http://www.asyura2.com/14/test31/msg/700.html
| Tweet |
「新共産主義クラブ」は、韓国の有力紙の一つである中央日報が、10月17日に報じた、『【時視各角】トランプ大統領の訪韓、１泊であろうと２泊であろうと（１）（２）』という記事を紹介し［文献１，文献２］、これらを引用した記事を投稿しています［文献３］。
この中央日報の記事は、執筆者の金玄基（キム・ヒョンギ）ワシントン総局長が、韓国では朝鮮半島での戦争の勃発を避けたいと願っているにもかかわらず、日本の安倍首相が北朝鮮への軍事攻撃に積極的であり、安倍首相の方からトランプ大統領に対して積極的に北朝鮮に軍事攻撃をおこなうように働きかけていることを憂慮する内容になっています。
特に、北朝鮮に対する軍事攻撃について、安倍首相の好戦的な考え方を示したのが、中央日報の記事『【時視各角】トランプ大統領の訪韓、１泊であろうと２泊であろうと（２）』［文献２］の中の第一段落の次の部分です。
『ところがそうでもないというところに問題がある。安倍首相は非核化を前提にしない対話には反対だ。北朝鮮が大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）を放棄する代わりに米国が金正恩（キム・ジョンウン）政権の存続、「最小限の」核兵器黙認に動くのではないかと極度に警戒している。それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。ただ、説得もしないのが我々の問題だ。』
この文章の、それぞれの文に順番に番号を付けて、再び示すと、以下のようになります。
【１】ところがそうでもないというところに問題がある。
【２】安倍首相は非核化を前提にしない対話には反対だ。
【３】北朝鮮が大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）を放棄する代わりに米国が金正恩（キム・ジョンウン）政権の存続、「最小限の」核兵器黙認に動くのではないかと極度に警戒している。
【４】それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。
【５】文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。
【６】しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。
【７】ただ、説得もしないのが我々の問題だ。
文脈を含めて、それぞれの文の意味を説明すると、以下のようになります。
【１】で、中央日報の記者の金玄基氏は、前の中央日報の記事『【時視各角】トランプ大統領の訪韓、１泊であろうと２泊であろうと（１）』［文献１］に続いて、日本と韓国で、朝鮮半島での戦争に関する受け止め方が違うことを問題視しています。
【２】で、安倍首相の考えは、非核化を前提にしない北朝鮮との対話には反対であることを示しています。
【３】で、安倍首相は、米国の求めに応じて、北朝鮮がＩＣＢＭについては放棄するものの、米国の黙認のもとで一部の核兵器を保有し続けることを、極度に警戒していると述べています。
【４】で、安倍首相は、北朝鮮が全面的な非核化に応じないのなら、いっそうのこと、北朝鮮に対する軍事行動をとった方が良いと考えていることを示しています。
【５】で、安倍首相が【４】で示した考えに基づいて、文在寅政権の対話路線に逆らい、時には日本側が妨害して、北朝鮮と文在寅政権とを仲違いさせることにも、日本なりの理由があると述べています。
【６】で、【５】に示した、日本の妨害による韓国と北朝鮮との仲違いも、それが日本の国益であるならば、韓国にはどうすることもできないと述べています。
【７】で、日本に対して、韓国と北朝鮮との対話の邪魔をしないように説得することすらしないのは、韓国の問題であると述べています。
これに対して、ネット上で自民党を応援しているとみられる「真相の道」さんは、中央日報の引用記事を独自に改竄した文章を根拠にして、「安倍首相は非核化を前提にしない北朝鮮との対話には反対し、いっそうのこと北朝鮮を軍事攻撃した方が良いとトランプ大統領に助言した」という事実はなく、「酷いウソですね」と、投稿者の「新共産主義クラブ」に対して噛み付いています［文献４］。
「真相の道」さんが、中央日報の引用記事を独自に改竄した文章とは、下の文章です［文献４］。
『文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。
しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。
ただ、説得もしないのが我々の問題だ。それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。ただ、説得もしないのが我々の問題だ。』
この文章の、それぞれの文に番号を付けて、再び示すと、以下のようになります。
ただし、それぞれの文に付けている番号は、上で示した元の中央日報の引用記事中の、それぞれの文に割り振った番号と一致させています。
