★阿修羅♪ > 戦争b19 > 649.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
真珠湾の生き残り元米兵の回想録、許せない一人の日本人とは(WEDGE)
http://www.asyura2.com/16/warb19/msg/649.html
投稿者 赤かぶ 日時 2017 年 2 月 09 日 11:39:45: igsppGRN/E9PQ kNSCqYLU
 

真珠湾の生き残り元米兵の回想録、許せない一人の日本人とは
http://wedge.ismedia.jp/articles/-/8844
2017年2月9日 森川聡一 WEDGE Infinity


■今回の一冊■
ALL THE GALLANT MEN
筆者 Donald Stratton
出版社 William Morrow

 安倍晋三首相が昨年暮れ、真珠湾(パール・ハーバー)を訪問した。ちょうどそのころアメリカでベストセラーリストに顔を出していたのが本書だ。日本軍による真珠湾攻撃で最も多くの犠牲者が出た戦艦アリゾナの乗組員のうち、現在でも存命する数少ない元アメリカ兵の一人による回想録だ。ニューヨーク・タイムズ紙の週間ベストセラーリスト(ノンフィクション単行本部門)に昨年12月11日付で16位で初登場した後、12月25日付、今年1月1日付と連続して8位にランクインした。

          
      『ALL THE GALLANT MEN』(Donald Stratton,William Morrow)

■「喧嘩のルールを、日本人はすべて破った」

 日本軍による奇襲で撃沈した戦艦アリゾナは今でも真珠湾の海底に沈んでいる。犠牲者を追悼するため、その真上に設けたのがアリゾナ記念館だ。安倍首相はアリゾナ記念館を訪れ献花もした。本書によると、1941年12月の真珠湾攻撃で亡くなった米兵は合わせて2403人で、そのうち戦艦アリゾナの乗員だけで1177人が命を落とした。戦艦アリゾナの乗員で真珠湾攻撃を生き延びたのは335人で、今でも存命はわずか5人だけだという。当時、19歳だった筆者がその5人のうちの一人というわけだ。

 筆者はからだ中に火傷をおったものの一命をとりとめ、苦しいリハビリを経て、なんと再び1944年に海軍に入隊し、太平洋戦争の終結間近の沖縄戦にも従軍した。まさに、不幸な日米戦の始まりと、実質的な最終局面に居合わせたことになる。古い世代のアメリカ人がいったい、真珠湾攻撃をどう受け止め、日本に対してどのような感情を持っているのかを知るうえで、本書はとても参考になるはずだ。安倍首相が真珠湾を訪問した際の演説で強調した「和解の力」が、どこまでアメリカ人の心に響くのか見極める助けにもなりそうだ。

 真珠湾攻撃を生き延びた筆者は当然ながら、真珠湾攻撃は宣戦布告をせずに強行された卑劣な奇襲と批判的に評価する。

 日本軍による奇襲で撃沈した戦艦アリゾナは今でも真珠湾の海底に沈んでいる。犠牲者を追悼するため、その真上に設けたのがアリゾナ記念館だ。安倍首相はアリゾナ記念館を訪れ献花もした。本書によると、1941年12月の真珠湾攻撃で亡くなった米兵は合わせて2403人で、そのうち戦艦アリゾナの乗員だけで1177人が命を落とした。戦艦アリゾナの乗員で真珠湾攻撃を生き延びたのは335人で、今でも存命はわずか5人だけだという。当時、19歳だった筆者がその5人のうちの一人というわけだ。

 筆者はからだ中に火傷をおったものの一命をとりとめ、苦しいリハビリを経て、なんと再び1944年に海軍に入隊し、太平洋戦争の終結間近の沖縄戦にも従軍した。まさに、不幸な日米戦の始まりと、実質的な最終局面に居合わせたことになる。古い世代のアメリカ人がいったい、真珠湾攻撃をどう受け止め、日本に対してどのような感情を持っているのかを知るうえで、本書はとても参考になるはずだ。安倍首相が真珠湾を訪問した際の演説で強調した「和解の力」が、どこまでアメリカ人の心に響くのか見極める助けにもなりそうだ。

 真珠湾攻撃を生き延びた筆者は当然ながら、真珠湾攻撃は宣戦布告をせずに強行された卑劣な奇襲と批判的に評価する。

 日本軍はアジアで残虐なことをしたというのは、アメリカ人の共通認識となっているようだ。だからこそ、戦争を終わらせるために、広島・長崎に原爆を投下したのは仕方なかったという、アメリカではおなじみの理屈へとつながる。さらに、原爆投下を正当化するため、アメリカではおなじみの次のような説明も付け加える。

 Here I should add a postscript for those who think less of America for resorting to such extreme measures. Before releasing the bomb on Hiroshima, U.S. aircraft dropped leaflets that warned of the bombing. Five million of them. They dropped them on Hiroshima, Nagasaki, and thirty-three other cities that were potential targets.

