02. 2014年6月15日 23:36:03
: jXbiWWJBCA
中国経済に「ハードランディング」の恐れも・・・現実化すれば「アジアに大きな影響」=中国メディア サーチナ 6月15日(日)6時35分配信 中国経済に「ハードランディング」の恐れも・・・現実化すれば「アジアに大きな影響」=中国メディア 中国メディアの和訊網はこのほど、世界銀行のアンドリュー・バーンズ世界銀行開発見通しグループマネジャーがBBC中文網の取材に応じたことを伝え、バーンズ氏が2014年における中国の経済成長率が7.6%に達するとの見通しを示す一方で、中国経済には「ハードランディング」の可能性があると警鐘を鳴らしたことを紹介した。(写真はイメージ。「CNSPHOTO」提供) 中国メディアの和訊網はこのほど、世界銀行の開発見通しグループマネジャーのアンドリュー・バーンズ氏がBBC中文網の取材に応じたことを伝え、バーンズ氏が2014年における中国の経済成長率が7.6%に達するとの見通しを示す一方で、中国経済には「ハードランディング」の可能性があると警鐘を鳴らしたことを紹介した。 記事は、バーンズ氏が取材に対し、「中国経済には今なお試練に直面していると考えている」、「経済が下振れすればコントロール不能になる恐れもある」と語ったことを伝え、中国経済のハードランディングの可能性も考えておかなければならないとの見解を示したことを伝えた。 さらに、世界銀行がこのほど発表した「世界経済見通し」においても、ハードランディングが現実のものとなれば、アジア全体に大きな影響をもたらすことになると指摘したと紹介。 また、バーンズ氏が「中国の指導者らは外需主導から内需主導の経済モデルへの転換を試みているが、極めて厳しい戦いになる」との見解を示したことを伝え、中国政府は改革と成長の均衡を取るべきと述べたことを紹介した。 さらにバーンズ氏は、中国政府が金融面における調整を行っていることは正しいとの見方を示す一方、「金融における調整は経済成長を鈍化させる」と指摘。資金を企業から個人へ移動させ、個人収入を増やすための調整が必要との見解を示す一方で、そうなれば企業の利益が圧迫され、企業の債務返済能力が低下する恐れがあると語った。 また、国際通貨基金(IMF)のデビット・リプトン筆頭副専務理事がこのほど、中国の経済成長率が7.4%を下回った場合には金利引き下げなどの刺激策を取る必要があると述べたことについて、記事はバーンズ氏が「金利引き下げによって市場に流れた資金が固定投資へ回る可能性を指摘した」と伝え、「そうなれば内需主導型への経済モデルの転換が台無しになる」と主張したことを紹介した。(編集担当:村山健二)(写真はイメージ。「CNSPHOTO」提供) 中国経済に「ハードランディングのリスク」―世銀報告書 XINHUA.JP 6月14日(土)23時15分配信 中国経済に「ハードランディングのリスク」―世銀報告書 世界銀行のエコノミスト、アンドリュー・バーンズ氏は、中国の今年の成長率を7.6%と予測しつつ、「ハードランディングのリスクはなお存在する」と指摘した。11日、和訊網が英BBCの報道を引用して伝えた。
世銀が今週発表した「世界経済展望」は「いかなる形式であろうとも、中国経済のハードランディングはアジア太平洋地区全体と大衆商品の輸出に巨大な影響を及ぼす」と言及、中国経済の成長率は2016年までに7.4%まで鈍化すると予測した。 バーンズ氏は「中国は輸出主導から内需主導へ成長モデルの転換を図っているが、順調に進んでいるとは言えない。中国の経済政策は正しい方向に向かっているが、経済成長を鈍化させるという問題もある。政府は金を企業から個人に移し、個人の収入を増やさなければならないが、そうすると企業の利益は減り、債務の返済能力が弱まるという矛盾がある」と指摘した。 国際通貨基金(IMF)は先週、2015年の中国経済成長率予測を従来の7.3%から7.0%に下方修正した。中国政府も利下げなどの景気刺激策を検討しているとみられる。バーンズ氏はこのことに対し、「利下げは投資を刺激し、消費主導型経済への転換にはプラスになる」と語った。 (編集翻訳 浦上早苗) 【関連記事】 なんなのこのほっこり感!?日本在住25年の姉が持ち帰った写真は、衝撃的だったー中国ネット 日本と韓国はそっくりだった!両国を訪れた中国人、韓国人ガイドにあの事を恐る恐る聞いてみると・・―中国ネット 海上自衛隊と中国海軍が対戦すれば2時間で・・日本のテレビ番組の指摘に「日本の海軍はスゴイ」「でも空軍は・・」―中国ネット 「ソープへ行け!」生活保護申請の女性に大阪市職員が暴言、「変態民族!」「性的なことに理解があり過ぎる国」―中国ネット 「だから日本はアジアで最も文明的なんだ!」2つの製品で分かった日中の大きな違い―中国ネット 最終更新:6月14日(土)23時15分XINHUA.JP 【関連記事】 本物の「超セレブ中国人観光客」 、知られざる日本での驚愕の行動 日本が誇る数多くの「世界一」、これが日本と中国の「差」だ!=中国メディア 中国経済の減速、世界への影響は・・・「災難どころか最悪の事態をもたらすかも」とカイル・バス氏=中国メディア 【中国ブログ】台湾では日本車が圧倒的人気・・・その理由とは? 【中国ブログ】日本の国力が衰えていると思ったら大間違い・・・日本人の「レベルの高さ」は健在だ 最終更新:6月15日(日)9時13分サーチナ Yahoo!ニュース関連記事 中国経済に「ハードランディングのリスク」―世銀報告書写真(XINHUA.JP)14日(土)23時15分 米成長加速と中国安定で輸出回復へ=黒田日銀総裁写真(ロイター)13日(金)17時54分 世界銀行、14年の経済成長率を2.8%に下方修正(エコノミックニュース)12日(木)20時38分 インドは中国に代わる新たな「世界の工場」にはなり得ない―中国メディア写真(XINHUA.JP)11日(水)21時50分 <世銀経済見通し>14年世界成長2.8% 下方修正(毎日新聞)11日(水)11時34分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140615-00000021-scn-bus_all |