【５】文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。
【６】しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。
【７】ただ、説得もしないのが我々の問題だ。
【４】それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。
【５】文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。
【６】しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。
【７】ただ、説得もしないのが我々の問題だ。
元の文章の｛【４】【５】【６】【７】｝の前に、｛【５】【６】【７】｝という文章を配置させた形の、｛【５】【６】【７】【４】【５】【６】【７】｝という文章になっています。
｛【５】【６】【７】｝の部分が重複しており、不自然な文章ですが、これによって、「【４】それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。」という考えの持ち主が、安倍首相ではなく、中央日報の記者の金玄基氏であるかのように細工できたと、「真相の道」さんは、考えているようです。
幼稚で子供じみている小細工ですが、記事の内容は、極めて深刻なものであり、笑ってはおれません。
「新共産主義クラブ」は、別の投稿記事『ついにネトサポの総会に姿を現した安倍晋三！（simatyan2のブログ）（投稿者 赤かぶ）』に対して、次のようにコメントしています［文献５］。
「ネトサポの働きによって、今回の総選挙で、安倍首相と自民党は、大怪我をするであろう。」（新共産主義クラブ）
本当にその通りになるだろうと思っています。
本当に必要なことは、戦争の回避ですが、この投稿が、そのために幾らかでも役に立つことを願っています。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
【参考文献】
［１］ 【時視各角】トランプ大統領の訪韓、１泊であろうと２泊であろうと（１）
（中央日報/中央日報日本語版，2017年10月17日07時56分）
４日午後１０時、ラスベガス銃乱射事件の現場へ向かう専用機「エアフォースワン」でトランプ大統領は安倍晋三首相の電話を受けた。慰めの言葉が終わると、トランプ大統領はすぐに北朝鮮の核問題に入った。最初の言葉は「シンゾウ（晋三）、私は何をすればよいのか。（Ｓｈｉｎｚｏ，Ｗｈａｔ ｓｈｏｕｌｄ Ｉ ｄｏ？」。２人の１２分間の対話録を見たというワシントンのある外交消息筋は「２つの理由で驚いた」と伝えた。一つは安倍首相に対するトランプ大統領の絶対的依存度。「北朝鮮との対話はいけない。無条件に圧力だ」と主張する安倍首相に対し、トランプ大統領は「私はシンゾウの言葉に絶対に同感」という言葉を繰り返したという。もう一つは文在寅（ムン・ジェイン）大統領に対するトランプ大統領の不信感だ。激しい表現（私が直接確認したのでないため具体的には書かない）まで使ったのをみて驚いたという。トランプ大統領の激怒に「私がうまく（文大統領に）伝える」と言ってなだめたりもした。
トランプ大統領が対話論を展開するティラーソン国務長官に「時間を浪費するな」と面と向かって非難し、「嵐の前の静けさ」を叫ぶ理由は何か。
ある人は「戦略的役割分担」というが、ホワイトハウスに詳しい人たちは首を横に振る。それがその時点でのトランプ大統領の率直な考えだという。そしてそこに多大な役割をしているのが安倍首相だ。経済は「アメリカファースト」、北朝鮮問題は「ジャパンファースト」（ネーション紙）だ。我々はその間、安倍首相を「トランプのプードル」と嘲弄していた。しかしすでに安倍首相はトランプ大統領のパートナー、いや調教師になってしまった。
トランプ大統領の来月初めの韓日中訪問で「日本は３泊、韓国は１泊」という話が出てきたのも同じ脈絡だ。日本２泊、韓国１泊に調整される可能性が高まったが、いずれにしても安倍首相に対するトランプ大統領の信頼感が表れた。ゴルフラウンド、拉致被害者家族との会談はボーナスだ。またどんなサプライズイベントが出てくるか分からない。
カギは安倍首相の考えが韓国と同じかどうかだ。安倍首相が憎くても我々と同じ方向にトランプ大統領を導いてくれれば悪いことはないからだ。
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/445/234445.html（削除済み）
［２］ 【時視各角】トランプ大統領の訪韓、１泊であろうと２泊であろうと（２）
（中央日報/中央日報日本語版，2017年10月17日07時56分）
ところがそうでもないというところに問題がある。安倍首相は非核化を前提にしない対話には反対だ。北朝鮮が大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）を放棄する代わりに米国が金正恩（キム・ジョンウン）政権の存続、「最小限の」核兵器黙認に動くのではないかと極度に警戒している。それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。ただ、説得もしないのが我々の問題だ。
