http://www.asyura2.com/12/cult10/msg/387.html
| Tweet |
(回答先: 日常に忍び寄る“マインドコントロール”の恐怖 採用面接で優秀な人をいかに見抜くか 投稿者 MR 日時 2012 年 11 月 17 日 10:54:35)
「口説き」の新ルール
2012年 11月 16日 16:32 JST
タマラ・ウィルソンさん（52）は、自らを男女平等にflirting（＝口説く・言い寄る・愛嬌を振りまく）をする人間だと考えている。精肉店の店員、空港
の警備担当者、それに宅配大手UPSの女性ドライバーといった人たちと、愉快に軽口を叩いたり思わせぶりなやりとりをしたりする。すると相手の反応
は好意的だ。精肉店の定員は無料で彼女の包丁を研いでくれるし、空港のある警備担当者はID(身分証明書）を家に忘れてきたにもかかわらず、
彼女を飛行機に乗せてくれる。UPSの女性ドライバーは、小包を玄関までちゃんと届けてくれるようになった。
シアトルのマーケティング会社を所有するウィルソンさんは、「わたしはこれまで、大きな青い目と笑顔を使って、欲しい物は何でも手に入れてきた」と
話した。彼女は「flirtingが（相手の心の）扉を開くのだ」という。
画像を拡大する
Dominic Bugatto
flirtingがトラブルを引き起こすこともある。ウィルソンさんは、ある同僚の内輪のクリスマスパーティーにもはや呼ばれなくなった。ある年のパーティーで、
既婚の男性ゲストときわどい会話をしたという理由からだ。また、彼女の「言葉のバレーボール（軽妙なやりとり）」が誤解され、会社の顧客を失いかけ
たこともあるという。
それでも、flirtingは許されるだろうか。われわれの多くは友人、同僚、あるいは通りがかりの知人にflirtするのを好む。しかし、あなたに真面目に交
際している相手がいる、ないし結婚している場合には、別の異性に対するflirtingはより複雑になる。どういった内容のflirtingなら許されるかは、あな
たの意図のみならず、flirtされた相手がそれをどう感じるかによっても変わってくる（ヒント：もしあなたがそれを秘密にとどめているならば、あなたは恐らく
破局に対してflirtしているのだ）
人がflirtingしているのか、それともただ友好的なだけなのかをどうやって見分けられるのだろうか。それは簡単ではない。それが分からず不安定なとこ
ろが面白いのだ。
専門家たちはflirtingを、目的がはっきりしていて、潜在的な性的ないし恋愛的な含みを持つ曖昧な行動と定義している。つまり、われわれは目的
を持ってflirtingしている。しかし、われわれは探りを入れているだけであって、その目的が何であるかを漏らすことはない。
しかし、大半の人々は見たときにflirtingだと判断できる。それはお世辞、軽口、じらすなどの言動かもしれないし、ほほ笑む、じっと見つめる、髪を
払ってあげる、ないし腕に手を置くといった行動かもしれない。そして、もちろん電子メールやテキストメッセージというのもあり得る。しかも、笑顔やウインク
のマークなどがついたものだ。
こういったflirtingは全て進化のたまものだ。科学者たちは、人類を一段と進化させるためにflirtingが発達したと指摘する。flirtingは男性が結婚
相手を探したり、女性が関係を進める前にパートナー候補を品定めしたりするのに役立った。
今回の研究結果によると、人々は6つほどの理由（目標）のうち1つを理由にしてflirtingをする。言うまでもなく、中には結婚相手を探すためにする
人もまだいる。しかし、楽しいからするという人もいる。ノーザン・イリノイ大学のデーブ・ヘニンセン教授（コミュニケーション論）によれば、こういったflirting
は「ラケットボール（4面の壁と天井、床に囲まれた空間で、ボールを打ち合う競技）のようなもの」だ。同教授は今回、研究や文献調査で、これら6つ
の理由ないし目標を特定した。同教授は「flirtingは面白い。われわれは関係構築のために一緒にflirtingするのだ」と話した。
その他の理由ないし目標を列挙するとすれば、われわれはその人と恋愛関係になるとどういった感じになるのかを知りたくなるときもある。また既に恋
愛ないし婚姻関係にある人との親密さを一層深めたいと思うときもある。さらに、自分の自尊心であれ、他人の自尊心であれ、それを高めたいと思うと
きもある。また、欲しいものを手に入れるためにflirtingをする人もいる。これはヘニンセン教授が「機能的flirting」と呼ぶダークアートだ（筆者はかつて
