安倍・トランプ密談がいかに危険であるかを示した動かぬ証拠
http://kenpo9.com/archives/988
2017-02-13　天木直人のブログ

　今朝の読売テレビを観て驚いた。

　安倍首相がトランプ大統領と二人だけで話し合う事が、いかに危険であるかを見事に証明してくれた画像が流されたのだ。

　それは首脳会談の冒頭の光景だ。

　写真取りのため、日本人記者がトランプ大統領にこっちを向いてくださいと語った。

　日本語のわからないトランプ大統領は安倍首相に、「今何と言ったのか」と問いかけた。

　安倍首相は何と言ったか。

　「ＬＯＯＫ　ＡＴ　ＭＥ」と　答えたのだ。

　これを聞いたトランプ大統領は、笑顔で安倍首相の方を見て手を握った。

　安倍首相に他意は全くなかったに違いない。

　とっさの質問に、正しく英語で答えられなかっただけだ。

　正しくは、記者の方に向かって、つまりカメラの方に向かって欲しいと言っていた、と言うべきところを、記者の言葉をそのまま訳したために、私の方に向いてくれ、となったのだ。

　トランプ大統領は当然のことながら安倍首相に向かって笑顔を振りまいた。

　私が驚いたのは、このような醜態を読売テレビがわざわざ解説付きで教えてくれた事だ。

　こんな事は、テレビの画像を見ているだけではまったくわからなかった。

　しかし、わざわざ読売テレビは英字のテロップを流し、この言い間違いを解説してみせたのだ。

　読売テレビの意図は私にはわからない。

　他のテレビ局がこの事をどう放映したかは知らない。

　しかし、はっきりした事が一つある。

　安倍首相がトランプ大統領と緊密になって二人だけで話し合う事の危険性だ。

　カメラの方か、自分の方か、の間違いなら笑って済ますことは出来る。

　しかし、それが経済や外交・安保の交渉事なら笑い話では済まない。

　安倍首相に国の大事を任せるわけにはいかない。

　今度の安倍・トランプ会談については、何を約束させられてきたか、あまりにも不安だ。

　その事を教えてくれた早朝の読売テレビのニュースである（了）

あさチャンでこんなもの見せられて朝から邪な気持ちになってる。 pic.twitter.com/PKSnByiLwt

— アラシ＠浅トラでるよ。 (@Arasi_chi) 2017年2月12日

安倍「Please look at me!」トランプ「（ジッと安倍を見つめる）」安倍「(ファッ！？)」 https://t.co/rLiB3h4CU8 pic.twitter.com/6sjDPsbmps

— えろま (@eroma16742373) 2017年2月12日

Please look at me?https://t.co/uH62EJOkKv

— 神保哲生 (@tjimbo) 2017年2月11日

バリュアブル速報(｡･ω･)ﾉﾞ : 安倍「Please look at me!」トランプ「（ジッと安倍を見つめる）」安倍「(ファッ！？)」 https://t.co/Tclb11M072 pic.twitter.com/fBn8d1fhQd

— バリュアブル速報(｡･ω･)ﾉﾞ (@m1720084125) 2017年2月13日

なんて言ったの？ ってトランプに聞かれて「視線お願いします」をlook at meって言っちゃったから安倍さんがトランプに見つめてもらう謎の時間pic.twitter.com/VejM6AkonM

— キャない (@minn_jel) 2017年2月11日

なんて言ったの？ ってトランプに聞かれて「視線お願いします」をlook at meって言っちゃったから安倍さんがトランプに見つめてもらう謎の時間pic.twitter.com/VejM6AkonM

— キャない (@minn_jel) 2017年2月11日

握手してるとこ目線欲しくて「こちらを見てください」と取材者が日本語で言ったのを『please look at me(私を見て）』と安倍さんが通訳してトランプ氏が安倍さんを見つめる流れが面白すぎたんだけど画像をハートで加工するの反則 pic.twitter.com/tsg1svqPS2

— 九州男児/松山花子2/19TRC/E20 (@kyusyu_danzi) 2017年2月13日

コメント
1. 2017年2月13日 15:23:32 : 6j7IKTHdxc : U4hqCmIq6yw[5] ▲△▽▼ なんでもいいが、あへ氏の、 傀儡のおべっか顔を見せられるのはもううんざり。 どんな密約を飲まされているのやら。 へどがでそうで、すぐチャンネルを変えるのに忙しい昨日今日。 。
2. 2017年2月13日 15:31:14 : 0CejVRban6 : urcdmA9xc1s[1921] ▲△▽▼ ちだい氏 「安倍首相とトランプ大統領がゴルフ会談することになり、日本のワイドショーが「今後、日本とアメリカはどうなるのか」を冷静に分析するのではなく、思いっきり「何を食べるのか大予想」をして、あげくアナウンサーが「何を食べるかは重要なんですよ！」と言っているのを見て、この国の終わりを感じた。」 https://twitter.com/chidaisan/status/830080849957646336 もう「マスゴミ」というレベルでもない… 「バカの見本」博覧会！　あるいは… 「どれくらいバカかを競う」スポーツ。
3. 安倍を辞めさせる会[658] iMCUe4LwjquC34KzgrmC6Ynv 2017年2月13日 21:00:51 : FAt0kYWxVo : ylcjRTfmBXc[618] ▲△▽▼ 安倍の英語力はそんなもんだ。まあトランプの城に引き込まれて何を約束させられたかはわからないが、ちゃんと証拠の動画ぐらいは撮られていることだろう。
4. 嫌韓[912] jJmK2A 2017年2月14日 12:57:57 : yYPS7OiDtY : be24kNG_sH0[10] ▲△▽▼ さすが、害務省出身の天木らしい話だ。 そうそう、害務省の人間は英語が達者だ。 逆に言うと語学バカ、他は赤子並み。 害務省が今までどれだけ国益を害してきたか・・ 日常会話と会議での会話は異なる。 ビジネスの世界でも複雑な話に関しては、通訳は入れるものだ。 いわんや、政治会談だ、二人だけの会談と言っても、通訳を入れているよ。
5. 2017年2月14日 15:42:15 : gFW7dka71U : YrM0Tpn31nI[597] ▲△▽▼ >>ビジネスの世界でも複雑な話に関しては、通訳は入れるものだ。 いわんや、政治会談だ、二人だけの会談と言っても、通訳を入れているよ。 「オタナス」ヨ〜 その複雑な政治会談の時に、トランプは同時通訳の「イヤホン」外していたがネ〜ン ♪ 南カルフォルニア大語学留学・神戸製鋼ニューヨーク支店勤務・米国両院議会演説経験の有るキチガイ安倍なら「英語」は害務省の語学バカ並みに達者じゃ〜無いのかな〜？。 キチガイぼくちん安倍ぴょ〜んの場合、逆に言わなくても語学もバカ、他は赤子並みなのは同意するがネ！。 しかし『５１兆円接待ゴルフ事前打合せ会話』の何処が、ビジネス世界以上の複雑な「政治会談」なのだろう？ 「生活保護受給・犯罪者」国別内訳実数と一緒に教えてくれないかネ？

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ220掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。