| Tweet |
(回答先: 韓国総選挙、結果 − KBS WORLD Radio、連合ニュース、など。 投稿者 児童小説 日時 2008 年 4 月 10 日 00:00:05)
第１８代総選挙、与党ハンナラ党が過半数確保に成功 − YONHAP NEWS
【ソウル１０日聯合】９日に投開票が実施された第１８代国会議員総選挙は、与党ハンナラ党が定数２９９議席のうち過半数を確保する勝利で終わった。
開票の結果、ハンナラ党が１５３議席（比例２２議席）、民主党が８１議席（比例１５議席）、自由先進党が１８議席（比例４議席）、親朴連帯が１４議席（比例８議席）、民主労働党が５議席（比例３議席）、創造韓国党が３議席（比例２議席）、無所属が２５議席をそれぞれ確保した。これにより、１９８７年の民主化以降、第１７代総選挙に次いで２番目に与党が過半数を占める議会構図となった。
ハンナラ党は２００６年５月の統一地方選挙での勝利、昨年１２月の大統領選の勝利に続き、今回の総選挙でも勝利を収めており、李明博（イ・ミョンバク）政権の国政運営にも弾みがつくことになった。ただ、国会のすべての常任委員会で過半数を占められるほどの議席獲得には失敗しており、また朴槿恵（パク・クネ）元代表派の議員も３０議席前後を確保していることから、李大統領が公約としている大運河特別法などの政策推進に影響しそうだ。
一方、統合民主党は当初目標としていた１００議席の確保を大きく下回る結果に終わり、指導部の責任論が出るなど、今後選挙による後遺症が続きそうだ。また自由先進党は地盤の忠清道地域で善戦したものの、院内交渉団体の構成要件となる２０議席の確保はかなわず、民主労働党と進歩新党は１７代総選挙当時に比べ議席を半分に減らした。親朴連帯は当初目標を超過達成した。
現在の議席分布は、野党の民主党が１３６議席で院内第１党の座を占めており、与党ハンナラ党が１１２議席、自由先進党が９議席、民主労働党が６議席、親朴連帯が３議席、創造韓国党が１議席、無所属が２５議席となっている。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2008/04/10/0900000000AJP20080410000400882.HTML
李大統領の今後の国政運営、変数は党内の反対派 − YONHAP NEWS
【ソウル１０日聯合】第１８代国会議員総選挙で、与党ハンナラ党が定数２９９議席のうち過半数の確保に成功し、議会権力を掌握したことから、李明博（イ・ミョンバク）大統領は今後５年間の政権運営に強力な推進力を確保したことになる。ただ、ぎりぎりのラインでようやく過半数に達したという状況に加え、李大統領の側近筋が相次いで落選し、むしろ朴槿恵（パク・クネ）派の善戦により朴槿恵派が無視できない勢力として浮上しており、李大統領は朴元代表との戦略的提携を模索しなくてはならない立場となった。院内第１党とはなったものの、李大統領派勢力が独自に政局を主導できる状況ではないためだ。党内外では朴元代表との関係構築の仕方により、李大統領が強力な推進力を発揮することもでき、反対に国政運営のあちこちで足を引っ張られる状況にもなりうるとの分析が出ている。国政運営では野党ではなく、党内の反対派が最も大きな変数になることになる。
李大統領はまず、国民と議会の支持を追い風に、従来の消耗的な理念論争と政治的攻防を抑え、創造的実用主義の精神を基にし国政に新風を吹き込むとともに、国の競争力を引き上げる作業を大々的に進めるものとみられる。また金産分離や出資総額法などの規制改革法案、税金引き下げ、韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）批准、公営企業の民営化など、争点となっている懸案も議会の絶対的な支援を基に着実に進めていくことが予想される。
一方、昨年の大統領選挙当時に李大統領の「ＢＫＫ疑惑」などを提起した野党議員に対しては、最後まで法的責任を問うものとみられる。青瓦台（大統領府）の一部では、今回当選した野党議員のうちバッジを失うケースも少なくないのではとの見方も出ている。
ただ、李大統領が思い通りに政局を運営していくのは決して容易ではないとの指摘も多い。キャスティングボートを握る朴元代表が、経済面や北朝鮮政策などの分野で李大統領と異なる考えを持っているためだ。大統領選当時に公約のトップに掲げ、最近になり賛否の議論が過熱している朝鮮半島大運河建設事業にブレーキがかかる蓋然性も濃厚だ。朴元代表をはじめ、朴派の多くは今回の総選挙で大運河事業に反対の意向を表明しており、強引に推し進めるのは不可能なためだ。大運河事業が進まない場合には、李大統領の経済再生構想も一定部分で修正は避けられないとの見方もある。与党関係者は「安定的な国政運営の土台はできたが、内部の変数によって政局の行方が変わるかもしれない」と話している。
