（副島隆彦）　ここでひとつのエピソードを紹介する。これは、私が尊敬する、東京大学工学部名誉教授の西村肇（にしむらはじめ）先生（82歳、ご存命）から10年ぐらい前に直接聞いた話である。西村教授は本当に大変偉い東大の先生であるが、20年ぐらい前に、招かれて行ったハーヴァード大学（マサチューセッツ州ボストン市郊外にある）で物理学の教授と奥さまたちが集まるパーティーがあって、その席で西村先生があいさつのスピーチをした。そこで西村教授は英語でスピーチをした。西村先生の著書から引用する。

　一度だけ忘れられない失敗をしたことがあります。……ごく普通の日本人の無神論（者）である私は、はじめて口にした言葉ですが　アイム　アン　エイシイスト　I’m an atheist. と答えました。エイシイスト　Atheist は、無神論者という意味の英語だと知っていたからです。私がこう言った途端、一瞬、座に緊張が走ったのを忘れることはできません。それは、「（彼らにとって目の前で）絶対に聞いてはならない言葉」だったのです。あわててとりなしてくれたご婦人の言葉は、You mean you are a Buddhist.「あなたは自分は仏教徒だとおっしゃりたかったのですよね」でした。
（西村肇著『物理学者が発見した　米国ユダヤ人キリスト教の真実』本の森、2011年刊、99ページ）

「私は日本からやって来た無神論者（むしんろんじゃ、エイシイスト）です」と自己紹介を始めて、西村教授は自分のこれまでの業績などを話した。ところが、その場に居合わせたアメリカ人の大学教授とその奥さまたちが一斉にギョッとしたのである。その理由は、西村先生が「私は無神論者である」“ I am an atheist. ” 「アイ　アム　アン　エイシスト」と言ってしまったからである。

　エイシスト（無神論者）あるいは、エイシイズム（無神論、atheism）は、日本人にしてみれば、どうということはない、「私は神を信じません。私には宗教や信仰はありません」という、ありふれたコトバである。ところが、だ。アメリカやヨーロッパでは何と現在でもなお、理科系の科学者たちの間においてさえ、この「私は神 ゴッドGod の存在を信じません」（無神論）と公言することがどれぐらい恐ろしいことであるか。日本人には分からないのである。今のハーヴァード大学の教授たちが「無神論者です」という日本人学者のコトバに動揺したのだ。西村教授は、穏やかに穏便に、私は日本人だからブッディスト（仏教徒）でありますとか、無信仰（ノンビリーバー non-believer 特定の宗教を持たない者）であります、と言えば良かったのである。

　アメリカのリベラル派が集まっているハーヴァード大学の一流の学者たちの集まりでさえ、いまだに無神論（エイシイズム）を公言することは憚（はばか）られる、を通り越して危険なことなのである。これ以上の説明は私はここではできない。

【出典】「フリーメイソン=ユニテリアン教会が明治日本を動かした」副島隆彦／成甲書房’１４年

　東大・池内恵准教授「不満とか願望をイスラム国に投影して理解せずに”参加したい”とする人が出てもおかしくない」と。