フライトの前にゲートでパイロットの腕時計を『褒め称えた』したところ、座席をアップグレードしてもらえた） 。
ケンタッキー大学のブランディ・フリスビー教授（コミュニケーション論）は、配偶者とのflirtingは結婚生活を健全に維持できると説く。同教授は調査
の結果、パートナー同士が互いにflirtingをすると、対立を最小限にできることが分かったと言う。また同教授によれば、互いにflirtingをするパートナー
は、満足度がより高くて、互いに強い絆があることも判明したという。
ただし、パートナー関係にないそれ以外の世界では、flirtingの手がかりを誤って解釈しやすい。研究論文の共同執筆者であるヘニンセン教授は、
2009年の15件の調査研究のメタ分析（過去の複数の研究結果を統合し、より信頼性の高い結果を求めること）の結果、男性は女性の関心ない
し意図をしばしば過大評価することを突き止めた。つまり男性は、女性の一見してflirting的な行動を、彼女たちの意図する以上に性的な意味を
帯びていると解釈しがちだという。
一方、フリスビー教授は、男女のflirtingの相違を観察し、女性が性的に意味ありげな方法でflirtingをする場合、男性は彼女を一層魅力的だと
感じることを突き止めた。逆に、男性がこのような方法でflirtingをする、つまり性的に意味ありげな方法でflirtingをすると、相手の女性からは押しつ
けがましくて魅力に乏しいとみられてしまうことも分かったという。
デービッド・バッキさん（46）が失敗したのは、恐らくこれらの事情が背景にあった。彼は独身で、パーソナルファイナンス・ウェブサイトのエディターだ。最
近、アトランタ州の地元の薬局の魅力的な女性薬剤師に、結婚指輪をしていないね、と話しかけた。すると彼女から「第1にそれはあなたの知ったこと
ではない、第2にわたしは処方薬を調合するためにここにいる、第3にあなたの言動（flirtingの努力）は、薬局という職場では極めて場違いだ」とたし
なめられてしまったという。
この結果、バッキさん貴重な教訓を得た。彼は「男性としては、どの程度までflirtingをするか非常に慎重でなければならない」と述べ、「いわばやり
過ぎると、黄金の機会を逃す恐れがある」と語った。
一方、ボニー・ラッセルさんは、カリフォルニア州デルマーの弁護士事務所の広報担当だ。テキサス州ウェーコの高校に通っているころ、「一流でテキサ
ス州並みにおおげさなflirtingの方法」を学んだという。彼女は男でも女でも、子供でも、映画館で並んでいるカップルとも、誰とでも愛想良くして軽口
をたたく。交通違反の切符を切った警察官にも愛想良くした（もちろん交通違反を大目にみてもらうためだが、効果はなかった）という。
flirtingで得したことの多いラッセルさんだが、2、3の失敗談がある。あるパーティーの席上、彼女がある男性にflirtingをしていたところ、男性の妻が
突然やってきて、「夫に言い寄っているのね」と冷たく言い放った。そこでラッセルさんは穏やかに笑ってこう答えたという。 「あら、あなたは（男性の）趣味
がとてもいいんですね（My, you have good taste）」と。
記者: Elizabeth Bernstein
ライフスタイル一覧へ
メール印刷原文(英語)
関連記事
寛容さがもたらすマイナスの効果 相手を上手に「許す」には 2012年 11月 2日
米国でベッドで仕事をする若い社会人が増加中−不眠症誘発の危険性も 2012年 11月 15日
喉の痛みや鼻水 ジムに行くべきか、行かざるべきか 2012年 11月 15日
類似記事（自動抽出）
育児休暇、男性の取得増えれば女性不利に？2012年3月1日
米国の若い女性、男性以上にキャリアに野心的＝調査2012年4月 20日
【肥田美佐子のNYリポート】減る結婚・恋愛願望派vs.増えるイクメン派―米最新調査で2012年2月 10日
こんな記事もおすすめです
中国証券当局、9月は海外投資家7社にQFII資格を付与2012年 10月 17日
香港株：大幅上昇、欧米株の上げに追随（7月27日）2012年7月 27日
激戦州の攻防がヒートアップ−米大統領選2012年3月 27日
エイサー、アリババの「阿里雲」搭載スマホの発売を延期2012年9月 14日
米アップルのまれな譲歩─モバイル広告で苦戦2011年 12月 13日
http://jp.wsj.com/Life-Style/node_549319?mod=WSJFeatures
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