こうした中、無所属で出馬した議員を引き入れることで勢力拡大をはかるとの観測もでている。ただ公認選びをめぐる問題から離党した朴派議員の復党はできるだけ認めない見通しだ。朴派議員の復党で反対派の勢力を拡大させる必要はないとの判断によるものだ。それでも、朴元代表との神経戦の中、時間をかけながら選別的に復党を認めたり、状況変化によっては全面的な復党の可能性も排除はできず、やや苦しい政局運営を迫られそうな雲行きだ。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2008/04/10/0900000000AJP20080410000200882.HTML
番狂わせの総選挙、実力派議員の明暗分かれる − YONHAP NEWS
【ソウル１０日聯合】第１８代国会議員総選挙の結果、与野党のベテラン議員の明暗が分かれることになった。
地盤の蔚山を離れソウル・銅雀乙に選挙区を変え勝負に出たハンナラ党の鄭夢準（チョン・モンジュン）議員は、統合民主党の鄭東泳（チョン・ドンヨン）元統一部長官との一騎打ちで勝利を収め、党内での立場固めに成功した。７月の党大会での党内選挙で党代表への挑戦も射程圏内にはいったほか、朴槿恵（パク・クネ）元代表と次期大統領候補の座をめぐる激しい競争を繰り広げる基盤もできたことになる。一方の鄭元長官は、昨年１２月の大統領選での敗北に続き、総選挙でも落選したことで再起の致命傷となった。政治生命の危機となる恐れもあり、再起の時期をうかがいつつも、今後しばらくは試練の時を送るとの見方が強い。
創造韓国党の文国現（ムン・グクヒョン）代表は、ソウル・恩平乙選挙区からの出馬を表明した当時、与党の実力者である李在五（イ・ジェオ）議員の牙城を切り崩せるのかと懐疑的な見方が多かった。しかし今回の総選挙では一躍主人公に躍り出た格好だ。今回の勝利で大統領選で汎与党勢力の候補一本化に失敗した責任への負担感もある程度はなくなり、政治勢力として弱体化していた創造韓国党の政策野党化にも踏み出したことになる。これに対し、与党最高の実力派の１人に数えられる李議員の落選は、与党全体に衝撃を与えている。李議員としても自身にとって最大の政治危機にぶつかったことになる。７月の党大会では最も有力な党代表候補だったこともあり、ハンナラ党の次期代表選びの先行きも不透明さを増している。落選により党代表選への挑戦も事実上なくなったとの観測も多い。与党内部の勢力バランスが崩れ、権力構造の変化も招きそうだ。
ソウル・鍾路選挙区でハンナラ党の朴振（パク・チン）議員に挑戦状をたたきつけた統合民主党の孫鶴圭（ソン・ハクキュ）代表は、自身の落選だけでなく、党の１００議席確保の目標にも失敗しており、昨年の汎与党勢力統合以降、最大の危機に直面している。総選挙敗北に対する責任論だけでなく、公認選びでの問題による後遺症も浮上すれば立場は弱まりそうだ。
統合民主党の大物議員である金槿泰（キム・グンテ）議員は、ニューライト勢力の代表格であるハンナラ党の申志鎬（シン・ジホ）候補との「理念対決」に惜敗し、前進の開かれたウリ党で議長を務めた辛基南（シン・ギナム）議員、柳寅泰（ユ・インテ）議員も落選した。
ハンナラ党では、公認選びで朴槿恵（パク・クネ）派議員らから集中的な非難を浴びた李方鎬（イ・バンホ）事務総長が民主労働党の姜基甲（カン・ギガプ）議員に敗れたことも衝撃的だった。ハンナラ党の候補のうち朴槿恵元代表が唯一応援していた姜昌熙（カン・チャンヒ）議員もやはり涙を飲む結果となった。
昨年の大統領選に出馬しながら民主党の公認を受けられず、無所属で出馬した李仁済（イ・インジェ）議員は生還に成功した。また金大中（キム・デジュン）元大統領の側近で木浦から出馬した朴智元（パク・チウォン）元文化観光部長官も、無所属ながら当選に成功した。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2008/04/10/0900000000AJP20080410000100882.HTML
※コメント：
比例区の結果が 事前の世論調査てズレてます。
自由先進党と親朴連帯がやたらと伸びてる。
創造韓国党が予想の１議席より多い３議席。
進歩新党が予想よりも苦戦している。
（最終確定ではないので、まだよくわからん）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。