★阿修羅♪ > 戦争b13 > 583.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
マレーシア機のブラックボックス、旧式で十分な情報得られない可能性:撃墜なのでそれが大きな障害になるわけではないが
http://www.asyura2.com/14/warb13/msg/583.html
投稿者 あっしら 日時 2014 年 7 月 31 日 18:10:01: Mo7ApAlflbQ6s
 


 撃墜されたMH17のコックピットボイスレコーダー(CVR)は旧式のため、録音データがすべて取り出せるとしても墜落前30分間の音声しかないようだ。

 MH17の墜落は、原因不明や事故ではなく撃墜の結果と見てほぼ間違いないので、ブラックボックス(BB)の解析は重要だが、決定的な役割を果たすものとは考えていない。

 CVRの記録時間がほんとうに30分間なら、ウクライナの航空管制官との交信さえすべてが記録されているわけではない(1時間を超えてウクライナ空域を飛行しているので30分間なら半分に達しない)ことになるから、MH17便に飛行経路にあたる各国政府が自国の航空管制官と交信した記録をきちんと公表する必要がある。

 MH17便の操縦士とドイツ航空管制当局・ポーランド管制当局・ウクライナ航空管制当局の管制官らとのあいだで交わされた会話の内容は、MH17便がマレーシア航空の操縦士の意図通りに飛行していたのか、それとも、部分的に“遠隔操縦”によるコントロールがあったのかを判断するために極めて重要だと考えている。

 とにかく、「旧式で十分な情報得られない可能性」が“予防線”として使われることなく、限られたデータであっても、MH17便BB解析情報がきちんと公表されることを切に願っている。

===================================================================================================
マレーシア機のブラックボックス、旧式で十分な情報得られない可能性[WSJ]

By
ANDY PASZTOR, JON OSTROWER and ROBERT WALL

 マレーシア航空17便の墜落現場では調査隊の安全が十分に確保されているとは言い難い。同機から回収された飛行状況などを記録する「ブラックボックス」についても、明確な答えを見いだせないという失望を招く結果に終わる可能性がある。

 航空専門家らによると、17便のブラックボックスは型が古く、ミサイルで撃墜された可能性について限定的な情報しか得られないかもしれないという。

 飛行データ記録装置とコックピットの音声記録装置はともに1990年代半ばに製造されたもの。この数年後、航空当局は新たな旅客機に搭載されるブラックボックスにメモリー容量の拡大、録音スピードの改善、突然の電力ダウンに備えたバックアップ機能などを義務づけた。米連邦航空局はバックアップ電源については義務づけていない。

 専門家はこのため、地対空ミサイルが当たった直後の数秒間のデータが完全には得られない可能性があると指摘している。また、コックピットの音声装置には、ミサイルの衝撃音以上の手がかりが乏しいことも考えられるという。

 外部専門家によると、ブラックボックスの古さに加えて機体の損傷の激しさが調査を困難にする可能性がある。調査員は相次いで落下した部品の残骸から明確なパターンを読み取ることができないかもしれない。マレーシア機の胴体は破裂して部品が粉々になり、機体がそのまま地面に落下して乗員乗客298人が全員死亡した。

 マレーシア航空とブラックボックスを製造したハネウェル・インターナショナルによると、記録装置にはバックアップ電源が付いていなかった。業界関係者によると、ミサイルが直撃した最初の衝撃が電力の中枢部分と機体前部につながるコンピューター管理に重大な影響を与えていれば、コックピットの音声記録装置は0.25秒以内に運転を停止した可能性があるという。

 米国防総省と国家運輸安全委員会で調査員を務めた経験を持つアラン・ディール氏は「恐らく、ほぼ瞬間的に航空機は電力の大部分を失った」と推測。また、操縦士の反応や機体の破裂について「他の事故と違い、記録装置が説明に役立つとは思わない」と指摘した。
 調査全般を監督するオランダ安全委員会は以前、2つの記録装置から情報を抜き出すことに成功したと述べた。ただ、復元したデータにミサイルが直撃する以前の記録がどれくらい残っているかについては明かしていない。ボーイングからはすぐにコメントが得られなかった。

 17便が墜落して10日たった今も、コックピット記録装置の正確な能力は明らかにされていない。ハネウェルの広報担当者はこの装置が1996年12月に製造されたものだと話した。メモリー記録時間は30分で、コックピット内の音声を繰り返し上書きで保存し続けるという。マレーシア航空は質問に対し、現在の基準ではコックピットの装置は止まる2時間前までの音声を記録できると述べた。

http://jp.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304126704580056882952806448


