★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK71 > 830.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: 鳩山由紀夫の英語の発音ミスが原因で日本が無条件25%削減を宣言した事になってしまった(by NAKG-blog) 投稿者 木卯正一 日時 2009 年 9 月 24 日 12:25:23)
とはいえ、この間違いの方が面白かったんじゃないかなあ。聞いてた方は意味からして、「オマエ、何を言い間違えたんだ?」って笑い話になったかも...。
The commitment of Japan to the world is "remised" on agreement on ambitious targets by all the major economies.
また、原稿が配られただろうか、ちょっとの間のお笑いだっただろうけど。
しかし、鳩山さんremiseなんて単語知っているんだなあ。ちゃんと発音してたもんなあ。
▲このページのTOPへ HOME > 政治・選挙・NHK71掲示板
フォローアップ: