http://www.recordchina.co.jp/a144799.html
レコードチャイナ
2016年7月14日(木) 12時30分

2016年7月13日、鳳凰網など中国の複数のメディアによると、国連は、中国向けの簡易投稿ブログ「微博（ウェイボー）」の公式アカウントで、南シナ海での中国の権利を否定した常設仲裁裁判所について、「国連とはいかなる関係もない」とする声明を出した。

国連はウェイボーの公式アカウントで、「国際司法裁判所は、国連の主要な常設の国際司法機関であり、国連憲章に基づき、オランダのハーグの平和宮に設置されている。同施設は、アンドリュー・カーネギー氏の資金により、国際司法裁判所の前身の常設国際司法裁判所のために建設されたものだ」とした上で、「平和宮のもう一つの『賃借人』である1899年に設立された常設仲裁裁判所は国連とはいかなる関係もない」と説明した。

中国政府は同日、常設仲裁裁判所の判決に反論する「白書」を発表。中国外交部の劉振民（リウ・ジェンミン）副部長は記者会見で、「今回の仲裁裁判所は合法的な国際法廷ではない。国連の国際司法裁判所とはいかなる関係もないことに注意してほしい」と述べた。

この話題について、中国のネット上には「国連と無関係の常設仲裁裁判所の判決に法的な効果はない」「国連が認めない事実なのに、米国、フィリピン、日本は自分たちでこしらえた舞台の上で踊っている。厚かましいにもほどがある」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/柳川） 　

コメント

1. 2016年7月18日 13:46:40 : XYQ4wYAl2c : bWnJ173sJrA[12] ▲△▽▼ ▼逆効果になる南シナ海裁定　田中　宇　米中が対等になると日本は米国だけでなく中国よりも格下の国になる http://www.asyura2.com/16/china9/msg/247.html ▼南シナ海言及見送り ASEM議長声明、各国思惑一致せず 米空母も南シナ海から撤退逃。国連も国際法廷も世界(日米を除き)も「関係ない」と言ってる。 柳井俊二なる安倍お友達が好き勝手に任命した判事の不公正裁判。日米比以外はとっくに「おかしさ」を見抜いていますね。 https://twitter.com/sohbunshu/status/754442531262205952 ▼アジア欧州首脳会議ASEMでは、安倍の大勢な官僚を動員して中国の顔に泥を塗ろうと踏ん張ったが、同調したのはフィリピンだけだった。孤立したのは日本なのだ。 そのフィリピンですら、中国と柔軟に話し合う姿勢へ https://twitter.com/sohbunshu/status/754488151561809920 ▼南シナ海領有権問題でハーグ調停法廷が出した調停を利用して米が軍事圧力を強める公算 両親と同じようにベニグノ･アキノ3世は米支配層と関係が深く、南シナ海領有権問題で中国と話し合うことを拒否していたが、今年6月に大統領はドゥテルテに交代、新政権は中国と話し合いで解決する姿勢を示し、経済関係の修復も図りつつある。　当事者が話し合うしかないのだが、それを最も嫌っているのがアメリカ。　安倍首相は「安保法制」について「南シナ海の中国が相手」だと口にした。 http://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/201607170000/ ▼【日本人のための仲裁入門】 仲裁とは喧嘩の双方が頼む民間調停。裁判ではない。仲裁人は裁判官ではなく、双方が指定した民間人。だから人選も費用も仲裁依頼の双方が出す。中国は仲裁の範囲を超えたとの理由で拒否したため、安倍派の柳井俊二氏が人選を決めた。費用はフィリピンが払った。 https://twitter.com/sohbunshu/status/754794597151219712 国際法廷の場合、費用は国連から出る。南シナ海は国連も国際法廷も「関係ない」と宣言した。人選が日本、費用はフィリピン。一方的な調停が勝手に国際法廷の名を借りた茶番とそれを利用する安倍。バレバレだからフィリピン以外の国は同調しない。 https://twitter.com/sohbunshu/status/754796949212016642 相手不在の仲裁とは論理破綻だが、費用はもっと怪しい。仲裁員達に高級を(時給600ユーロ、約10万円)を出したおかげで彼らは自分の論文と異なる見解を南シナ海仲裁だけのために出した。合計費用の2600万ユーロは、フィリピンは米国にこの費用を払うように要求。 https://twitter.com/sohbunshu/status/754840106268143616 ▼恥かしく堪えがたい思いをしたのが、ウランバートルでの総理の言動でした。南シナ海における中国の主張を全面的に否定するという仲裁裁判所の判決を受けて、反中包囲網を築けると勇んで乗り込んだのでしょうが、その狙いは見事空振りに終わりました。中國との経済関係を重視したい欧州各国は総理の呼びかけに乗ってきませんでした。また、当事国のベトナム、フィリピンも、中国との二国間協議を優先させました。そもそも、領土問題が裁判で解決することなどないのです。 http://taninoyuri.exblog.jp/25795440/ ▼＜南シナ海問題＞カンボジア首相「日本は仲裁裁判の結果を知っていた、これは政治事件だ！」 http://www.asyura2.com/16/kokusai14/msg/574.html←コメント01：ASEAN諸国はみんな、経済大国である中国寄り。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。