http://www.asyura2.com/17/kokusai17/msg/475.html
| Tweet |
焦点：米国の「分断」、トランプ大統領就任で加速も
［ワシントン ２２日 ロイター］ - 米ワシントンで２２日、トランプ新大統領に抗議する女性らのデモが行われた。終了後、ホワイトハウスを取り巻く数ブロックには「愛は憎しみに勝つ」や「壁ではなく橋を築こう」と書かれたプラカードが散乱していた。
その前日にも行われた大規模デモに参加したメアリー・フォスターさんは、トランプ支持者と反対派について「私たちの溝は一層深まっているような気がする」と指摘。ニューヨーク州から来たというフォスターさんは、皆が一致する物事がかつては多くあったが、今は中立という立場がなくなり、溝が広がっているように感じるという。
これは米国人に広く共有されている考えだ。ピュー・リサーチ・センターが１９日公表した調査によると、米国人の８６％が昔より米国の政治的な分裂が広がっていると回答。オバマ前大統領の就任を控えた８年前の４６％から急増した。
多くの人は、こうした分裂がトランプ氏によってさらに悪化すると予想する。トランプ氏は２２日、自身に対するデモについて「昨日の抗議活動を見たが、投票直後のような印象を感じた。この人たちはどうして投票しなかったんだ」と皮肉を込めてツイート。また、「いつも同意するわけではないが、自分の考えを表現する権利は認める」と投稿した。
ロイターが取材したデモ参加者のほとんどが、大統領選でクリントン元国務長官に投票。大規模デモはクリントン氏が勝利したカリフォルニア、ニューヨーク、イリノイ、マサチューセッツの各州とワシントンＤＣで行われた。
トランプ氏は２０日の就任演説で国民結束にはほとんど触れず、さびれた工場が立ち並び、犯罪にあえぐ国を「アメリカの殺りく」だと表現し、自身の支持者らに訴えた。
＜議会が状況を悪化＞
大統領と連邦議会を共和党が占めたことから、政党間の溝は次回の議会選が行われる２年先まで深まるとみられている。
ブラウン大学で政治学を教えるウェンディ・シラー教授は「安全保障から人権、気候変動まで、重要問題を巡り米国に既にあった分断をトランプ氏が悪化させてきたのは間違いない」とし、「国を分断させることは選挙に勝つ手段だったが、政府を成功させる手段ではない」と語った。
上下両院を支配する共和党にとっては、党派を超えて意見をまとめる必要はなくなる。民主党もまた、中間選挙に向けて妥協を図るより共和党の提案に激しく反対することを選ぶ可能性が高いと、政治評論家はみる。
タフツ大学のジェフリー・ベリー教授は、民主党議員のイデオロギーは左寄りになり、一方の共和党議員は右寄りに移るとの見方を示し、「議会が状況を悪化させる。抑制力にはならない」と述べた。
（Scott Malone記者 翻訳：橋本俊樹 編集：吉瀬邦彦）
＊見出しを修正して再送しました。
ロイターをフォローする
今、あなたにオススメ
米国、シリア難民受入枠を拡大へ 今年度は1カ月早く定員上限に
コラム：ブレグジット熱はフランスに伝染するか
ＥＵ支持率、主要加盟国で過去1年間に急低下＝ピュー調査
トランプ米大統領、イスラエル首相と電話会談 2月訪米を招請
キング牧師の娘「神はトランプ氏に勝つ」、長男は「米国を一つに」
http://jp.reuters.com/article/usa-trump-protests-idJPKBN1570BL?sp=true
トランプ政権は「敵対的な」対中関係に向かっている−シティ
Bloomberg News
2017年1月23日 12:22 JST
米国のトランプ政権は貿易政策をめぐって対立する中国との間で緊張関係に向かっているようだと、シティグループが指摘した。同行はまた、中国製品に対して米新政権が一段と保護主義的な措置を導入する恐れがあると警告した。
シティは商品相場の展望に関するリポートで、「トランプ政権が中国と敵対関係に向かっている兆候が増えている」と分析。貿易戦争は回避できるとの見方は堅持するものの、両国間の「貿易摩擦は拡大する」と予想した。
シティは「米国が大幅な対中赤字を抱えているセクターや国有企業のプレゼンスが顕著な部門で、中国を攻撃的に狙い撃つ可能性が高まっている」と指摘。その上で、中国には世界貿易機関（ＷＴＯ）への提訴のほか、レアアース（希土類）など戦略的に重要な商品の輸出禁止といった対抗措置を講じる選択肢があると記した。
原題：Trump Heads for ‘Antagonistic’ China Relations, Citigroup Says（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-01-23/OK7PGX6S972H01
トランプ氏の対ロ制裁緩和に待った−シューマー氏らが法案提出へ
Anna Edgerton
2017年1月23日 10:48 JST
法案は超党派の支持を確保−民主党のシューマー上院院内総務
いかなる対ロ制裁の変更も議会採決を義務付ける内容
トランプ米大統領がロシアに対する制裁を一方的に緩和する権限に歯止めをかける法案について、議会民主党は超党派の支持を確保した。同党のシューマー上院院内総務が明らかにした。
同法案はいかなる対ロ制裁の変更も議会採決にかけることを義務付ける内容。シューマー氏は22日の発表資料で、イラン制裁を緩和する大統領の権限を制限するために共和党が2015年に提出した法案に似ていると説明した。この法案は超党派の支持を得て大差で可決された。
シューマー氏はＡＢＣニュースの番組で、制裁の解除は米国の選挙に干渉しても構わないとロシアに伝えることになり、「それは恐ろしいことだ」と語った。
トランプ氏は今月、欧州２紙とのインタビューで対ロ制裁について、ロシアとの核軍縮交渉の材料として使う可能性を示唆していた。
シューマー氏によると、法案は今週提出される予定で、共和党のマケイン、グラム両上院議員の支持を既に確保しているという。
原題：Schumer Proposes Bill Limiting Trump on Easing Russian Sanctions（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-01-23/OK7LP66K50XS01
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
