米国防総省の２日の発表によれば、韓国の鄭景斗国防相とシャナハン米国防長官代行が「キー・リゾルブ」および「フォール・イーグル」の一連の訓練中止を決めた。これに代わり、「通常軍事活動の戦略、オペレーション、戦術面」に焦点を絞り規模を抑えた訓練「アライアンス」を今月４日から12日まで実施する。米韓連合司令部が別の発表文で明らかにした。
大規模演習の中止について、米国防総省は「朝鮮半島の完全非核化を最終的かつ全面的に検証される形で達成する外交努力を支援し、緊張を緩和したいわれわれの意向を反映するものだ」とし、韓国国防省も「朝鮮半島の恒久平和」を追求するために中止を決定したと確認した。
President Trump Attends Missile Defense Review Announcement At Pentagon
シャナハン米国防長官代行写真家：Martin H. Simon /プール経由でBloomberg
原題：South Korea, U.S. to End Biggest Joint Military Exercises (1)（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-03-03/PNRZ9N6S972801?srnd=cojp-v2
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
