★阿修羅♪ > 戦争89 > 170.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
http://www.pbs.org/newshour/images/primary/icons/btn_ra_o.gif
US troops in Iraq fought a six-hour battle
with sunni insurgents today, in Ramadi.
A us marine spokesman said at least 12 insurgents died.
A local doctor said 26 people were killed,
Many of them civilians.
米軍は今日、ラマディでスンニ派の武装勢力と
六時間にわたる戦闘を繰り広げました。
海兵隊の広報官は武装勢力、少なくとも12人が死亡したとし、
現地の医師は26人が殺害され、その殆どは市民だと述べています。
U.S. investigates report of Iraqi civilians killed
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/PAR327219.htm
Iraqi officials in Ramadi said 26 people were killed,
including some women and children,
and a Reuters photographer saw the bodies of an infant and a young boy
who had been pulled from the rubble of one of the demolished buildings.
ラマディのイラク当局者は、26人の人々が殺害され、
その中には女性と子供が含まれると述べました。
ロイターのカメラマンが破壊された建物の瓦礫から
引きずり出された幼児と少年の遺体を見ました。
Four women, four children among 26 dead
after US air strike levelled one city home in Ramadi
http://www.middle-east-online.com/english/?id=19713
Local people showed an AFP photographer the body of an infant they said
was killed in the strike, which levelled at least one city home.
地元の人達が、AFP カメラマンに少なくとも一人の幼児の遺体を見せました。
both the head of civil defence in Ramadi, Salah al-Faraji,
and the director of the general hospital, Dr Hafidh Ibrahim,
said four women and four children were among a total of 26 dead
recovered at the scene.
ラマディ民間防衛の長サラー・アル・Faraji と総合病院の部長 Hafidh イブラ
ーヒム博士は、四人の女性と四人の子供が26人の中にいたと述べました。
Iraqi Resistance Report for events of Thursday, 22 February 2007
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0207/iraqiresistancereport_220207.htm
Ar-Ramadi
US air raids kill 26 residents of ar-Ramadi,
18 of them women and children.
More than 30 other people were injured in the air attack
米軍の空爆により、26人が殺害、その内18人は女性と子供
30人以上が空爆により負傷
US forces detain son of powerful Iraqi politician
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/COL356344.htm
ACIRIのハキム師の長男がイランから帰国した所を米軍が拘束。