 「アメリカが究極の手段(原子爆弾)に訴えたことをよく思わない人々のために、ここで一つ補足しておくべきだろう。広島に爆弾を落とす前に、アメリカ軍は飛行機から爆撃を警告するビラをばらまいた。500万枚ものビラをだ。広島や長崎、そして爆撃の対象になりうる他の33都市にビラを空からばらまいたのだ」

 筆者はさらに次のようにも付け加える。

 One more thing you should know . . . None of us at Pearl Harbor got leaflets like that from the Japanese.

 「もうひとつ知っておくべきことがある...真珠湾では誰も日本人からこうした事前警告のビラをもらわなかった」

 日本に原爆を落とす際、人的な被害を最小限に抑えるため事前に警告を発したというのは、原爆投下を正当化する際にアメリカ人がよく持ち出す理屈のひとつだ。日本人としては事前に警告したかどうかよりも、非戦闘員が多く住む都市に対し、非人道的な大量破壊兵器をつかうことが、そもそも許しがたいという思いを持ってしまう。

■日本に対する正直な気持ち

 さて、アリゾナ記念館を筆者が初めて訪れたのは真珠湾攻撃25周年の時だったという。この時、筆者は記念館を訪れていた人々の中に、ある日本人の存在に気づき怒りを覚える。

 I was even angry that day with some of the visitors. Especially one of them. Mitsuo Fuchida. Captain Mitsuo Fuchida. I couldn't believe he was there, at the memorial. His presence seemed a sacrilege.

 「わたしはその日、訪問者のなかの幾人かに怒りを覚えた。特に、そのうちの一人、淵田美津雄に対してだ。淵田美津雄大佐だ。彼がそこ、つまり記念館にいることが信じられなかった。彼がそこにいることは冒とくだと感じた」

 真珠湾攻撃を行った飛行隊を率いた旧海軍の淵田だけは許せないというのだ。淵田は戦後、キリスト教の信者となりアメリカでも布教活動を行った。筆者はそうした淵田の活動についても売名行為として批判的にみていた。ただ、筆者も日本という国に対して反感を持ち続けたわけではないことは、次の一節でも分かる。

 The Japanese company that manufactured the Zero was Mitsubishi. Today they make cars, many of which are sold in the United States. On some level, if only an economic level, we have made peace with our enemy, and they with us.

 「ゼロ戦を製造した日本企業は三菱だった。今日では三菱は車をつくり、アメリカでも多くの車を売っている。ある意味、経済面では、わたしたちは敵と和解し、相手もわたしたちと和解をしているのだ」

 筆者はさらに、次のようにも書く。

 I have no animosity for the Japanese people. The Japanese military, well, that’s another thing. I still have so much anger toward them.

 「わたしは日本の人々を恨んではいない。ただ、日本軍については、話は別だ。わたしは今でも大きな怒りを感じる」

 経済の面で、アメリカと日本は強い絆を築いており、日本人に対してもわだかまりはないという。ただ、当時の日本軍をいまだに許せないという。正直な気持ちだろう。ただ、94歳と高齢の筆者はいずれ自分が死んだあと、天国で淵田と会う時には、握手をするだろうと記している。



 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
1. 2017年2月09日 13:13:55 : w3M1BHSquE : 5KToaZSVnLw[1237]
おいおい、淵田は あくまでも上からの命令を実行しただけだ 恨むなら 山本五十六と源田実だろ

宣戦布告の遅れは厳然たる事実で 弁解の余地はないが、真珠湾を攻撃される事は上層部が絶対に掴んでいた
これについても 恨むなら 間抜けな米海軍上層部であろう

ボクシングに例えるなら 真珠湾攻撃は、ゴングが鳴る前に2〜3発 殴ってしまったようなものだ
対して、広島や長崎は、【対戦相手を殴るどころか 観客席にまで飛び出して 対戦相手を応援する観客を
2〜3人ぶち殺してしまったようなもの】 であるから どちらがより悪逆非道かは 誰の目にも明らか


