ドイツ車も国境税の標的に（写真はフォルクスワーゲンのゴルフ）　Fabrizio Bensch-REUTERS

トランプごときの指示は受けない──EU首脳が誇り高く反論
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/01/eu-53.php
2017年1月17日（火）16時29分　ジョシュ・ロウ　ニューズウィーク

＜トランプの批判の矛先が遂にヨーロッパへ。難民受け入れは「破滅的」、NATOは「時代遅れ」という罵詈雑言に、誇り高い欧州首脳が反論＞

　ドイツ政府が、ドナルド・トランプ米次期大統領に反撃した。トランプがドイツの難民政策を批判し、同国の自動車産業を威嚇したことに対してだ。

　1月15日夜に公開された英紙タイムズと独紙ビルドによる共同インタビューで、トランプ次期大統領は、メキシコに工場を建設中の独自動車メーカーBMWに対し、アメリカに輸出する自動車に35パーセントの国境税を課す可能性があると述べた。

　同インタビュー内でトランプは、アンゲラ・メルケル独首相も批判している。メルケル首相を尊敬すると話す一方で、同首相が2015年夏に進めた寛大な難民保護政策を「破滅的な過ち」と評し、ロシアと対峙するNATO（北大西洋条約機構）の集団安全保障体制も｢時代遅れ」と言った。

【参考記事】米共和党「シリア難民拒否」の根底にある孤立主義
【参考記事】自由主義的な世界秩序の終焉

　ドイツの副首相兼経済・エネルギー相、ジグマール・ガブリエルは1月16日、ベルリンで行われた会見で、BMWに対するトランプの姿勢は見当違いだと述べた。

■難民はアメリカにも責任がある

　英紙ガーディアンによると、ガブリエル経済相は、「仮にアメリカ国外で製造される供給部品のすべてに35パーセントの関税が課せられることになれば、アメリカの自動車産業には激震が走る」と指摘した。「何より、自動車が値上がりし販売不振に陥るはずだ。この件については米議会の発言を見守りたい。米議会はトランプと意見を異にする議員が大勢を占めている」

　さらにガブリエル経済相は、多くの西側諸国には、難民危機に対して果たすべき役割があるとも述べた。「アメリカの軍事介入の失敗、特にイラク戦争は、現在の難民危機と無関係ではない」と同経済相は述べた。

「互いの行為について正しいだの間違っているだのと言い合っている場合ではない。難民の故郷で平和を確立する方法を検討し、人々がそこに安住の地を再び見つけられるよう、最善を尽くさなくてはならない」

　以前からトランプを嫌っていたフランスのオランド大統領は、「外からの忠告は必要ない」と切り捨てた。

【参考記事】トランプには「吐き気がする」──オランド仏大統領

　ガブリエル経済相は、トランプが大統領選に就任するいま、ヨーロッパは自立すべきだと言った。「トランプが大統領に就任したら、協力していかなければならない」

「一方で、われわれは自分に自信を持つ必要がある。服従はしないということだ。われわれはトランプのしもべではない。交渉のテーブルでも、アメリカにとって利益となるものを提供することができる」

コメント

1. 2017年1月17日 21:41:17 : N5sEgV5Lys : gJDc90AKsFQ[221] ▲△▽▼ "・・・We can see how many of the Euro-Atlantic countries are actually rejecting their roots, including the Christian values that constitute the basis of Western civilisation. They are denying moral principles and all traditional identities: national, cultural, religious and even sexual. They are implementing policies that equate large families with same-sex partnerships, belief in God with the belief in Satan. 「・・・私達は、どれだけ多くの欧米の国々が、西洋文明の土台であるキリスト教の価値感を含んでいる、彼等のルーツを実際に拒絶しているかを目撃する事が出来ます。彼等は、モラル的な原則、そして国家的、文化的、宗教的、更に性別的な、伝統的な独自性の全てを否定しています。彼等は大家族と同性愛のパートナーシップを、神における信仰と悪魔における信仰を、同等にする政策を行っています。 "The excesses of political correctness have reached the point where people are seriously talking about registering political parties whose aim is to promote paedophilia. People in many European countries are embarrassed or afraid to talk about their religious affiliations. Holidays are abolished or even called something different; their essence is hidden away, as is their moral foundation. And people are aggressively trying to export this model all over the world. I am convinced that this opens a direct path to degradation and primitivism, resulting in a profound demographic and moral crisis・・・" 「政治的正当性（自己-抑制）の行き過ぎは、その目的が小児性的虐待を推進する事である政党を登録する事について、人々が真剣に話し合っている時点に到達しました。多くのヨーロッパの国々の人々は、彼等の宗教的な交友関係について話す事を恥ずかしく感じ、または恐れています。祭日は廃止され、または異なった名前で呼ばれ；それらの本質は、それらのモラル的な土台と同様に、隠されています。そして人々はこのモデルを世界中に輸出しようと積極的に試みています。私はこれが、退廃と原始主義（野蛮化）への道を直接開き、深遠な人口統計的、そしてモラル的な危機に結果すると確信しています・・・」 -　ヴラディミア・プーチン、２０１３年９月１９日 http://russialist.org/transcript-putin-at-meeting-of-the-valdai-international-discussion-club-partial-transcript/ "Got to do something about these missing children grabbed by the perverts. Too many incidents--fast trial, death penalty." 「変質者達によってさらわれた、それらの行方不明の子供達について、何かが成されなければならない。事件が多過ぎる--迅速な裁判と、死刑だ。」 - ドナルド・トランプ、２０１２年１０月８日 https://twitter.com/realDonaldTrump/status/255294883680632833

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 国際17掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。