http://www.asyura2.com/15/music17/msg/132.html
Tweet |
上が「蛍の光〜同窓会バージョン」の改訂版。
歌声ソフトに凝りだしてはや二ヶ月、「蛍の光」の替え歌バージョンは、初期に習作として作ったのだが、今回、その後、学んだテクニックを駆使して改作してみた。進歩のあとを見て欲しい(笑)
この下が初期のものね。
以前にも書いたが、そして、しつこいようだが(笑)、オレの作った替え歌の方が、日本版「蛍の光」よりもスコッドランド由来の原詞のイメージに近い。
原曲は旧友との再会を喜び、過去を懐かしむ歌なのですな。日本の「蛍の光」のように、「立身出世して、お国につくすためには苦学力行すべし、学友との別れなど乗り越えて行け」・・・みたいな歌じゃないのですよ。
過ぎ去った日々への愛惜の気持ちを歌うのでなければ、なぜこの歌が大晦日に好んで歌われるのか、理由がわからんでしょう。
ということで、そろそろ年末ですので、これを投稿しました。
「良いお年を・・・」というには、まだ、ちょっと早いが・・・・(笑)
ではでは
- 替え歌「蛍の光」〜同窓会ぶちこわし編(改訂版) で爺 2015/12/24 09:39:11
(0)
- Re: 蛍の光〜同窓会バージョン(改訂版) なんと著作権侵害の申し立てが来た(笑) で爺 2015/12/23 16:09:57
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。