 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2014年7月31日 19:40:15 : YxpFguEt7k
ロ外相
「航空機墜落現場での軍事行動停止において決定的役割を果たすべきはキエフ政権です。私たちは、事故調査を難航させ得るあらゆる行動の自粛を双方に対して要求する国連安保理決議の尊重を求めるのと同じように、この約束の履行を求めていきます。」
https://twitter.com/RusEmbassyJ/status/494522789714345986

事故現場が爆撃されて証拠が粉々にならないうちに事故調査が進みますように。


02. 2014年7月31日 21:07:39 : LpO6MhNizE
はいはい、ウクライナ政権側が関与してたってことね。

03. 2014年7月31日 22:31:26 : E4bT3Bpr2w

こういう流れなら、整合性があるかも。

(1) 反政府勢力が地対空ミサイルを発射する。それとほぼ同じ頃、ウクライナ軍が訓練中(Su-25が2機参加)に地対空ミサイルを誤射する。

(2) (1)の結果、MH17とSu-25が撃墜される。撃墜がどちらのミサイルによるものか等の詳細な情報はまったくわからない。

(3) 反政府勢力はMH17をAN-26と勘違いし「AN-26の撃墜」と「Suらしき航空機の撃墜」を発表する。

(4) 撃墜されたのがAN-26ではなくMH17であることが判明し、反政府勢力は発表内容を削除する。

(5) ウクライナ軍は(2)〜(4)の成り行きから反政府勢力に責任を押し付けられると判断し、Su-25撃墜の発表を取りやめる。

(6) ロシア国防省のデータが発表される。レーダーの記録は「MH14の探知、Su-25らしき機体の探知、MH14の落下、MH14の機影消滅、Su-25らしき機体の機影消滅」の順である。

(7) 内部リークにより、ウクライナ軍の誤射が明るみになる。

(8) (4)以降、反政府勢力は証拠の隠滅や捏造、調査の妨害を開始する。製造番号の入ったミサイル断片を最初に見つけ出す必要があるからか?
 
 
 
■ ウクライナの航空交通管制官の投稿をまとめたものがあるので、参考までに書いておきます。

◆ ウクライナの航空交通管制官

TC_Ukraineは

PPRuNe Forums - Professional Pilots Rumour Network
( http://www.pprune.org/ )

に投稿している人物で

Join Date: Nov 2008
Location: Ukraine

となっていることから、ウクライナ在住である。更に

Thread: The most Critical Situation you faced before !!!
スレッド: あなたが以前に直面した最も危機的な状況 !!!
( http://www.pprune.org/atc-issues/354084-most-critical-situation-you-faced-before.html )

において

――― 開始 ―――
10th Dec 2008, 18:01
2 conflicting aircraft (opposite direction): one of them disappeared from radar screen for 2 minutes or so, and another didn’t respond to my instructions.
――― 和訳 ―――
2008年12月10日、18時01分
2機の競合する航空機 (反対方向): それらの1機が2分程度レーダー画面から消え、もう1機は私の指示に応答しませんでした。
――― 終了 ―――
( http://www.pprune.org/4583512-post10.html )

とコメントしていることから、航空交通管制官であると判断できる。
 
 
 
Thread: MH17 down near Donetsk
スレッド: ドネツク近郊のMH17墜落
( http://www.pprune.org/rumours-news/543733-mh17-down-near-donetsk.html )

におけるTC_Ukraineのコメントを以下に示す。

――― 開始 ―――
17th Jul 2014, 19:03
russian terrorists previously reported about an26 down by them, but....there was no an26 there. crash site is under control of terrorists, so black boxes and debris shall be transfered to Russia.
MH17 was flying to TAMAK, 20 seconds before disappearing from radars got shortcut to some point in Rostov's zone.
――― 和訳 ―――
2014年7月17日、19時03分
ロシアのテロリスト達は、以前、彼等によるAN26撃墜を報告した、しかし…そこにAN26はなかった。墜落現場はテロリスト達の支配下にあるので、ブラックボックスや破片はロシアに移送されるだろう。
MH17はTAMAK(※1)へ飛んでおり、レーダーから消える20秒前、ロストフ区域のある地点へショートカットしていた。
――― 注釈 ―――
※1 TAMAKウェイポイント(47°51′23N、39°13′0E)
――― 終了 ―――
( http://www.pprune.org/8567542-post126.html )
 
 
 
――― 開始 ―――
17th Jul 2014, 20:13
airspace was closed up to fl240 weeks ago. lately it was closed up to Fl 320. now up to 660.
――― 和訳 ―――
2014年7月17日、20時13分
数週間前、空域はFL240(※1)まで閉鎖された。最近、FL320(※2)まで閉鎖された。現在は660(※3)までだ。
――― 注釈 ―――
※1 フライトレベル240(約7300m)
※2 フライトレベル320(約9800m)
※3 フライトレベル660(約20100m)
――― 終了 ―――
( http://www.pprune.org/8567677-post147.html )
 
 
 
――― 開始 ―――
19th Jul 2014, 20:43
- Any element of truth in the rumours that Ukrainian ATC
requested the a/c descend FL330 before it was allegedly hit
by a SAM?