小説家、韓江（ハンガン）氏のニューヨークタイムズへの寄稿のタイトルは「米国が戦争を話す時、韓国はぞっとする」だった。しかし私は同じ日、同じ面に掲載されたコラムニスト、ニコラス・クリストファー氏の「北朝鮮訪問記」にぞっとした。最後の文章はこうだ。「北朝鮮を離れる時（戦争数カ前の）２００２年にフセイン大統領のイラクを離れながら感じたのと同じ不吉な予感がした。戦争は予防可能だ。しかし今回は予防できるか分からない」。
中国には、トランプ大統領と対等に向き合う交渉力と核という安全装置がある。日本には、日本に知らせず米国が行動に踏み切ることはないというトランプ大統領の信頼という安全装置がある。では韓国には韓半島（朝鮮半島）戦争を防ぐ安全装置があるのか。いや、我々には果たして「味方」がいるのか。
トランプ大統領が韓国を訪問すれば、非武装地帯（ＤＭＺ）を見学させて型にはまった演出をするのではなく、何か創意的な発想で新しい安全装置を作り出したり、確実に我々の味方にする転機が求められる。見方によっては最後の機会となる。そうなる場合、１泊も２泊も関係ない。
金玄基（キム・ヒョンギ）／ワシントン総局長
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/446/234446.html（削除済み）
［３］ 安倍首相は非核化を前提にしない北朝鮮との対話には反対し、いっそうのこと北朝鮮を軍事攻撃した方が良いとトランプ大統領に助言（投稿者 新共産主義クラブ）
（阿修羅掲示板，2017年10月19日）
http://www.asyura2.com/17/senkyo234/msg/366.html
［４］ 掲示板投稿記事［３］への「真相の道」さんによるコメント
（コメント）
4. 真相の道[3305] kF6RioLMk7k 2017年10月19日 22:05:55
＞ 安倍首相は非核化を前提にしない北朝鮮との対話には反対し、いっそうのこと北朝鮮を軍事攻撃した方が良いとトランプ大統領に助言
酷いウソですね。
安倍総理は「いっそうのこと北朝鮮を軍事攻撃した方が良い」などとは言っていなし、この中央日報の記事にも安倍総理がそう発言したなどとは書かれていない。
中央日報の考えを書いているだけです。
該当部分を読めば明白。
以下が該当の部分。
『文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。
しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。
ただ、説得もしないのが我々の問題だ。それならいっそのこと軍事行動がよいということだ。文在寅政権の対話路線に逆らって時には仲違いさせる理由があるのだ。しかしそれが日本の国益なら、我々にはどうすることもできない。ただ、説得もしないのが我々の問題だ。』
以上のように、中央日報が中央日報の考えを書いているだけです。
ところが共産主義者は、安倍総理が語ったとウソをつく。
共産主義者はこういうウソをつくレベルにまで堕ちてしまったわけです。
北朝鮮や中国もそうですが、共産主義とはウソまみれなのでしょう。
共産主義者のウソに騙されないことが重要です。
http://www.asyura2.com/17/senkyo234/msg/366.html#c4
［５］ ついにネトサポの総会に姿を現した安倍晋三！（simatyan2のブログ）（投稿者 赤かぶ）
（阿修羅掲示板，2017年10月19 日）
（コメント）
2. 新共産主義クラブ[5090] kFaLpI5ZjuWLYINOg4mDdQ 2017年10月19日 16:56:14
ネトサポの働きによって、今回の総選挙で、安倍首相と自民党は、大怪我をするであろう。
http://www.asyura2.com/17/senkyo234/msg/351.html#c2
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「新自由主義」から「新共産主義」へと、政治と経済のパラダイムシフト（潮流変化）を導き、
人と社会の未来を築（つ）くる、『新共産主義クラブ』．
© 2017 新共産主義クラブ．
The New Communist Club builds the future for human and society,
leading the paradigm shift, the change of the tide,
in politics and economy from neoliberalism to new communisim.
Copyright © 2017 New Communist Club. All Rights Reserved.
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
