★阿修羅♪ > アジア11 > 129.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 「希望の声」記事 (英文・中文)/ロイター写真について 投稿者 kamenoko 日時 2008 年 4 月 11 日 08:02:01)
>新華社・中国中央電子台も掲載・放映しています。
>大紀元が引く「希望の声」記事
>・・
>英語訳によると、写真に加工(刀青年を消去)したり削除したのは中国側と
なっています。
大紀元の表現からみると、新華社・中国中央電子台が掲載・放映したものが、加工された写真であった、という主張であるように見えます。
新華社・中国中央電子台が掲載・放映したものは加工済みの写真だったのでしょうか?
* (1)加工された写真で報道した、という事実が確認された後に、(2)では、それを加工したのは誰か、という順番になる。