http://www.asyura2.com/18/hasan129/msg/449.html
Tweet |
英EU離脱で最悪のシナリオ急浮上、銀行株が急落
Gavin Finch、Donal Griffin、Edward Robinson
2018年11月15日 22:46 JST
RBS、ロイズが2年ぶり大幅安−バークレイズは2年ぶり安値
メイ政権の閣僚辞任相次ぐ、労働党コービン政権誕生の可能性も
英国の欧州連合(EU)離脱で悪夢のシナリオが急浮上し、15日のロンドン株式市場で英銀株が急落した。
ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループ(RBS)、ロイズ・バンキング・グループはそれぞれ2年ぶりの大幅安。バークレイズは2016年9月以来の安値に沈んだ。
メイ首相は14日夜にEU離脱合意素案で閣議の了承を取り付けたと発表したが、一夜明けて閣僚2人が相次ぎ辞任。合意が水泡に帰す恐れが深まっている。合意なきEU離脱となれば銀行がEU内で事業を継続することは複雑になり、メイ政権が崩壊し野党・労働党の過激な左派、ジェレミー・コービン党首が政権を握る可能性も生まれる。
ロンドンを拠点とする株式取引会社アクイス・エクスチェンジのアラスデア・ヘインズ会長は、「本日起きているのは、まさしく恐れられた展開だ。成立可能だったはずの合意が成立しないかもしれない。そしてコービン氏が政権に就く可能性がある」と発言。「合意なきEU離脱とコービン政権の誕生となれば、世界の終わりだ」と語った。
原題:Fear of Hard Brexit and Corbyn ‘Armageddon’ Sinks U.K. Banks (1)(抜粋)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-11-15/PI8L0G6KLVR401?srnd=cojp-v2
ロンドン外為:ポンド急落、対ドルで1.5%安−英EU離脱担当相が辞任
Charlotte Ryan、小田翔子
2018年11月15日 19:01 JST
15日の外国為替市場でポンドが急落した。メイ英首相がEU離脱協定の素案で閣議了承を得たと発表してから24時間もたたないうちに、ラーブ欧州連合(EU)離脱担当相が辞任を発表した。
ラーブ氏は15日、「本日、私はEU離脱担当相を辞任した。良心に照らして、合意の条件を支持することはできない」と言明した。辞任を受けて、市場参加者は直ちにイングランド銀行(英中銀)による来年利上げの可能性を排除した。
ポンドは対ドルで1.5%安の1ポンド=1.2793ドル。主要10カ国(G10)通貨の中で対ドルの下落率が最も大きい。対ユーロでは1.4%下げて1ユーロ=88.26ペンス。
みずほ銀行のヘッジファンド・セールス責任者、ニール・ジョーンズ氏は、ラーブ氏辞任の影響でポンドは1.25ドルまで下げる可能性があると指摘した。同氏は「閣僚の辞任はないだろうとの市場のセンチメントがあったので、個人的には驚いている。ポンド・ドル相場も同じ反応だ」と述べた。
原題:Pound Tumbles, Gilts Rally as U.K. Brexit Secretary Steps Down(抜粋)
Pound Could Fall to $1.25 After Raab, Says Mizuho’s Jones(抜粋)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-11-15/PI8B0P6TTDSF01
英国:ラーブEU離脱担当相らが辞任、メイ首相と合意案に暗雲
Kitty Donaldson、Tim Ross
2018年11月15日 19:12 JST
更新日時 2018年11月15日 21:32 JST
良心に照らして、合意の条件を支持することはできないーラーブ氏
メイ首相とその離脱プランの行く末は不確実、ポンド急落
英国のラーブ欧州連合(EU)離脱担当相が15日、離脱交渉でのメイ首相の対応を不満として辞任した。首相にとって深刻な打撃となり、政権を維持するのも困難になるかもしれない。通貨ポンドは急落した。
ラーブ氏の辞任後すぐに、マクベイ雇用・年金相も辞任したことが判明した。
ラーブEU離脱担当相(11月14日)フォトグラファー:Simon Dawson / Bloomberg
ラーブ離脱担当相はツイッターで、「良心に照らして、提案された合意の条件を支持することはできない」と言明した。
ラーブ氏の辞任はメイ首相が最も避けたいところだった。今やメイ首相自身とその離脱プランの行く末は極めて不確実になった。ラーブ氏は辞任により、自身を強硬派の首相候補として位置付けたことになる。強硬姿勢は保守党議員や党員の多くに支持されている。
ラーブ氏はBBC放送とのインタビューで、離脱合意案は議会を通過しないだろうと語った。EUは英国を「脅迫」してきたとし、何年にもわたり国益を損ない得る条件に同意するよりも合意を拒否し短期的な痛みを受け入れた方が良いと主張。依然としてメイ首相を支持しているとして、首相の座を巡る臆測は無責任だと述べたものの、時期が来ればその可能性を排除しない意向を示したという。
メイ首相がEUと緊密な関係を保つ離脱プランを発表してから、担当相の辞任は2人目。デービッド・デービス前担当相も7月に、ラーブ氏とほぼ同じ理由で政権を去った。
メイ首相は14日に離脱協定の素案に対し内閣の支持を取り付けたが、さらに困難が待ち受けているとの認識を明白にしていた。
合意案について議会の承認を得ることはいっそう厳しい情勢となった。内閣の集団責任という拘束を離れた元閣僚らは今や、議会採決で反対票を投じることもできる。
原題:Brexit Secretary Raab Quits U.K. Cabinet in Blow to May (1)(抜粋)
May’s Brexit Plan in Chaos After Quickfire Cabinet Resignations
Raab Says the Deal Won’t Get Through Parliament: BBC
(マクベイ雇用・年金相の辞任についてやラーブ氏の発言を追加します.)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-11-15/PI8AGU6K50XX01?srnd=cojp-v2
▲上へ ★阿修羅♪ > 経世済民129掲示板 次へ 前へ
- 米中の新冷戦「ブレーキ役」担うマティス国防長官 中国スマホに押されるアップル事業に影 豪中パプア巡り火花 FRB審査見直 うまき 2018/11/15 23:01:50
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 経世済民129掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。