MH17 was at FL 330 all the time over Ukrainian territory. Minutes before crash, controller proposed fl350 to mh17 due to another traffic, but crew said that were unable.
anyway...350 couldn't help, as "Buk" can hit target at alt. up to 25 km.
――― 和訳 ―――
2014年7月19日、20時43分
- 航空機が地対空ミサイル?によって攻撃されたと伝えられる前、ウクライナ航空交通管制がその航空機にFL330(※1)への下降を要求したという流言のいくらかの真実

MH17はウクライナ領土上で全時間FL330(※1)だった。墜落の数分前、他のトラフィックが原因で、管制官はMH17にFL350(※2)を提案したが、乗務員は無理だと言った。
どのみち…350(※2)では助けられなかった、「ブーク」は25kmまでの高度の標的を攻撃できるのだから。
――― 注釈 ―――
※1 フライトレベル330(約10100m)
※2 フライトレベル350(約10700m)
――― 終了 ―――
( http://www.pprune.org/8570900-post491.html )
 
 
 
――― 開始 ―――
20th Jul 2014, 09:33
Ukrainian military forces lost all radars at eastern Ukraine during conflict. some were captured, other destroyed. Uksatse lost one secondary radar.
――― 和訳 ―――
2014年7月20日、09時33分
ウクライナ軍は、紛争中に東部ウクライナのすべてのレーダーを失った。いくつかは奪われ、他は破壊された。UkSATSE(※1)は2次レーダーを1つ失った。
――― 注釈 ―――
※1 Ukrainian State Air Traffic Services Enterprise
――― 終了 ―――
( http://www.pprune.org/8571521-post535.html )
 
 
 
――― 開始 ―――
21st Jul 2014, 13:00
I say again, there are no Spanish ATCO working in Ukraine. and can't be at all. theory about escorting by fighters is also stupid. Radar and voice recordings from ATC won't help for investigation. MH17 disappeared from screen during frequency change to Rostov's sector. other traffic flying behind saw nothing (both TCAS and visually).
――― 和訳 ―――
2014年7月21日、13時00分
もう1度言う、ウクライナで働いているスペイン人の航空交通管制官はいない。まったくありえないのだ。戦闘機による護衛に関する理論も愚かだ。航空交通管制からのレーダーや音声録音は調査の役に立たないだろう。MH17はロストフのセクターへの周波数変更中に画面から消えた。背後を飛んでいる他のトラフィックは何も(TCAS(※1)と視覚の両方とも)見なかった。
――― 注釈 ―――
1 空中衝突防止装置
――― 終了 ―――
( http://www.pprune.org/8573110-post623.html )


04. 2014年7月31日 22:51:18 : TbZy18kA1M
アメリカとキエフ側にそうとう都合が悪いんだろう。

>> 専門家はこのため、地対空ミサイルが当たった直後の数秒間のデータが
>> 完全には得られない可能性があると指摘している

>> ミサイルが直撃した最初の衝撃が電力の中枢部分と機体前部につながる
>> コンピューター管理に重大な影響を与えていれば

ってミサイル前提なんだもの、記事がどのような意図で書かれたか
分かるわ、アメリカとキエフ側の言うブーク前提なんでしょう?

アメリカとキエフ側の主張に沿って、しかもブラックボックスが旧式
もう意図が見え見え。


05. 2014年7月31日 23:12:08 : SLREDFfMoE
ここ最近、やり口が幼稚というかお笑いレベルなんだよな
ネオコンって基本、頭悪いからな

06. 2014年8月01日 01:44:59 : TGgfYEbPRU
記録が 30分残ってりゃ Su-25 接近に関するなんらかの会話が記録されてるんじゃないか・・・?

Su-25 が近くに存在して無けりゃ親ロ派が誤射したって話の説明が付かなくなる・・・。
MH17 撃墜以前はウクライナ軍機を正確に選んで撃墜していたことと矛盾する・・・。

ボイスレコーダーは 30分しか記録出来なくても航空管制側では全て記録されてるはずだから、ウクライナ側が管制記録を出さないって話だとウクライナ軍による撃墜ってことになるよね・・・。


07. 2014年8月01日 02:57:54 : 3EMgCxnjJI
どうせ陰謀に都合の悪い録音がされていて発表できないだけだろ。30分あれば十分ではないか。管制との通信はすべて録音が残っているはずだしな。それともなにかい?バラバラになりながら30分以上も飛行を続けていたとでも言うのかい?

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)  recommend
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト

▲上へ      ★阿修羅♪ > 戦争b13掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
戦争b13掲示板  
次へ