(回答先: でも、コレ、なんでスペイン語なんだろう？ 投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2008 年 2 月 26 日 00:40:53)

バルセロナさん、

そのページ、私が開けてもスペイン語なんてありませんよ。↓
http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/6290.jpg

以前、YouTubeを使っているときに思ったのですが
奴ら国別規制を勝手につけているのかも？？

つまり私がYouTube用に訳した藤田議員のビデオ、あれって
オーストラリア内でのニュース等カテゴリーの中でかなり上位に
行ったんですよ。

でもそれって私がオーストラリアにいるから、オーストラリアの
人でなければスンナリ見えないような仕組みが出来ているのかもしれない。

あのページのどこがスペイン語になっていますか？
「どんな人と会いたいか」など全部がスペイン語ですか？
勝手に翻訳してくれている、ということなら
“訳が正しければ”結構なことだけれども。。。

千早

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 戦争a1掲示板

• おかしいな。たとえばこんなふうに英語とスペイン語が混ざっていますが。 バルセロナより愛を込めて 2008/2/26 15:43:02 (1)
  • Re:異常はありません 姉葉大作 2008/2/26 16:52:31 (0)

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。