さらに言うならば 宣戦布告の遅れは あくまでもミスであって故意ではない

しかし、このミスだって アメリカによる策略の臭いはプンプンする
私は 「真珠湾はやらせ」 とか 「わざと見逃した」 とか 陰謀論者的な邪推は否定するのだが
この 「宣戦布告の遅れ」 についてだけは 米側の意図的なものを否定は出来ない

それは、宣戦布告を遅らせる致命的失敗を犯した 野村吉三郎に対する 戦後のアメリカの態度に読み取る
_____________________________________

戦後[編集]

終戦後の1946年(昭和21年)8月に、野村は公職追放となるが、アメリカ対日協議会[3]の面々[4]は積極的に野村に近づき、定期的に(違法ではあるが)食料や煙草を送り、経済的に苦しい野村の便宜を図った。メンバーの一人であるウィリアム・リチャーズ・キャッスルは、野村を「日本を正しい道筋で、再び重要な国家となるように再建するのに役立つ人物の一人だ」と評した。

1953年(昭和28年)3月24日、同郷の松下幸之助に請われ、松下電器産業の資本傘下となった日本ビクターの社長に就任。空襲による会社や工場施設の焼失、戦後の労働争議などでの危機的経営を創生期の親会社で疎遠となっていたアメリカRCAと技術支援契約を結び再建の道筋をつける。

追放解除に伴い、吉田茂の要請で再軍備問題の調査にあたり、海上自衛隊の前身、海上警備隊創設に深く関わる。これが縁で1954年(昭和29年)の第3回参議院議員補欠選挙(和歌山選挙区)に出馬・当選し、参議院議員となる。続く第5回参議院議員通常選挙(和歌山選挙区)にも当選した。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8E%E6%9D%91%E5%90%89%E4%B8%89%E9%83%8E
_____________________________________

↑ 野村に対するアメリカの態度は、ミスに対する恨みも憎しみも感じず むしろ悪者にしてしまった野村への
“罪滅ぼし” を感じるのだ  少なくとも GHQの支配の中で参議院議員にまでなれる訳が無いはずだ

※ 本来ならば野村吉三郎は 巣鴨プリズンで 東條英機と一緒に 絞首刑になってなければおかしい ※

野村が 米政府に対し翌日 最後通牒を突き付ける事は 絶対に事前に判っていたはずである
そして前の日の番 野村たちは 送別会で会食しているのだから、寝坊させるために何か仕込む事ぐらいは
簡単に出来る事ではないのだろうか。


たとえもし 宣戦布告の遅れが アメリカの策略では なかったとしても
少なくとも 野村に対するアメリカの戦後の態度は、野村を許しているどころか 逆に感謝しているのではないか
そう感じざるを得ないのです。


2. 2017年2月09日 19:40:59 : pEcrOH7KZE : bePAA5cQwmw[1]

1>

野村がCIAの協力者であったと言うことならつじつまが合う話ですね。


3. 2017年2月09日 22:35:38 : fpt8itpB5Q : zW@YYVl31Kw[1160]
真実を知らないまま死んでいった人々は本当に哀れだと思う
そして今やネット時代になり、大本営発表以外の情報も得られるというのに
70年も騙されっぱなしの日本人も哀れで情けない

工作員が書いた文章を読んで理解するのが精一杯で思考力の無い人々のことだ
ちょっと考えれば、日米双方が申し合わせた上で計画的に戦争状態が作られたのだなと分かることなのに
ちょっと考えれば、日本が真珠湾攻撃して、さっさと引き上げるのはあり得ないことだと分かることなのに

この筆者は、本当はアメリカ政府を恨まなければいけない
日本人はアメリカでなく、天皇を恨まなければいけない
嘘の世界に住まわされて間違った考えを持っているから何度でも戦争させられる


4. 2017年2月10日 09:37:18 : piS4tj6jjs : LrlWm_@8vtE[70]

愚かな妄想に取り憑かれて妄想の馬鹿話にハマってあの世に行っても浮かばれる訳がない。

あの戦争を一人の日本人の責任に転嫁して理解している腐りきった日本人根性が社会悪だ。

恨むべきは邪悪な思想の恐ろしさと及ぼした影響を知ろうとせず許している日本人である。

間違った思想を排除して改心する正統な日本人こそが過去に真実を学び国を再生できる。

恐らくその元米兵が回顧する記憶でさえ真実を間違って認識しているに違いない。

それに乗じて我見で一人の日本人を恨むような馬鹿者は間違いどころか人格が誤っている。

死ぬ前に改心して正統な日本人の自覚を持ち世界中の過去に生きた人間の魂でも救ってみろ。


5. 2017年2月11日 08:20:28 : ZG5O39Fhng : 9AwTO6@Lw5U[9]
独裁国家だった日本の戦争の責任を一般に転嫁して今の日本人全体に責任を負わせる旧日本軍の亡霊が未だにいるよ・・・。天皇が戦争に巻き込んだ日本人民衆に謝ったことあったっけ。アジアで謝罪するときも「われわれ」とか言っちゃって一緒にしないでほしい。日本一般人も先の戦争の被害者ないんだが。

旧日本軍の亡霊は今でも税収を米国の支配という口実で超法規的に支配して好き勝手に使い、軍産複合体のために社会共通資本を騙しながら切り刻み略奪していってるよ。


6. 2017年2月11日 17:36:36 : vAT9DA47wX : 2lCBf1qwfJ0[37]
>>5
提灯行列で日本軍の勝利を祝っていた日本の民衆も被害者?

7. 2017年2月11日 21:09:06 : U9dppXdDTQ : bc3vRehiMsw[86]
>>03

>ちょっと考えれば、日本が真珠湾攻撃して、さっさと引き上げるのはあり得ないことだと分かることなのに

ハワイは東南アジアと違い石油が出るわけじゃなし占領するメリットはあまり無い。
真珠湾攻撃の目的はアメリカの太平洋艦隊を叩くためでしょ。


8. 2017年2月12日 06:48:18 : piS4tj6jjs : LrlWm_@8vtE[83]

>>3. 2017年2月09日 22:35:38 : fpt8itpB5Q
>嘘の世界に住まわされて間違った考えを持っているから何度でも戦争させられる

>>5. 2017年2月11日 08:20:28 : ZG5O39Fhng
>天皇が戦争に巻き込んだ・・・一緒にしないでほしい

>>6. 2017年2月11日 17:36:36 : vAT9DA47wX
>提灯行列で日本軍の勝利・・・日本の民衆も被害者

>>7. 2017年2月11日 21:09:06 : U9dppXdDTQ
>ハワイは・・・占領するメリットはあまり無い
>真珠湾攻撃・・・アメリカの太平洋艦隊を叩くため

皆んなの歴史を見る目線と立場による立ち位置はよく理解できる。

それを言い残してこの世を去る人間の思いではなく直感なんだろ。

若い頃は同じような思いをしたけど歴史は不思議で不得意だった。

何を以って正しい認識と言い張ることができるのだろうかと思う。

自分の主観を乗り越えて客観的な判断をしていかないと通用しない。

四十年間も自問自答して正統な日本という判断基準にたどり着いた。

日本の権力と思想に正統性を追求すれば正統性が失われた瞬間がある。

正統な日本人の自覚が大切でありその自覚なくしては歴史認識は誤る。

歴史認識を自由な判断で主張してたら真実は永遠に分からないだろう。

正しく歴史認識する正統な日本人の自覚にあらざれば無駄なことなんだ。


9. 2017年2月12日 16:20:11 : U9dppXdDTQ : bc3vRehiMsw[88]
特に日本の正統性にこだわるのはナゼ?

10. 2017年2月12日 18:55:12 : piS4tj6jjs : LrlWm_@8vtE[93]

>>9

正統性がなければ何の意味もない。二位などではダメなんだ。

世界が自ずと日本人の自浄能力を求めているからとも言える。

それは拘りではなく本来的に備わる正しい心を取り戻すこと。

日本は正統な国だった時代が存在したと確信しているからだ。

権力の武力争奪、思想は法華経誹謗の時から失われている。

人には人生の最後が訪れるから生きてるうちに改心するんだ。

日本人の全てが正統な日本人を自覚するのを理想にしている。



11. 2017年2月15日 07:49:38 : Qk0z0gVGLY : lQZkNLxHm_4[816]
また同じようなことになりそうだよな。

簡単に挑発に乗って中国に戦争をしかける。当然負けてまた奴隷国家となる。
いい加減なんとかならないか。


12. 2017年2月15日 21:01:27 : LkyxXOwbsc : It@xBGB65P8[54]
官僚のドジでだろう、過去から現在まで国に損害国民に庶民に被害を与えた奴らはほとんどが知らんふり本当に、だから今も腐れ政府政治家がぬくぬくと腐れ政治をしている

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 戦争b19掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
戦争b19掲示板  
次へ